JournalTOCs for Zotero

Save JournalTOCs search results to your Zotero collection Citations from JournalTOCs search results can be "grabbed" simply by clicking on a book icon

in your web browser address bar if available on this web page. The citation information displayed on the screen is then saved to your Zotero collection with little or no additional effort. For this to work, you only need to have installed the free Firefox plug-in Zotero from here.

Engenharia Agrícola

ISSN: 0100-6916
Subject: machinery
Published by SciELO

No Issue Number

Erosion factors and magnetic susceptibility in differet compartments of a slope in Gilbués-PI, Brazil
The erosion is the degradation of soil with effects on crop productivity and pollution of the environment. To understand the spatial variability of this phenomenon, geostatistical techniques and concepts of soil-landscape can be used to identify landscape compartments with different potential of erosion. The aim of this study was to understand the factors of erosion in landscape compartments and the relations with the magnetic susceptibility (MS) of the soils in a slope in Gilbu�s, state of Piau� (PI), Brazil. Sampling meshes were set in compartments I and II with 121 points and in compartment III with 99 points spaced every 10 meters. There was significant difference to erodibility (K) and risk of erosion (RE); the spatial variability of MS was lower than the factors of soil erosion. The soil losses (A), the natural erosion potential (NEP), the RE and the MS had spatial relation with the topographic factor, indicating dependence of the erosion with the relief. We concluded that losses of soil, natural erosion potential and risk of erosion have spatial relation with the topographic factor, showing the dependence of the erosion factors with the relief. The soil magnetic susceptibility can be used as an auxiliary variable in the indirect quantification of the erodibility factor and the risk of soil erosion.
A eros�o � a forma de degrada��o do solo com efeitos na produtividade das culturas e na polui��o do meio ambiente. Para compreender a variabilidade espacial desse fen�meno, t�cnicas geoestat�sticas e conceitos da rela��o solo-paisagem podem ser utilizados para identificar compartimentos da paisagem com diferentes potenciais de eros�o. O objetivo deste trabalho foi estabelecer elementos para a compreens�o dos fatores de eros�o em compartimentos da paisagem e das rela��es com a suscetibilidade magn�tica (SM) dos solos de uma vertente no munic�pio de Gilbu�s -PI. Foram montadas malhas de amostragem nos compartimentos I e II, com 121 pontos, e compartimento III, com 99 pontos, espa�ados a cada 10 m. Houve diferen�a significativa para erodibilidade (K) e risco de eros�o (RE); a variabilidade espacial da SM foi menor do que a dos fatores de eros�o do solo. As perdas de solo (A), potencial natural de eros�o (PNE), RE e SM tiveram rela��o espacial com o fator topogr�fico, indicando depend�ncia da eros�o ao relevo. Concluiu-se que as perdas de solo, o potencial natural de eros�o e o risco de eros�o apresentaram rela��o espacial com o fator topogr�fico, comprovando a depend�ncia dos fatores de eros�o ao relevo. A suscetibilidade magn�tica do solo pode ser utilizada como vari�vel auxiliar na quantifica��o indireta do fator erodibilidade e do risco de eros�o do solo.
Low cost driver device for microclimate maintenance in the pre-milking of dairy cattle
Due to the importance of the environment on animal production and thus environmental control, the study aims to build a system for monitoring and control the meteorological variables, temperature and relative humidity, low cost, which can be associated with an evaporative cooling system (ECS). The system development included all the stages of assembly, test and laboratory calibration, and later the validation of the equipment carried in the field. The validation step showed results which allowed concluding that the system can be safely used in the monitoring of these variables. The controller was efficient in management of the microclimate in the waiting corral and allowed the maintenance of the air temperature within the comfort range for dairy cattle in pre-milking with averaged 25.09 �C during the afternoon. The equipment showed the lower cost (R$ 325.76) when compared to other middle market (R$ 450.00).
Devido � import�ncia do ambiente na produ��o animal e, portanto, do controle ambiental adequado, objetivou-se com este trabalho a constru��o de um sistema de monitoramento e controle das vari�veis meteorol�gicas, temperatura e umidade relativa do ar, de baixo custo, associado a um sistema de resfriamento adiab�tico evaporativo (SRAE). O desenvolvimento do sistema controlador compreendeu as etapas de montagem, teste e aferi��o em laborat�rio e, posteriormente, a etapa de valida��o do equipamento realizada a campo. A etapa de valida��o apresentou resultados que permitiram concluir que o sistema pode ser utilizado com seguran�a no monitoramento e controle dessas vari�veis por meio dos atuadores. O controlador mostrou-se eficiente no manejo do microclima no curral de espera e permitiu a manuten��o da temperatura do ar dentro da faixa de conforto para bovinos leiteiros na pr�-ordenha, apresentando m�dia de 25,09 �C durante o turno da tarde. O equipamento apresentou custo inferior (R$ 325,76) quando comparado � m�dia de outros no mercado (R$ 450,00).
Irrigation management in pruned coffee tree crop
It was evaluated the effect of irrigation management on the production characteristics of coffee cultivar Acai� MG-1474, planted in spacing of 3.00 m x 0.60 m, pruned in 2004, and irrigated by drip since the planting, in 1997. The experimental designed used was of randomized blocks with five treatments and four replications. The treatments consisted of irrigation management strategies, applying or not applying controlled moisture deficit in layer of 0 to 0.4m, in dry seasons of the year: A = no irrigation (control), B = irrigation during all year considering the factor of water availability in the soil (f) equal to 0.75, C = irrigation during all year considering f = 0.25, D = irrigation during all year, but in January /February /March /July /October /November /December with f = 0.25 and April /May /June /August /September with f = 0.75, E = irrigation only during April /May /June /August /September with f = 0.25. From July /2005 to June /2007 the applied water depth was defined based on Class A pan evaporation (ECA) and the period from July/2007 to June/2008 based on readings of matric potential of soil obtained from Watermark� sensors. Each plot consisted of three rows with ten plants per row, considering as useful plot five plants of center line. The results indicated that the E irrigation management was the most suitable for technical reasons.
Foi avaliado o efeito do manejo de irriga��o nas caracter�sticas produtivas do cafeeiro da cultivar Acai� MG-1474, plantado no espa�amento 3,00 m x 0,60 m, recepado em 2004 e irrigado por gotejamento desde o plantio, em 1997. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com cinco tratamentos e quatro repeti��es. Os tratamentos utilizados constaram de estrat�gias de manejo de irriga��o, aplicando ou n�o d�ficit controlado de umidade, na camada de 0 - 0,40m, nas �pocas secas do ano, ou seja: A = Sem irriga��o (testemunha); B = Irriga��o o ano todo, considerando-se o fator de disponibilidade de �gua no solo (f) igual a 0,75; C = Irriga��o o ano todo, considerando-se f = 0,25; D = Irriga��o o ano todo, por�m em jan. /fev. /mar. /jul. /out. /nov. /dez., com f = 0,25 e em abr. /maio /jun. /ago. /set. com f = 0,75; E = Irriga��o somente nos meses de abr. /maio /jun. /ago. /set. com f = 0,25. No per�odo de julho de 2005 a junho de 2007, a l�mina de �gua aplicada foi definida com base na evapora��o do Tanque Classe A (ECA) e no per�odo de julho de 2007 a julho de 2008, em leituras do potencial matricial do solo obtidas em sensores do tipo Watermark�. Cada parcela foi composta por tr�s linhas de plantio, com 10 plantas por linha, considerando-se como parcela �til 5 plantas da linha central. Os resultados indicaram que o manejo de irriga��o E foi o mais indicado por raz�es t�cnicas.
Use of nuclear technique in samples for agricultural purposes
The concern related to environment is growing. Due to this, it is needed to determine chemical elements in a large range of concentration. The neutron activation technique (NAA) determines the elemental composition by the measurement of artificial radioactivity in a sample that was submitted to a neutron flux. NAA is a sensitive and accurate technique with low detection limits. An example of application of NAA was the measurement of concentrations of rare earth elements (REE) in waste samples of phosphogypsum (PG) and cerrado soil samples (clayey and sandy soils). Additionally, a soil reference material of the International Atomic Energy Agency (IAEA) was also analyzed. The REE concentration in PG samples was two times higher than those found in national fertilizers, (total of 4,000 mg kg-1 ), 154 times greater than the values found in the sandy soil (26 mg kg-1 ) and 14 times greater than the in clayey soil (280 mg kg-1 ). The experimental results for the reference material were inside the uncertainty of the certified values pointing out the accuracy of the method (95%). The determination of La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb and Lu in the samples and reference material confirmed the versatility of the technique on REE determination in soil and phosphogypsum samples that are matrices for agricultural interest.
A preocupa��o crescente com o meio ambiente leva � necessidade de serem determinados elementos qu�micos em faixas de concentra��o cada vez mais largas. Entre as t�cnicas existentes, est� a ativa��o neutr�nica (AAN), que determina a composi��o qu�mica elementar por meio da medida da radioatividade artificial induzida ao se submeter uma amostra a um fluxo de n�utrons. A AAN possui alta sensibilidade, exatid�o, precis�o e natureza n�o destrutiva (dispensa tratamento qu�mico pr�vio). Como exemplo de aplica��o da t�cnica, elementos terras raras (ETR) foram determinados em amostras do res�duo fosfogesso (PG) e de solo do cerrado (argiloso e arenoso). Adicionalmente, um material de refer�ncia de solo da Ag�ncia Internacional de Energia At�mica foi analisado. A concentra��o de ETR no PG foi, em m�dia, duas vezes maior que a encontrada na maioria dos fertilizantes nacionais (total de 4.000 mg kg-1 ), 154 vezes maior que no solo arenoso (26 mg kg-1 ) e 14 vezes maior que no solo argiloso (280 mg kg-1 ). Os resultados obtidos no material de refer�ncia confirmaram a exatid�o do m�todo com intervalo de confian�a de 95%. Foi comprovada a versatilidade da t�cnica ao serem determinados o La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb e Lu em amostras de solo e fosfogesso de interesse na agricultura.
Use of slate to built swine nursery cells: II - thermal environment and noise evaluation
Este trabalho teve o objetivo de avaliar o ambiente t�rmico e o ru�do em celas de maternidade para su�nos com divis�rias de alvenaria ou com rochas de ard�sia. Para as medidas das vari�veis de conforto t�rmico e de ru�dos, utilizaram-se de term�metros e decibel�metro. No interior das celas e para a an�lise estat�stica, foram usados doze matrizes e cento e trinta e nove leit�es, distribu�dos em delineamento em blocos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas. Os resultados mostraram que, no per�odo da manh�, em ambos os tratamentos, as condi��es de conforto t�rmico foram mais adequadas para as matrizes, enquanto no per�odo da tarde, mais adequadas para os leit�es; com rela��o ao ru�do, este foi menor nas celas de alvenaria. De forma geral, o ambiente no interior das celas constru�das em ard�sia apresentou umidade relativa mais baixa, e ITGU e temperatura mais elevada que as celas constru�das em alvenaria. O n�vel de ru�dos permaneceu dentro dos limites considerados ideais para su�nos em ambos os tratamentos.
The aim of the present study was to evaluate the thermal environment and noise levels in swine farrowing cells built with masonry or slate. Thermometers and sound level meter equipment were used to measure the thermal comfort variables. Inside the cells and for the statistical analysis, twelve sows and one hundred thirty-nine piglets were used, distributed in a randomized blocks design in a split-plot arrangement. The results showed that in the morning, in both treatments, the thermal comfort conditions were more suitable for sows, while in the afternoon it was more suitable for piglets. The noise was lower in the masonry cells. Overall, the environment inside in the cells built with slate presented lower relative humidity and, higher BGHI and temperature than those built with masonry. The noise level remained within the thresholds considered as ideal for swine in both treatments.
Evapotranspiration and crop coefficient for potato in organic farming
The aim of this study was to quantify the water consumption and the crop coefficients (Kc) for the potato (Solanum tuberosum L.), in Serop�dica, Rio de Janeiro (RJ), Brazil, under organic management, and to simulate the crop evapotranspiration (ETc) using the Kc obtained in the field and the ones recommended by the Food and Agriculture Organization (FAO). The water consumption was obtained through soil water balance, using TDR probes installed at 0.15m and 0.30m deep. At the different stages of development, the Kc was determined by the ratio of ETc and reference evapotranspiration, obtained by Penman-Monteith FAO 56. The crop coefficients obtained were 0.35, 0.45, 1.29 and 0.63. The accumulated ETc obtained in the field was 109.6 mm, while the ETc accumulated from FAO's Kc were 142.2 and 138mm, respectively, considering the classical values and the values adjusted to the local climatic conditions. The simulation of water consumption based on meteorological data of historical series from 1961 to 2007 provided higher value of ETc when compared with the one obtained in the field. From the meteorological data of historical series, it was observed that the use of Kc recommended by FAO may overestimate the amount of irrigation water by 9%, over the same growing season.
O trabalho foi desenvolvido visando a quantificar, sob manejo agroecol�gico, o consumo h�drico e os kcs para a cultura da batata (Solanum tuberosum L.), em Serop�dica (RJ), e a simular a evapotranspira��o da cultura (ETc), utilizando os kcs obtidos e os kcs preconizados pela FAO. O consumo h�drico foi obtido por meio do balan�o h�drico do solo, utilizando sondas de TDR instaladas a 0,15 e 0,30 m de profundidade. Nas diferentes fases de desenvolvimento, o kc foi determinado pela raz�o entre a ETc e a evapotranspira��o de refer�ncia, obtida por Penman-Monteith FAO 56. Os kcs obtidos foram 0,35; 0,45; 1,29 e 0,63. A ETc acumulada obtida em campo foi de 109,6 mm, enquanto as ETcs acumuladas a partir dos kcs FAO foram de 142,2 e 138,0 mm, respectivamente, considerando os valores cl�ssicos e os corrigidos para as condi��es clim�ticas locais. A simula��o do consumo h�drico com base nos dados meteorol�gicos da s�rie hist�rica de 1961 a 2007 proporcionou valor maior de ETc quando comparado ao obtido em campo. A partir dos dados meteorol�gicos obtidos na s�rie hist�rica, observou-se que a utiliza��o de kcs preconizados pela FAO pode superestimar a quantidade de �gua na irriga��o em 9%, considerando o mesmo per�odo de cultivo.
Yield and chemical composition of Tifton 85 submitted to different rates of landfill leachate
Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito da aplica��o de diferentes taxas de percolado de res�duo s�lido urbano (RSU) na produtividade e na composi��o qu�mica da parte a�rea do capim-Tifton 85 (Cynodon spp). O percolado foi aplicado nas taxas de 0 testemunha); 250; 500; 750 e 1.000 kg ha-1 d-1 de DBO5, durante 8 meses. No tratamento-testemunha, n�o receptor do percolado, aplicou-se �gua da rede de abastecimento p�blico, sendo a l�mina de aplica��o definida com base na Evapotranspira��o de Refer�ncia (ETo). O experimento foi analisado no esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas cinco concentra��es de DBO5, e nas subparcelas, os cortes, no delineamento em blocos casualizados, com quatro repeti��es. Os dados foram submetidos � an�lise de regress�o e vari�ncia. Observou-se aumento na produtividade de mat�ria seca, nos teores de prote�na bruta e nas concentra��es de N, K, Na, Ca, Mg, Mn, Cd, Pb e Fe,na parte a�rea do capim,com o aumento nas taxas de aplica��o do percolado. As concentra��es de N, P e Mn tenderam a decrescer com o n�mero de cortes do capim; as de Cd, Pb e Fe tenderam � estabiliza��o ap�s o 2� ou 3� cortes; e as de Na tenderam a aumentar ap�s o 3� corte. As concentra��es de K, Ca e Mg ficaram inst�veis.
The issue of this study was to evaluate the effect of different rates of landfill leachate (LL) in productivity and chemical composition of Tifton 85 (Cynodon spp). The leachate was applied at rates of 0 (control), 250, 500, 750, 1,000 kg ha-1 d-1 of BOD5, for eight months. In the control treatment, not receiving the leachate, it was applied water from the public supply network being the water depth of application defined based on the Reference Evapotranspiration (ETo). The experiment was analyzed in a split plot, with five plots concentrations of BOD5 and the cuts the subplots in a randomized block design with four replications. The data were subjected to analysis of variance and regression. The dry matter yield, crude protein levels and concentrations of N, K, Na, Ca, Mg, Mn, Cd, Pb and Fe, in the aerial parts of the Tifton 85, increased with the application rates of the percolate. The concentration of N, P and Mn tended to decrease with the number of grass cuts; for Cd, Pb and Fe tended to stabilize after the 2nd or the 3rd cuts; and the Na increase after the 3rd cut. The K, Ca and Mg concentrations were unstable.
Draft prediction models for soil engaging tines in two soils of Rio Grande do Sul, Brazil
The draft forces of soil engaging tines and theoretical analysis compared to existing mathematical models, have yet not been studied in Rio Grande do Sul soils. From the existing models, those which can get the closest fitting draft forces to real measure on field have been established for two of Rio Grande do Sul soils. An Albaqualf and a Paleudult were evaluated. From the studied models, those suggested by Reece, so called "Universal Earthmoving Equation", Hettiaratchi and Reece, and Godwin and Spoor were the best fitting ones, comparing the calculated results with those measured "in situ". Allowing for the less complexity of Reece's model, it is suggested that this model should be used for modeling draft forces prediction for narrow tines in Albaqualf and Paleudut.
Os modelos de predi��o do esfor�o de tra��o, para ferramentas de hastes, em conjunto com a an�lise das teorias da rela��o ferramenta-solo, n�o t�m sido estudados para os solos do Rio Grande do Sul. Buscou-se identificar os modelos matem�ticos que permitam a obten��o, de forma precisa, da demanda de tra��o de ferramentas de hastes, para dois solos do Rio Grande do Sul. Foram estudados um Planossolo e um Argissolo Vermelho. Dentre os modelos estudados, aqueles propostos por Reece, tamb�m denominado "Equa��o Universal de Mobiliza��o de Solo", por Hettiaratchi & Reece, e Godwin & Spoor, foram os que melhor ajuste proporcionaram. A compara��o dos dados de esfor�o de tra��o medidos no campo, neste trabalho, com os calculados, utilizando-se destes modelos, apresentam bons resultados. Dada a menor complexidade de c�lculo do modelo proposto por Reece, recomenda-se sua utiliza��o como modelo matem�tico para predi��o de esfor�o de tra��o para ferramentas de hastes com ponteiras estreitas que estejam trabalhando num Planossolo ou Argissolo Vermelho.
Influence of data acquisition geometry on soybean spectral response simulated by the prosail model
View angle and directional effects significantly affect reflectance and vegetation indices, especially when daily images collected by large field-of-view (FOV) sensors like the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) are used. In this study, the PROSAIL radiative transfer model was chosen to evaluate the impact of the geometry of data acquisition on soybean reflectance and two vegetation indices (Normalized Difference Vegetation Index - NDVI and Enhanced Vegetation Index -EVI) by varying biochemical and biophysical parameters of the crop. Input values for PROSAIL simulation were based on the literature and were adjusted by the comparison between simulated and real satellite soybean spectra acquired by the MODIS/Terra and hyperspectral Hyperion/Earth Observing-One (EO-1). Results showed that the influence of the view angle and view direction on reflectance was stronger with decreasing leaf area index (LAI) and chlorophyll concentration. Because of the greater dependence on the near-infrared reflectance, the EVI was much more sensitive to viewing geometry than NDVI presenting larger values in the backscattering direction. The contrary was observed for NDVI in the forward scattering direction. In relation to the LAI, NDVI was much more isotropic for closed soybean canopies than for incomplete canopies and a contrary behavior was verified for EVI.
Os efeitos direcionais e de �ngulo de visada afetam significativamente a reflect�ncia e os �ndices de vegeta��o, especialmente quando s�o usadas imagens di�rias adquiridas por sensores com amplo campo de visada como o Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). No presente estudo, o modelo de transfer�ncia radiativa PROSAIL foi escolhido para avaliar o impacto da geometria de aquisi��o de dados na reflect�ncia da soja e no c�lculo de dois �ndices de vegeta��o (Normalized Difference Vegetation Index -NDVI e Enhanced Vegetation Index -EVI), variando-se par�metros bioqu�micos e biof�sicos do dossel. Os valores usados para a simula��o PROSAIL foram definidos com base na literatura e foram ajustados pela compara��o entre espectros de soja simulados e adquiridos pelos sensores MODIS/Terra e hiperespectral Hyperion/Earth Observing-One (EO-1). Os resultados mostraram que os efeitos direcionais e de �ngulo de visada na reflect�ncia foram mais fortes com a diminui��o do �ndice de �rea foliar (IAF) e da concentra��o de clorofila. Por ser mais dependente da banda do infravermelho pr�ximo (IVP), o EVI foi muito mais sens�vel � geometria de visada do que o NDVI, apresentando maiores valores na dire��o do retroespalhamento. O contr�rio foi observado para o NDVI na dire��o do espalhamento frontal. Em rela��o ao IAF, o NDVI foi mais isotr�pico para doss�is fechados de soja do que para doss�is esparsos, e um comportamento contr�rio foi verificado para o EVI.
Thermal comfort temperature update for broiler chickens up to 21 days of age
Due to changes in genetics and nutrition, as well as in acclimatization of broiler chickens to the Brazilian climate, temperature values currently accepted as optimal may be outdated. The objective of this research was to update the environment temperatures that characterize the thermal comfort for broilers chickens from one to 21 days of age, under Brazilian production conditions. This research was conducted with 600 COBB birds, which were distributed in five growth chambers maintained at different temperatures during the first three weeks of age. During the experimental period, temperature values were progressively reduced, consisting in five treatments: T2724/21, T30/27/24, T33/30/27, T36/33/30 and T39/36/33. It was observed that the birds maintained in the T30(27-24) treatment presented better performance compared to other environment conditions. Based on the obtained regression models, the environment temperature values that provide greater weighing gain for the broiler chicken growth in the initial period were 31.3, 25.5 and 21.8 �C, respectively for the first, second and third week of age.
Em decorr�ncia de altera��es na gen�tica e nutri��o, bem como na aclimatiza��o das aves de corte ao clima do Brasil, as temperaturas atualmente preconizadas como �timas para cria��o podem estar defasadas. Objetivou-se com esta pesquisa atualizar os valores de temperatura ambiente que caracterizam o conforto t�rmico para frangos de corte de um a 21 dias de idade, sob condi��es brasileiras de produ��o. Esta pesquisa foi conduzida com 600 aves da linhagem COBB, que foram distribu�das em cinco c�maras clim�ticas, mantidas sob diferentes temperaturas, durante as tr�s primeiras semanas de idade. Durante o per�odo experimental, os valores de temperatura m�dia para as semanas de um a tr�s foram reduzidos progressivamente, constituindo-se de cinco tratamentos: T27/24/21; T30/27/24; T33/30/27; T36/33/30 e T39/36/33. Verificou-se que as aves mantidas sob o tratamento T30(27-24) apresentaram melhor desempenho zoot�cnico quando comparadas �s demais condi��es ambientes. Com base nos modelos de regress�o obtidos, os valores de temperatura ambiente que proporcionam o maior ganho de peso para o per�odo inicial de cria��o de frangos de corte foram 31,3; 25,5 e 21,8 �C, respectivamente, na primeira, segunda e terceiras semanas de vida dos animais.
Sowing depths of brachiaria in intercropping with corn in no tillage planting
The forage production in crop-livestock integration is critical both for formation of straw for no tillage planting and food for livestock farm. The experiment was conducted in the autumn/winter of 2009 and 2010, in the city of Selv�ria -state of Mato Grosso do Sul -MS, Brazil, at Experimental Station of FEIS/UNESP. The objective was to evaluate the optimal depth for deposition of seeds of two Brachiaria species intercropped with corn with emphasis on grain yield and straw. The experimental design was a randomized block design in a factorial scheme 3 x 3, with four replications. The main treatments were two species of Brachiaria (Urochloa brizantha "Marand�" and Urochloa ruziziensis), which seeds were mixed with corn fertilizer and a control treatment (without intercropping). Secondary treatments consisted of three depths (8; 10 and 16 cm) in the deposition of fertilizer (in the consortium and the control treatments). The intercropping corn with Brachiaria produced similar amounts of straw. The straw total production was higher when intercropped and decreased with depth. The consortium with U. ruziziensis provided higher grain yield of corn in relation to U. brizantha, in 2010. The sowing depth of forages did not affect corn yield.
A produ��o de forragem na integra��o lavoura-pecu�ria � de suma import�ncia, tanto para alimenta��o animal como para forma��o de palhada para plantio direto. O experimento foi conduzido no outono/inverno de 2009 e 2010, em Selv�ria -MS, na Fazenda de Ensino, Pesquisa e Extens�o da FEIS/UNESP. O objetivo foi avaliar a profundidade mais adequada para deposi��o das sementes de duas esp�cies de braqui�rias em cons�rcio com milho, com �nfase para a produtividade do milho e forma��o de palha. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 x 3, com quatro repeti��es. Os tratamentos principais foram duas esp�cies de braqui�rias (Urochloa brizantha cv. Marand� e Urochloa ruziziensis), cujas sementes foram misturadas ao fertilizante do milho, e um tratamento-testemunha (sem cons�rcio). Os tratamentos secund�rios constitu�ram-se em tr�s profundidades (8; 10 e 16 cm) de deposi��o do fertilizante (em cons�rcio e na testemunha). Os cons�rcios de milho com braqui�ria produziram quantidades de palha semelhantes. A produ��o total de palha foi maior nos cons�rcios e nas menores profundidades. O cons�rcio com U. ruziziensis propiciou maior produtividade de gr�os de milho em rela��o ao com U. brizantha, em 2010. As profundidades de semeadura das forrageiras n�o afetaram a produtividade de milho.
Coffea arabica (cv Catuaí) production and bean size under different population arrangements and soil water availability
The purpose of this research was to evaluate the effect of drip irrigation under different population arrangements on the phytometric features, coffee productivity and bean size classification according to sieve retention. The experiment with Coffea arabica L. cv Catua� was carried out in Mococa, S�o Paulo, Brazil. The experimental design was a 6 x 2 factorial scheme in randomized blocks, with four replications. The six densities of plantation were E1 (1.60 x 0.50 m); E2 (1.60 x 0.75 m); E3 (1.60 x 1.00 m); E4 (3.20 x 0.50 m); E5 (3.20 x 0.75 m) and E6 (3.20 x 1.00 m), which were divided according to the availability of water (irrigated - I - or non-irrigated - NI - groups). Data were submitted to analysis of variance and averages compared by Tukey test at 1 and 5% of probability. Descriptive analysis of coffee beans according to sieve classification was performed. Irrigation promoted an increase in plant height, crown diameter and production of processed coffee when compared with the NI group. Interaction between population arrangement and irrigation was observed, with an increase in production and crown diameter as the spacing was decreased. Therefore, irrigation provided significant increase in coffee bean size.
O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da irriga��o por gotejamento em diferentes arranjos populacionais nas caracter�sticas fitom�tricas, na produtividade de caf� beneficiado e na classifica��o dos gr�os por tamanho, de acordo com a reten��o em peneiras. O experimento foi conduzido em Mococa-SP, com o cafeeiro Coffea arabica L. cv Catua�. Adotou-se o delineamento experimental em blocos ao acaso, em esquema fatorial 6 x 2, com quatro repeti��es, sendo seis densidades de plantio: E1 (1,60 x 0,50 m); E2 (1,60 x 0,75 m); E3 (1,60 x 1,00 m); E4 (3,20 x 0,50 m); E5 (3,20 x 0,75 m), e E6 (3,20 x 1,00 m), divididas em irrigadas (I) e n�o irrigadas (NI). As vari�veis foram submetidas � an�lise de vari�ncia, e as m�dias, comparadas entre si pelo teste de Tukey, a 1 e 5% de probabilidade. Foi realizada an�lise descritiva dos gr�os nas classes de peneiras. A irriga��o promoveu aumento na altura das plantas, maior di�metro de copa e produ��o de caf� beneficiado quando comparado ao sistema n�o irrigado. Houve intera��o entre arranjo populacional e irriga��o, com aumento na produ��o e no di�metro da copa, conforme o espa�amento era reduzido. O uso da irriga��o propiciou aumentos significativos na granulometria dos gr�os de caf�.
Volume of polyethylene bags for development of papaya seedlings in protected environments
The objective of this study was to test container of polyethylene bags and protected environments on the papaya seedlings production, from May to August of 2008, in Aquidauana state of Mato Grosso do Sul (MS), Brazil. Five bags of polyethylene were used: 7.5 cm x 11.5 cm, 205.9 cm�; 8.4 cm x 10.6 cm, 238.1cm�; 10.0 cm x 16.5 cm, 525.2 cm�; 12.0 cm x 12.0 cm, 550.0 cm� and 15.0 cm x 21.5 cm, 1539.8 cm�. These containers were placed in three protected environments: greenhouse; screened nursery with Sombrite� and screened nursery with Aluminet�. Because there is no replication of growing environment, each one was considered an experiment. For each cultivation environment, it was adopted a completely randomized design with eight replications of two plants each. Initially, data were submitted to analysis of individual variance of the container (for each cultivation environment), then performing the evaluation of the residual mean squares and the combined analysis of these environments for comparison of protected environments. The greenhouse and nursery with thermal reflector screen produced the best seedlings. The bags of 15.0 x 21.5 cm produced the best papaya seedlings. The Dickson Quality Index pointed the nursery with screen of thermal reflector as the environment that produced the most vigorous seedlings, when using the best container.
O objetivo deste trabalho foi testar sacos de polietileno e ambientes protegidos na produ��o de mudas de mamoeiro, de maio a agosto de 2008, em Aquidauana -MS. Foram utilizadas cinco dimens�es de sacos de polietileno: 7,5 cm x 11,5 cm, 205,9 cm�; 8,4 cm x 10,6 cm, 238,1 cm�; 10,0 cm x 16,5 cm, 525,2 cm�; 12,0 cm x 12,0 cm, 550,0 cm�, e 15,0 cm x 21,5 cm, 1.539,8 cm�. Estes recipientes foram acomodados em tr�s ambientes protegidos: estufa agr�cola; viveiro telado com Sombrite� e viveiro telado com Aluminet�. Por n�o haver repeti��o do ambiente de cultivo, cada um foi considerado um experimento. Para cada ambiente de cultivo, foi adotado o delineamento experimental inteiramente casualizado, com oito repeti��es de duas plantas cada. Inicialmente, os dados foram submetidos �s an�lises de vari�ncias individuais dos recipientes (para cada ambiente de cultivo), realizando-se em seguida a avalia��o dos quadrados m�dios dos res�duos e a an�lise conjunta dos experimentos para a compara��o dos ambientes protegidos. A estufa agr�cola e o telado de termorrefletora produziram as melhores mudas. O recipiente de 15,0 x 21,5 cm produziu as melhores mudas do mamoeiro. O �ndice de qualidade de Dickson apontou o telado de termorrefletora como ambiente que produziu muda mais vigorosa quando se utilizou o melhor recipiente.
Estimation of evaporation in the Banabuiú dam, in the state of Ceará, Brazil, by different combined methods, derived from the Penman equation
The state of Cear�, Brazil, has 75% of its area covered by Brazilian semiarid, with its peculiar features. In this state, the dams are constituted in water structure of strategic importance, ensuring, both in time and space, the development and supply of water to population. However, construction of reservoirs results in various impacts that should be carefully observed when deciding on their implementation. One of the impacts identified as negative is the increased evaporation, which constitutes a major component of water balance in reservoirs, especially in arid regions. Several methods for estimating evaporation have been proposed over time, many of them deriving from the Penman equation. This study evaluated six different methods for estimating evaporation in order to determine the most suitable for use in hydrological models for water balance in reservoirs in the state of Cear�. The tested methods were proposed by Penman, Kohler-Nordenson-Fox, Priestley-Taylor, deBruim-Keijman, Brutsaert-Stricker and deBruim. The methods presented good performance when tested for water balance during the dry season, and the Priestley-Taylor was the most appropriate, since the data from de simulated water balance with evaporation estimated by this method were the closest of the water balance data observed from measures of reservoir level and the elevation-volume curve provided by the Company of Management of Water Resources of the state of Cear� - COGERH.
O Estado do Cear� possui 75% do territ�rio abrangido pelo semi�rido brasileiro, com suas caracter�sticas peculiares. Nesse Estado, a�udes constituem-se em estrutura h�drica de import�ncia estrat�gica, garantindo, no tempo e no espa�o, o desenvolvimento e o abastecimento h�drico das popula��es. No entanto, a constru��o de reservat�rios implica v�rios impactos que devem ser cuidadosamente observados no momento de decidir pela sua execu��o. Um dos impactos apontados como negativo � o aumento da evapora��o, que se constitui em um dos principais componentes do balan�o h�drico nos reservat�rios, sobretudo em regi�es �ridas. V�rios m�todos de estimativa da evapora��o foram propostos ao longo do tempo, muitos deles derivados da equa��o de Penman. Neste trabalho, foram avaliados seis diferentes m�todos de estimativa da evapora��o a fim de determinar qual o mais adequado para utiliza��o em modelos hidrol�gicos para o balan�o h�drico em reservat�rios no Estado do Cear�. Os m�todos avaliados foram os propostos por Penman, Kohler-Nordenson-Fox, Priestley-Taylor, deBruim-Keijman, Brutsaert-Stricker e deBruim, os quais apresentaram �timo desempenho quando testados para o balan�o h�drico durante a esta��o seca, sendo o de Priestley-Taylor o mais adequado, uma vez que os dados do balan�o h�drico simulado com a componente evapora��o estimada por este m�todo foram os mais pr�ximos dos dados do balan�o h�drico observado a partir das medidas de n�vel do reservat�rio e da curva cota-volume fornecidos pela Companhia de Gest�o dos Recursos H�dricos do Estado do Cear� - COGERH.
Bean cost of irrigation and profit in a center pivot system under variation of pressurized pipe length and topographic levels
Neste trabalho, foi simulado o custo da irriga��o de um sistema tipo piv� central com diferentes comprimentos da tubula��o de recalque e desn�veis topogr�ficos na produ��o do feijoeiro comum, na regi�o de Ilha Solteira -SP, bem como sua receita l�quida. Considerou-se uma �rea irrigada pelo equipamento de 103,58 ha, sendo sua configura��o a mais econ�mica poss�vel para as vari�veis consideradas. A participa��o da irriga��o no custo de produ��o do feijoeiro variou de 14,8 a 21,5% entre as condi��es extremas, ou seja, do menor desn�vel topogr�fico (40 m) e comprimento da tubula��o de recalque (2.000 m) ao maior desn�vel (80 m) e comprimento (3.000 m). Em todas as configura��es do sistema de irriga��o e com os pre�os praticados em agosto de 2008 ou com o pre�o hist�rico m�dio, seria vi�vel a cultura do feijoeiro, proporcionando rendas l�quidas de at� R$ 3.959,64 ha-1 e at� R$ 1.203,14 ha-1, respectivamente.
In this study it was simulated the cost of irrigation by a center pivot system under different pressurized pipe length and topographic levels in the brown bean growing, as well its profit. It was considered an irrigated area of 103.58 ha, being set the most economic system configuration from the considered variables. The cost of irrigation in brown bean growing ranged from 14.8 to 21.5% between the extreme conditions, in the lower topographic level (40 m) and pressurized pipe length (2,000 m) to the largest topographic level (80 m) and length (3,000 m). In all irrigation system settings and with prices in August 2008 or the average historic price it would be viable the brown bean growing, providing profits until R$ 3,959.64 and R$ 1,203.14 ha-1, respectively.
Irrigation water quality of a stream after receiving treated wastewater from cattle slaughter
A qualidade da �gua de irriga��o � de fundamental import�ncia para n�o comprometer a qualidade dos produtos e o funcionamento dos equipamentos de irriga��o, especialmente quando s�o dilu�dos outros compostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influ�ncia do lan�amento de efluente de abate de bovinos tratado sobre a qualidade da �gua para fins de irriga��o do C�rrego Jurubatuba, An�polis-GO. As amostras de efluente e �gua foram obtidas em seis diferentes dias e nos seguintes locais: na descarga do efluente tratado antes do lan�amento no c�rrego -P1, 50 m a montante do ponto de descarga -P2, 50 m a jusante do ponto de descarga -P3 e 120 m a jusante do ponto de descarga -P4. Analisaram-se os s�lidos dissolvidos, pH, ferro, dureza, s�dio, c�lcio, magn�sio, mangan�s, RAS, boro e DBO. Constatou-se risco m�dio ou alto de entupimento de emissores pelo uso do efluente na irriga��o localizada, quando foram considerados pH, s�lidos dissolvidos, ferro, dureza e mangan�s. A �gua dos locais avaliados no C�rrego Jurubatuba apresentou risco m�dio de entupimento e restri��o de uso moderada em rela��o a problemas de infiltra��o de �gua no solo. Em todos os pontos avaliados, as concentra��es de DBO foram superiores aos limites para irriga��o de vegetais consumidos in natura e cozidos.
Quality of irrigation water is very important to conserve products quality and the operation of irrigation equipment, especially when it contains effluent from residuary sources. The aim of this study was to evaluate the release of treated effluent from cattle slaughter on irrigation water quality of the Jurubatuba Stream, An�polis -GO, Brazil. The effluent and water samples were taken on six different days and at the following locations: at the discharge of treated effluent before released into the stream -P1, 50 m upstream from the discharge point -P2, 50 m downstream from the discharge point -P3 and 120 m downstream from the discharge point -P4. Variables analyzed were dissolved solids, pH, iron, water hardness, sodium, calcium, magnesium, manganese, SAR, boron and BOD. Medium or high risk of emitters clogging were noticed by possible use of effluent for trickle irrigation when considering variables such as pH, dissolved solids, Iron, Manganese and water hardness. Water at analyzed points in the Jurubatuba Stream presented medium risk of clogging and moderate restriction of use in relation to water infiltration problems. At all analyzed points, the BOD concentrations were higher than the limit for irrigation of vegetables consumed fresh or cooked.
Water absorbent polymer in sugarcane crop
The water absorbent polymer effect on vegetative growth and production of Theoretical Recovery Sugar (TRS) of sugarcane cv. RB 86 7515 was evaluated on two field tests installed in randomized blocks, with four treatments and five repetitions. The polymer doses were 0; 4; 8 and 12 g m-1 of furrow (test 1) and 0; 1.4; 2.8 and 4.2 g m-1 of furrow (test 2). Test 1 (dec/2007 to may/2009) was implanted in a Distroferric Red Argisol soil in Presidente Prudente - State of S�o Paulo (SP), Brazil; and the test 2 (Aug/2008 to Aug/2009) was implanted in a Red Yellow Argisol soil in Luc�lia - State of S�o Paulo (SP), Brazil. In test 2, there were no significant differences for any evaluated parameters. In both tests the polymer doses equal to or less than 4 g m-1 of furrow showed no significant effect on the evaluated parameters. In test 1, the polymer doses of 8 and 12 g m-1 of the conditioning polymer increased the number of tillers in stage II of development and led to the largest amount of straw. The gross income per hectare has positive relation with the polymer doses. The polymer had no significant effect on the sugarcane stems productivity and technological parameters.
Avaliou-se o efeito de um pol�mero hidroabsorvente no crescimento vegetativo e na produ��o de a��cares teoricamente recuper�veis (ATR) de cana-de-a��car cv. RB 86 7515, em dois ensaios de campo instalados em blocos inteiramente casualizados, com quatro tratamentos e cinco repeti��es. As doses do pol�mero foram 0; 4; 8 e 12 g m-1 sulco (ensaio 1) e 0; 1,4; 2,8 e 4,2 g m-1 sulco (ensaio 2). O ensaio 1 (dez/2007 a maio/2009) foi implantado em Argissolo Vermelho Distrof�rrico, em Presidente Prudente - SP, e o ensaio 2 (ago./2008 a ago./2009) em Argissolo Vermelho-Amarelo, em Luc�lia - SP. No ensaio 2, n�o houve diferen�as significativas para nenhum dos par�metros avaliados. Em ambos os ensaios, doses do pol�mero iguais ou inferiores a 4 g m-1 de sulco n�o apresentaram efeito significativo sobre os par�metros avaliados. No ensaio 1, as doses 8 e 12 g m-1 do pol�mero condicionador aumentaram o n�mero de perfilhos no est�dio II de desenvolvimento e levaram � maior quantidade de palhi�o. A renda bruta por hectare apresentou rela��o positiva com as doses do pol�mero. O pol�mero n�o teve efeito significativo na produtividade de colmos da cana-de-a��car nem nos par�metros tecnol�gicos.
Soil water evaporation under densities of coverage with vegetable residue
This study was conducted at the Agronomic Institute of Paran� (IAPAR) in Londrina, State of Paran� (PR), Brazil (latitude 23�18'S, longitude 51�09'W and average altitude of 585 m). The local climate, according to the classification of K�eppen, is Cfa type, i.e., humid subtropical climate, with rain in all seasons and can occur dry seasons during the winter. It was determined soil evaporation (E) under different coverage densities with residue from the wheat crop. The treatments were installed in weighting lysimeters of 2.66 m� and 1.3 m deep, which allows to determine E by the mass difference with measuring precision of 0.1mm at one hour intervals. Treatments consisted of 0; 2.5; 5 and 10 t ha-1 of wheat crop residues, placed evenly over each lysimeter. In the first cycle (September 22nd to October 20th, 2008), the reduction of E, as compared to a bare soil, was 4; 15 and 24%, while in the second cycle (December 1st to 30th, 2008), the reduction was of 15; 22 and 25%, respectively, for the treatments of 2.5; 5 and 10 t ha-1.
O presente estudo foi realizado no Instituto Agron�mico do Paran� (IAPAR), em Londrina, Estado do Paran� (latitude de 23�18'S, longitude de 51�09'W e altitude m�dia de 585 m). O clima local, segundo a classifica��o do K�ppen, � do tipo Cfa, ou seja, subtropical �mido, com chuvas em todas as esta��es, podendo ocorrer secas no per�odo de inverno. Determinou-se a evapora��o (E) da �gua do solo sob diferentes densidades de cobertura com res�duo da cultura de trigo. Os tratamentos foram instalados em lis�metros de pesagem de 2,66 m� e 1,3 m de profundidade, que permitem determinar E por diferen�a de massa com precis�o equivalente a 0,1 mm em intervalos de uma hora. Os tratamentos consistiram em 0; 2,5; 5 e 10 t ha-1 de res�duos da cultura do trigo, colocadas de forma homog�nea em cada lis�metro. No primeiro ciclo (22/09 a 20/10/2008), a redu��o de E em rela��o ao solo descoberto foi de 4; 15 e 24%, enquanto no segundo ciclo (01/12 a 30/12/2008), a redu��o foi de 15; 22 e 25%, respectivamente, para os tratamentos 2,5; 5 e 10 t ha-1.
Influence of irrigation on wheat crop
The use of irrigation has been increased significantly in wheat crops in Brazil. This study aims to evaluate the effect of irrigation on the productivity, on flour technological quality and on the wheat root system. In a field experiment conducted at IAPAR, in Londrina -state of Paran� (PR), Brazil, the IPR 118 cultivar was grown under sprinkler irrigation (Irrigated Treatment) and without irrigation (Non-irrigated Treatment). The productivity was determined by harvesting three samples of 25 m� per treatment. The same samples were used to evaluate the flour technological quality, considering, among other parameters, gluten strength (W). The evaluation of the root system was performed after the harvest, considering a profile of 0 to 45 cm of soil depth, and sampling eight plants per treatment. The profile wall method was used to determine the roots number (RN) and the monolith method to determine the root dry mass (RDM). Irrigation increased wheat productivity in three times, while W was reduced in the flour. Nevertheless, the value of W found in the Irrigated Treatment (249 10-4 J) was sufficient to keep wheat classification as bread type, the same as IPR 118 cultivar is classified. The measured values of RN and RDM were similar or higher for the Non-irrigated Treatment.
O uso da irriga��o na triticultura tem aumentado significativamente nos �ltimos anos no Brasil. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a influ�ncia da irriga��o na produtividade, na qualidade tecnol�gica da farinha e no sistema radicular do trigo. Em experimento de campo no IAPAR, em Londrina, Paran�, a cultivar IPR 118 foi cultivada sob irriga��o por aspers�o convencional (Tratamento Irrigado) e sem irriga��o (Tratamento Sequeiro). A produtividade foi determinada, colhendo-se tr�s amostras de 25 m� por tratamento. Nestas mesmas amostras, procedeu-se � an�lise da qualidade tecnol�gica da farinha, sendo avaliada, entre outros par�metros, a for�a de gl�ten (W). A avalia��o do sistema radicular foi realizada ap�s a colheita, no perfil de 0 a 45 cm de profundidade do solo, amostrando-se oito plantas em cada tratamento. O m�todo da parede do perfil foi utilizado para determinar o n�mero de ra�zes (NR) e o m�todo do mon�lito para determinar a massa seca de ra�zes (MSR). A irriga��o aumentou em tr�s vezes a produtividade do trigo, por�m diminuiu o W na farinha. Ainda assim, o valor de W encontrado no Tratamento Irrigado (249 10-4 J) foi suficiente para manter a classifica��o do trigo como tipo-p�o, a mesma para o qual a cultivar IPR 118 � classificada. Os valores medidos de NR e a MSR foram iguais ou maiores no Tratamento Sequeiro.
Thermal comfort in reduced models of broilers' houses, under different types of roofing materials
The research was developed to evaluate the use of different types of roofing materials regularly used in poultry houses. Measurements of thermal comfort were made through the use of techniques such as the Black Globe and Humidity Index (BGHI), the Thermal Heat Load (THL) and Enthalpy (H). Conducted in the State University of Goi�s, during the months of April and May, 2011, the experiment was composed of five different treatments: AC - Asbestos cement tiles, BA -Bamboo tiles, BAP - Bamboo tiles painted in white, FB -Vegetable fiber tiles and bitumen, FBP -Vegetable fiber tiles and bitumen painted in white. The experiment consisted in 15 repetitions, which were considered the different days of measurements taken. Throughout the studied period, the time of the day considered the least comfortable was the one observed at 2:00pm, and the coverage of vegetable fiber and bitumen showed the highest value of BGHI (84.1) when compared to other types of coverage, characterizing a situation of lower thermal comfort, and no difference was found for THL and H on treatments in the studied region.
Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar diferentes tipos de coberturas em instala��es para aves, por meio do �ndice de Temperatura de Globo Negro e Umidade (ITGU), Carga T�rmica de Radia��o (CTR) e Entalpia (H). O experimento foi conduzido na Universidade Estadual de Goi�s, entre os meses de abril e maio de 2011, sendo composto por cinco tratamentos (coberturas): CA -Telha de cimento-amianto; BA -Telha de bambu; BAP -Telha de bambu pintada de branco; FB -Telha de fibra vegetal e betume; FBP -Telha de fibra vegetal e betume pintada de branco, com 15 repeti��es, sendo as repeti��es os dias de medi��o. Dentre os hor�rios estudados, o considerado menos confort�vel foi �s 14h, sendo que a cobertura de fibra vegetal e betume foi a que apresentou maior valor de ITGU (84,1) quando comparada �s demais coberturas, caracterizando uma situa��o de menor conforto t�rmico, n�o sendo observada diferen�a para CTR e H entre os tratamentos na regi�o estudada.
Electric motor efficiency as parameter for sizing a directly connected into transformer feeder cable
O dimensionamento de condutores de energia el�trica n�o leva em considera��o crit�rios de racionaliza��o do uso de energia el�trica. O estudo abrangeu uma avalia��o sobre o dimensionamento de condutores alimentadores de energia el�trica de motores conectados diretamente a transformadores utilizados na eletrifica��o rural. No dimensionamento dos condutores alimentadores, indica-se que, al�m do atendimento � norma t�cnica (dimensionamento em fun��o da capacidade de corrente do condutor e da queda de tens�o admiss�vel), tamb�m sejam considerados: (i) o n�mero de horas de funcionamento; (ii) as caracter�sticas el�tricas e pre�o de condutores; (iii) as caracter�sticas da instala��o, como comprimento do ramal e pot�ncia do motor. Provou-se que, em algumas situa��es, � vantajoso aumentar a bitola do condutor al�m daquela exigida pela norma t�cnica, a fim de se economizarem energia e gastos pela menor perda no alimentador e maior rendimento do motor el�trico
The feeder conductors sizing does not take into account criterion for rational use of electricity. This study is about feeder conductors sizing evaluation for motors connected directly to transformers used in rural electrification. In the feeder conductors sizing indicate that besides the attendance of the technical standard (i.e. sizing as a function of the feeder current capacity and the allowable voltage drop) is also to be considered: (i) the number of working hours, (ii) the feeder's electrical characteristic and price, (iii) the installation characteristics as length and engine's rate. According to the above, in some situations it may be advantageous to increase the gauge of the conductor. It was proven that in some situations it is advantageous to increase the conductor gauge beyond that required by the standards in order to save energy and expenses by the lower feeder losses and by the electric motor higher efficiency
Potential of erosion in Uberaba River watershed
Este trabalho teve por objetivo identificar qualitativamente as �reas suscet�veis � eros�o laminar na bacia do Rio Uberaba, localizada em Uberaba -MG, apoiado no modelo matem�tico da Equa��o Universal de Perda de Solo (EUPS). Foram utilizadas cartas de: solos, uso e ocupa��o das terras, redes de drenagem, declividade e dados pluviogr�ficos, utilizando-se de um Sistema de Informa��o Geogr�fica (SIG -IDRISI). A espacializa��o do potencial de eros�o s� foi poss�vel a partir da estimativa da toler�ncia �s perdas laminares para cada tipo de solo da bacia, e da profundidade dos solos, por entender que as perdas s�o mais significativas em solos mais rasos do que em solos muito profundos. Na an�lise dos resultados, verificou-se que 37% da �rea total da bacia do Rio Uberaba (905,24 km�) sofrem perdas de solos acima do limite de toler�ncia, sendo 12% em solos profundos e 25% em muito profundos, e a espacializa��o deste evento favorece a ado��o de a��es efetivas quanto � conserva��o dos solos da bacia.
This work aimed to identify qualitatively the areas susceptive to laminar erosion in Uberaba river watershed, located in Uberaba-MG, Brazil, based on the mathematical model of the Universal Soil Loss Equation (USLE). The following maps had been used: soil, land use, drainage net, slope and rainfall data, using a Geographic Information System (GIS - IDRISI) to analyze and manage the data that are linked to the location. The spatiality of the potential of erosion was possible from the estimative of the tolerance to laminar losses for each kind of soil in the watershed and soil depth, to understand that the losses are more significant in flatter soil than in very deep ones. In the analysis of the results, it was verified that 37% of the total area of the watershed of the Uberaba river (905,24 km�) showed losses above the tolerance limit, being 12% in deep soil and 25% in very deeply ones, and the spatiality of this event, regards to effective the actions due to soil conservation of the watershed.
Technical and economical viability of distinct illumination technologies applied to photoperiod induction in chrysanthemum production
Em fun��o de suas caracter�sticas fisiol�gicas, as mudas de cris�ntemo necessitam de luz suplementar para evitar forma��o de bot�o floral. Isto � feito no per�odo noturno. O presente trabalho visou a analisar a viabilidade t�cnico-econ�mica de substituir-se a atual tecnologia de ilumina��o artificial utilizada pelos produtores (l�mpadas incandescentes) para efeito de indu��o de fotoper�odo em ambiente protegido, pela tecnologia de l�mpadas de descarga, com o objetivo de reduzir o consumo de energia el�trica utilizada no processo. As l�mpadas de descarga possuem maior vida �til e apresentam menor consumo de energia quando comparadas �s l�mpadas incandescentes. Os resultados das an�lises permitem concluir que a l�mpada fluorescente compacta integrada amarela, de 23 W, � a que apresenta viabilidade t�cnica e econ�mica para tal substitui��o.
Physiological characteristics of chrysanthemum nurseries require extra light supply to prevent buds production. That extra illumination is carried during night period. This research aimed to analyze the technical and economical viability associated to the substitution of conventional incandescent lamps used by the producers to discharge lamps to induce photoperiod, aiming electricity cost reduction in protected environment. Discharge lamps are more efficient, exhibit lower consumption and longer life when compared to the incandescent ones. The results of the analysis allow concluding that the yellow fluorescent compact integrated 23 W lamp turned to be technical and economically viable for the proposed substitution.
Use of the thermal solar systems with concentrators for the hygiene of milking parlor
Neste trabalho, analisou-se a viabilidade do uso de concentradores de radia��o solar em sistemas fotot�rmicos para higieniza��o de salas de ordenha. Foram analisadas tr�s op��es para aquecimento de �gua com reservat�rio de acumula��o: sistema com resist�ncia el�trica, sistema solar com concentrador e sistema solar sem concentrador. Calculou-se o custo total dessas alternativas e o valor presente l�quido do sistema solar suplementado por lenha de eucalipto comprada, lenha de eucalipto produzida na propriedade rural, energia el�trica e g�s liquefeito de petr�leo (GLP). Realizou-se uma an�lise de sensibilidade do sistema fotot�rmico variando o n�mero de vacas lactantes, o custo da energia el�trica e da lenha, a taxa de juros, o custo dos componentes do sistema, a vida �til e o subs�dio no valor do equipamento. O sistema fotot�rmico com concentrador suplementado por lenha produzida na propriedade foi a alternativa de aquecimento mais vi�vel economicamente. O uso dos concentradores gera uma redu��o de cerca de 10% no custo de aquisi��o do sistema de aquecimento solar.
In this study, we analyzed the feasibility of using radiation concentrators in thermal solar systems for the hygiene of milking parlors. We analyzed three options for water heating with tank accumulation: system with electric resistance, the solar system with concentrator and the solar system without concentrator. It was calculated the total cost of these alternatives and the net present value of the solar system supplemented by purchased eucalyptus wood, eucalyptus wood produced on the farm, electricity and liquefied petroleum gas (LPG). A sensitivity analysis of the thermal solar system varying the number of dairy cows, the electricity and the firewood costs, the interest rate, the system's components cost, the life expectancy and the subsidy on the equipment value. The thermal solar system with concentrator supplemented by firewood produced on the property was the more feasible heating alternative. The use of concentrators caused a reduction of around 10 % of the purchase cost of solar heating system.
Activating temperatures of ventilation systems for turkeys in low humidity periods
Este estudo teve o objetivo de avaliar distintos programas de acionamento dos sistemas de climatiza��o (ventiladores e nebulizadores), visando a aprimorar o ambiente interno e o bemestar das aves, evitando poss�veis perdas produtivas e gastos excessivos em energia el�trica. O estudo foi conduzido em dois avi�rios localizados no munic�pio de Uberl�ndia - MG, durante a �poca de baixa umidade relativa do ar (junho a dezembro). Os avi�rios foram comparados sob os par�metros de concentra��es de CO2, temperatura e umidade relativa do ar, temperatura superficial da cama e �ndices produtivos. Os dados clim�ticos foram submetidos � an�lise de vari�ncia, e os dados produtivos submetidos ao teste de Qui-quadrado, utilizando-se do software MINITAB V.14. Os resultados apontados pelos tratamentos 1 e 2 mostraram que as concentra��es de CO2 no ar (372,70 e 379,46 ppm, respectivamente) estiveram abaixo dos limites m�ximos recomendados internacionalmente para ambos os sistemas. As temperaturas internas (26,23 e 26,56 �C, respectivamente) estiveram sempre acima do recomendado para as aves, e os n�veis de umidade relativa do ar (69,73 e 70,42, respectivamente) estiveram, em m�dia, na faixa recomendada, para ambos os sistemas. Conclui-se que o avi�rio programado para acionar o sistema de climatiza��o mais tardiamente consumiu menos energia el�trica, apresentou melhor convers�o alimentar, menor incid�ncia de artrite, por�m maior percentual de mortalidade.
This study aimed to evaluate different turn on systems of climatization (fans and fogging sprinklers) to improve the internal environment and the birds' welfare, avoiding productive losses and expensive wastes in electrical energy. The study was conducted in a commercial property with two poultry houses, located in Uberl�ndia, MG, Brazil, during the phase of low relative humidity of the air (June to December). The poultry houses were compared under the parameters of concentration of CO2, temperature and relative humidity, surface temperature of the litter and production indexes. The climatic data were subjected to analysis of variance and productive data submitted to chi-square, using the software Minitab, V.14. The results showed in treatments one and two that concentrations of CO2 in the air (372,70 and 379,46 ppm, respectively) were below the internationally recommended limits for both systems. The internal temperatures (26,23 e 26,56 �C, respectively) were always above the recommended for birds, and the levels of relative humidity (69,73 e 70,42, respectively) were on average in the recommended range for both systems. The conclusion is that the poultry house programmed to trigger the air-conditioning later, consumed less electricity, had better feed conversion, lower incidence of arthritis, but a higher percentage of mortality.
Spatial variability of soil water content of a Red-Yellow Latosol under no-tillage
O estudo da depend�ncia espacial de atributos do solo � importante para aprimorar as pr�ticas de manejo e de amostragem. Este trabalho teve o objetivo de estudar a variabilidade espacial da umidade de um Latossolo Vermelho-Amarelo sob plantio direto, cultivado com milho, e sua rela��o com o carbono org�nico total do solo, macroporosidade e microporosidade. A pesquisa foi conduzida em uma �rea localizada no munic�pio de Lavras - MG. Na avalia��o dos atributos do solo, foi delineada uma malha experimental com dimens�es iguais a 90 x 90 m (0,81 ha de �rea), com espa�amento entre os pontos de amostragem de 15 x 15 m. Para obter maior detalhamento da depend�ncia espacial dos dados, realizou-se a implanta��o de mais duas malhas (zoom) dentro de um quadrante da grande malha, totalizando 73 pontos de leitura. A umidade do solo em base volume (cm� cm-3) foi determinada in situ em duas datas, utilizando-se de um equipamento de TDR. Por meio da an�lise dos dados das duas datas pela Estat�stica Cl�ssica, observaram-se coeficientes de varia��o m�dios para a umidade do solo. Obteve-se um semivariograma com efeito pepita puro quando o solo se apresentou mais �mido, indicando a aus�ncia total de estrutura��o nestas condi��es. J� para o solo mais seco, ajustou-se o modelo exponencial ao semivariograma, o qual mostrou moderada depend�ncia espacial e alcance de 75 m. Verificou-se que a associa��o entre a umidade do solo e o carbono org�nico aumentou na condi��o de solo mais seco.
The study of spatial dependence of soil attributes is important to improve management practices and sampling. This research aimed to investigate the spatial and temporal variability of the soil water content of a Red-Yellow Latosol under no-tillage cultivated with maize and its relation to the total organic carbon in soil, macroporosity and microporosity. The experiment was on experimental area located in Lavras, state of Minas Gerais, Brazil, which was implanted an experimental mesh with dimensions 90 x 90 m (0.81 ha of area) and spacing among points equal to 15 x 15 m . For a more detailed spatial dependence of data, it was realized the introduction of two more meshes (zoom) in a quadrant of the great mesh, totaling 73 reading points. The soil water content in base volume (cm� cm-3) was determined on two dates, using an equipment that is based on the technique of Time Domain Reflectometry (TDR). Through the analysis of data from two dates with classical statistical, it was observed average coefficients of variation for soil moisture. It was obtained a semivariogram with pure nugget effect to a wetter soil, indicating a total lack of structure for soil moisture. For the drier soil, it was found that the association between soil moisture and organic carbon increased and fit the exponential model to semivariogram, which showed moderate spatial dependence and range equal to 75 m.
Phytoremediation of soil contaminated by picloram in Panicum maximum under different water content on the soil
O objetivo deste trabalho foi avaliar a influ�ncia de l�minas de �gua no solo sobre a fitorremedia��o de solo contaminado com o herbicida picloram por plantas de Panicum maximum cv Tanz�nia. O experimento foi conduzido em casa de vegeta��o, e os tratamentos, em n�mero de 12, foram compostos pela combina��o entre quatro n�veis di�rios de reposi��o da �gua, atrav�s das l�minas de �gua evaporada (80; 90; 100 e 110% da quantidade de �gua evaporada) e de tr�s doses do picloram (0; 80 e 160 g ha-1). A quantidade de �gua evaporada foi determinada por meio de dois evapor�metros. Ap�s a aplica��o do herbicida, foi realizada a semeadura da esp�cie vegetal fitorremediadora. Noventa dias ap�s a emerg�ncia, as plantas de capim-tanz�nia foram dessecadas, e a parte a�rea, descartada. Terminada esta etapa, efetuou-se a semeadura da soja como bioindicadora da presen�a do picloram, determinando-se fitotoxicidade, altura e massa verde e seca. A soja mostrou-se extremamente sens�vel � presen�a do picloram no solo. Constatou-se que os valores extremos de umidade avaliados, 80 e 110% da reposi��o di�ria da l�mina de �gua evaporada, favoreceram a remedia��o de solos contaminados com o herbicida picloram. A otimiza��o da fitorremedia��o n�o � significativa quando se avaliou o res�duo correspondente a 160 g ha-1 do herbicida.
The objective of this work was to evaluate the influence of water layers on phytoremediation of soil contaminated by picloram herbicide in Tanzania grass (Panicum maximum cv Tanz�nia). The experiment was carried out in a greenhouse and groups of 12 treatments were made up of a combination of four daily levels of water replacement, by means of evaporated water layers (80; 90; 100 and 110% of water evaporated) and three picloram levels (0; 80 and 160 g ha-1). The amount of water evaporated was determined using two evaporimeters. After the herbicide had been applied, the phytoremediating plant species was planted. Ninety days after emergence, the Tanzania grass was dried and the aerial part was discarded. When this step had finished, soybean was planted as a bioindicator for picloram presence, and phytotoxicity, height, green and dry mass were determined. Soybean was very sensitive to picloram in the soil. It was noted that the extreme humidity levels evaluated, 80 and 110% of the daily replacement of the evaporated water layers, were favorable to remediation of soils contaminated with picloram herbicide. Optimization of phytoremediation is not significant when a residue corresponding to 160 g ha-1 of the herbicide was evaluated.
Economic viability for electrical power generation using biogas produced in swine grange
A produ��o de biog�s por meio de biodigest�o anaer�bia representa um avan�o para equacionar o problema dos dejetos produzidos pela suinocultura e disponibilidade de energia no meio rural. Este trabalho teve como objetivo estimar a viabilidade econ�mica de um sistema biointegrado para gera��o de eletricidade a partir do aproveitamento de dejetos de su�nos. Os dados para este estudo foram coletados em uma agroind�stria, onde s�o realizadas diversas atividades agr�colas; entretanto, a suinocultura foi selecionada para o processo de an�lise de biodigest�o anaer�bia, pelo fato de gerar uma grande quantidade de dejetos, com dificuldade de disposi��o no meio ambiente, configurando um estudo de caso. O biodigestor analisado � um modelo tubular cont�nuo, com calha de �gua em alvenaria e com uma manta pl�stica como gas�metro, onde s�o depositados diariamente os dejetos de 2.300 su�nos em fase de termina��o. O investimento inicial para implanta��o foi estimado em R$ 51.537,17, e os custos anuais do sistema foram de R$ 5.708,20 com manuten��o, R$ 4.390,40 com deprecia��o e R$ 1.366,77 com juros. Concluiu-se que o sistema de produ��o de biog�s � vi�vel do ponto de vista econ�mico, se o consumo de energia el�trica for de 35 kWh por dia, em m�dia, onde o valor presente l�quido (VLP) � de R$ 9.494,90, e a taxa interna de retorno (TIR) � de 9,34% ao ano.
Biogas production through anaerobic biodigestion represents an important breakthrough for the problem of swine waste and energy availability for rural areas. This work aimed to develop a study to estimate the economic viability of a biointegrated system installation and operation to produce electricity from swine wastes. Data for the study were collected in an agroindustry where there are plenty of agricultural activities; however the swine production activity was selected for the anaerobic digestion process because it generates a large amount of waste, with a limited provision in the environment, which characterizes a case study. The analyzed biodigester is a continuous tubular model with brick concrete duct and plastic covering with a gasometer, and where the waste of 2,300 fattening pigs are deposited daily. The initial investment estimate for the installation was R$ 51,537.17. The system annual costs were R$ 5.708,20, for maintenance, R$ 4,390.40 for depreciation and R$ 1,366.77 for interests. It was concluded that the biointegrated system would achieve favorable economic results if the energy consumption were to 35 kW per hour a day, in average, where the net present value (NPV) is R$ 9,494.90 and the internal rate of return (IRR) is 9,34% per year.
Contents of commercial organic compound in the production of passiflora seedlings in different types of protected cultivation
Doses de composto org�nico comercial misturado ao solo foram utilizadas como substrato na produ��o de mudas de maracujazeiro amarelo. O experimento foi conduzido no Campus de Aquidauana, da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, de setembro a dezembro de 2007. Utilizaram-se seis ambientes protegidos: estufa pl�stica com p�-direito de 2,5m; viveiro telado com Sombrite� 50%, com p�-direito de 2,5m; viveiro telado de tela termo-refletora Aluminet� 50%, com p�-direito de 2,5m; viveiro coberto com palha de coqueiro, com p�-direito de 1,8m; estufa pl�stica com p�-direito de 4,0m, possuindo abertura zenital e tela termo-refletora 50% sob o pl�stico e, viveiro telado de tela de sombreamento 50%, com p�-direito de 3,5m. Foram utilizados cinco substratos com doses de 0, 7, 14, 21 e 28% de composto org�nico misturado ao solo. Utilizou-se o delineamento em parcelas subdivididas, com dez repeti��es. As parcelas principais foram os ambientes de cultivo e as subparcelas foram os substratos. Conclui-se que a estufa agr�cola com altura de 4,0m, o viveiro agr�cola com altura de 3,5m e o viveiro coberto com palha de coqueiro nativo propiciaram melhor desenvolvimento das mudas. As doses de 7%, 14% e 21% de composto org�nico se mostraram vi�veis para composi��o de substratos com solo da regi�o.
Contents of commercial organic compound mixed with soil were used as substrate in the production of Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg. seedlings. The experiment was carried out in the Aquidauana Campus at the State University of Mato Grosso do Sul, from September to December of 2007. Six environments were used: plastic greenhouse with height of 2.5m; nursery with height of 2.5m covered by shade net with black monofilament of 50% shading rate; nursery with height of 2.5m covered by Aluminum shading screen with shading rate of 50%; nursery with height of 1.8m covered by straw of native coconut; plastic greenhouse with height of 4.0m, zenith opened and thermal shade netting from Aluminet� under the roof and nursery with height of 3.5m covered by shade net with black monofilament of 50% shading rate. Five commercial organic compound contents of 0, 7, 14, 21 and 28%, mixed with soil were used. The experiment was carried out in a completely randomized split-plot scheme where the environments were principal plot and substrates were subplots. The greenhouse with height of 4.0 m, the nursery with height of 3.5 m and the nursery covered with coconut fibers showed the best seedlings. The contents of 7%, 14% and 21% of commercial organic compounds were viable for composition of the substrates with local soil.
Economic viability and management of drip irrigation in "acaiá"coffee plants for six harvests
Este trabalho teve como objetivo estudar t�cnica e economicamente o efeito da irriga��o por gotejamento na produ��o do cafeeiro (Coffea arabica L.) Acai� MG-1474. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com cinco tratamentos e quatro repeti��es. Os tratamentos foram: L0 = sem irriga��o; L40 = 40%; L60 = 60%; L80 = 80% e L100 = 100% da Evapora��o do Tanque Classe A (ECA). Para realizar a an�lise econ�mica, utilizou-se dos dados de produ��o acumulada das seis primeiras safras: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 e 2004. A an�lise dos custos da lavoura irrigada foi baseada na teoria dos custos de produ��o. A produtividade m�dia dos tratamentos foi de 52,88; 66,99; 70,00; 71,93 e 79,50 sacas por hectare, para L0, L40, L60, L80 e L100, respectivamente. Considerando o pre�o da saca de caf� a R$ 212,00, a situa��o econ�mica analisada mostrou que, neste n�vel de pre�o, � economicamente vi�vel a produ��o de caf�, quer seja irrigado, quer n�o, sendo que, para os tratamentos irrigados, o manejo da irriga��o, com a l�mina de reposi��o de 100% da Evapora��o do Tanque Classe A, proporcionou maiores lucros.
The objective of present work was study the effect of drip irrigation on production of coffee plant (Coffea arabica L) Acai� MG-1474. The experimental design was randomized blocks, with five treatments and four replications. The treatments were: L0 = without irrigation, L40 = 40%, L60 = 60%, L80 = 80% and L100 = 100% of the evaporation from a Class A pan evaporation (ECA). An economic analysis was done for production of the years 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 and 2004. The costs analysis of the irrigated treatments was based on the theory of the production costs. There was good technical efficiency, once the mean productivity of each treatment was 52.88, 66.99, 70.00, 71.93 and 79.50 bags of 60 kg per hectare, for the treatments L1, L2, L3, L4 and L0, respectively. Economic analysis showed that, for a price of R$ 212.00 per bag, the coffee production is practicable, for irrigated and non irrigated crops. A water replacement of 100% of the evaporation provided the best profit.
Evaluation of the effects of sugarcane straw coverage in moisture and water loss of soil
No per�odo de 23 de junho a 23 de julho de 2006, nas condi��es edafoclim�ticas da regi�o de Araras - SP, estudou-se a influ�ncia da cobertura de palha de cana-de-a��car colhida mecanicamente nos valores da umidade volum�trica de um Latossolo Vermelho-Escuro, distr�fico, A moderado, de textura argilosa. A varia��o da umidade volum�trica do solo foi avaliada nas camadas de 0 a 0,20 m e 0,20 a 0,40 m de profundidade. Os tratamentos consistiram na cobertura do solo com quantidades de palha de cana-de-a��car equivalentes a 0 e 1,5 kg m-2 (0 e 1,5 10(4) kg ha-1); o primeiro tratamento representando a condi��o sem palha, e o segundo, a condi��o com palha. Os resultados coletados na camada de 0-0,20 m mostraram que, no per�odo estudado houve redu��o dos valores da umidade volum�trica do solo de 0,103% por dia, na condi��o com palha, e de 0,223% por dia, na condi��o sem palha, mais do que o dobro em rela��o � primeira condi��o. Quando se considerou a camada de 0,20-0,40 m, a diminui��o dos valores da umidade volum�trica do solo foi bem menor do que a verificada na situa��o anterior, da ordem de 0,116% por dia, na condi��o com palha e de 0,159% por dia, na condi��o sem palha. Um ponto importante a ser destacado � que os tratamentos utilizados no experimento tiveram influ�ncia decisiva no sentido do movimento da �gua no solo.
In the period from June 23 to July 23, 2006, in the regional environment of Araras-SP, it was studied the influence of sugarcane straw coverage harvested mechanically in water content of a dystrophic dark-red Latosol, A moderate and clayey texture. The variation of volumetric water content of soil in these plots was assessed in layers of 0 to 0.20 m and 0.20 to 0.40 m deep. The experimental treatments consisted of covering the soil with quantities of sugarcane straw equivalent to 0 and 1.5 kg.m-2 (0 and 1.5x10(4) kg.ha-1), the first representing the condition without straw and the second condition with straw . The results collected in the 0-0.20 m layer showed that during the study period there was a decrease in soil water content of 0.103% per day provided with straw and 0.223% per day without straw, or more than double the water loss recorded previously. When it was considered the soil layer of 0.20-0.40 m, the decrease in soil water content was much lower than that of the previous situation, the order of 0.116% per day provided with straw and 0.159% per day without straw. An important point to note is that the treatments used in the experiment had a decisive influence on the direction of water movement in the soil.
Yelow passion fruit development and yield irrigated under different levels of irrigation in greenhouse and natural condictions
A irriga��o � uma pr�tica que, al�m de aumentar a produtividade, pode proporcionar a obten��o de um produto com melhor qualidade. O cultivo do maracujazeiro em ambiente protegido n�o � uma atividade comum, sendo necess�ria a pesquisa sob esta condi��o, especialmente sobre a irriga��o. Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito das diferentes tens�es de �gua no solo sobre o comportamento da cultura em ambiente protegido e natural, na regi�o de Lavras - MG. O experimento foi instalado em ambiente protegido e natural na �rea experimental da Engenharia -UFLA, com delineamento em blocos casualizados e quatro repeti��es. Os tratamentos foram constitu�dos de quatro tens�es de �gua no solo, preestabelecidas em 15; 30; 45 e 60 kPa, � profundidade de 0,20 m. Os resultados obtidos permitiram concluir que: a irriga��o do maracujazeiro, sob tens�es de at� 60 kPa, tanto em ambiente protegido quanto em condi��es naturais de cultivo, n�o afetou, significativamente, a produ��es total, comercial e n�o comercial; o cultivo em ambiente protegido promoveu crescimento mais r�pido das plantas (altura e di�metro do caule) e, tamb�m, a antecipa��o da colheita em rela��o ao ambiente natural; a irriga��o poder� ser realizada para tens�o de �gua no solo de 60 kPa em ambiente protegido e natural sem comprometer a produtividade da cultura; a tens�o de �gua no solo afetou o crescimento das plantas, entretanto n�o afetou o di�metro do caule.
Irrigation is a practice that can offer the possibility of a product with a better quality, and increase the productivity. The cultivation of passion fruit in greenhouse is not a common activity so it is necessary to research this condition, especially irrigation. The objective of this study was to evaluate the effect of different soil water tensions on the culture behavior in greenhouses and natural condition in the region of Lavras - Minas Gerais - Brazil. The experiment was conducted at the experimental area of the UFLA-Engineering Department in a randomized block design with four replications. Four soil water tensions were previously established, which consisted of treatments: 15, 30, 45 and 60 kPa, in a 0.20 m deep. It was concluded by the results obtained that: irrigation of passion fruit, under tensions of up to 60 kPa, both in greenhouse at in natural conditions of cultivation, did not affect the total, commercial and noncommercial productions; cultivation in greenhouses promoted a faster growth of the plants (height and stem diameter), and also anticipated the harvest when compared to the natural conditions; the irrigation can be performed for water tension of 60 kPa in soil, in greenhouses and natural conditions without compromising the crop productivity; the tension of water in the soil affects plant growth, however, did not affect the stem diameter.
Influence of roof material on thermal comfort in broiler housings in the state of São Paulo
Este trabalho apresenta um estudo da influ�ncia de diferentes materiais de cobertura no conforto t�rmico de instala��es destinadas � cria��o de frangos de corte. A pesquisa foi desenvolvida no C�mpus Experimental da UNESP de Dracena - SP. Quatro prot�tipos em escala real foram constru�dos, com �rea de 28 m� cada, cobertos com telha reciclada � base de embalagens longa vida, telha cer�mica, telha cer�mica pintada de branco e telha de fibrocimento. Os dados foram coletados durante o per�odo de inverno de 2007, totalizando 90 dias. Com esses dados, foram calculados os �ndices de conforto t�rmico Carga T�rmica Radiante (CTR) e a vari�vel ambiental (Ta). Uma an�lise estat�stica por infer�ncia e descritiva foi realizada com os valores do �ndice de conforto t�rmico e da vari�vel ambiental. Com os resultados obtidos, � poss�vel afirmar que a telha reciclada apresentou �ndices de conforto t�rmico semelhantes �queles encontrados para as telhas cer�micas. O prot�tipo coberto com telha de fibrocimento apresentou os maiores �ndices, e o coberto com telha cer�mica branca, os menores �ndices de conforto t�rmico. No entanto para o per�odo de inverno e para os hor�rios avaliados, todas as instala��es apresentaram �ndices de conforto t�rmico fora da zona de termoneutralidade do frango de corte.
This paper presents a different roof tiles influence study on the thermal comfort for broiler housings. The research was conducted at UNESP's Experimental Campus at Dracena, state of S�o Paulo, Brazil. Four prototypes in real scale were built, each with an area of 28 m�. The prototype was covered with roof tiles made of recycled long-life packing material, ceramic tiles, ceramic tiles painted with white coating, and fiber/cement tiles. Temperatures inside the structures were recorded in the winter 2007 over a 90-day period. The results obtained indicated that recycled tile thermal behavior was similar to ceramic tiles. However for the winter period all the prototypes had presented comfort thermal index not in the broilers thermo neutral zone.
Identification of urban heat islands in Ilha Solteira - SP municipality using geotecnologies
Com a mudan�a clim�tica prevista para as pr�ximas d�cadas, os cientistas indicam que uma das consequ�ncias ser� o aumento das temperaturas m�dias e tamb�m o n�mero de dias quentes, o que intensificar� o desconforto t�rmico na popula��o. Assim, esta pesquisa teve por objetivo principal identificar as varia��es t�rmicas localizadas na �rea urbana do munic�pio de Ilha Solteira - SP. A metodologia consistiu na aplica��o de um algoritmo, utilizando o m�dulo LEGAL do sistema de informa��o geogr�fica SPRING 4.3, que realizou a transforma��o dos n�veis de cinza gerados pelo TM/Landsat-5 em valores de temperatura de superf�cie. Os resultados mostraram temperaturas de superf�cie entre 21 �C e 23 �C nas �reas que apresentaram maior quantidade de vegeta��o, como, por exemplo, a �rea do zool�gico e a �rea de lazer. As �reas que apresentaram os maiores valores de temperatura (41 �C at� 44 �C) est�o localizadas nas regi�es onde ocorrem as maiores porcentagens das classes "edifica��es" e "pavimentada-edifica��o", caracterizando assim o fen�meno de ilhas de calor. Estes resultados poder�o servir de subs�dios na elabora��o de estrat�gias para minimizar o desconforto t�rmico das �reas onde ocorrem as ilhas de calor.
With climate change expected in the coming decades, scientists suggest that one of the consequences is the increase in average temperatures and also the increasing number of hot days, which will enhance the thermal discomfort in the population. Therefore, this study aimed to identify the main thermal variations in the urban area of Ilha Solteira - SP, Brazil. The methodology involved the transformation of Landsat TM data into values of surface temperature and their comparison to distinct urban land use. The results showed the presence of variations in surface temperatures in the different regions of the municipality. The areas that have higher amount of vegetation, such as the forest area of the zoo and the recreation area, showed surface temperatures between 21 �C and 23 �C. The areas that showed higher temperatures (41 �C to 44 �C) were located in the regions in which occur the largest percentages of classes "buildings" and "paved-building", thus characterizing the phenomenon of heat islands. These results could be used to support urban planning strategies to minimize the effects of thermal discomfort of the areas identified as heat islands.
New methodology for data interpretationof food sensorial analysis
Os m�todos atualmente utilizados para realiza��o de an�lise sensorial t�m deixado muito a desejar por n�o traduzir satisfatoriamente os resultados. Diante deste problema, analisou-se a possibilidade de introdu��o de um fator que medisse o �ndice de concord�ncia dos provadores sobre determinado aspecto analisado. Para valida��o deste coeficiente, foi avaliada a concord�ncia entre julgadores na an�lise sensorial para tr�s diferentes amostras de suco de pinha (Annona squamosa L.): uma constitu�da apenas do suco de pinha sem leite e duas com diferentes concentra��es pinha/leite. Utilizou-se a An�lise de Componentes Principais (ACP) e tamb�m a nova metodologia proposta pelos autores, com base na defini��o do desvio-padr�o, aplicada �s frequ�ncias absolutas das notas dos julgadores, para cada propriedade sensorial estudada. Com esta metodologia, definiu-se uma rela��o para o c�lculo de uma medida de concord�ncia entre os julgadores, denominada de coeficiente de concord�ncia, a qual pode assumir valores de 0 a 100% e tamb�m permite compara��es que n�o s�o poss�veis, utilizando-se da ACP. Por fim, concluiu-se que tal metodologia � mais indicada que a ACP, na avalia��o da concord�ncia entre os julgadores na an�lise sensorial.
The methods now used, for accomplishment of sensorial analysis, do not translate the results satisfactorily. Because of this problem, it was analyzed the possibility of introducing a factor that measures the agreement index of the tasters on a particular aspect analyzed. To validate this coefficient, the agreement coefficient among the sensory analysis tasters had been evaluated using three different annona samples; one consisting only of the annona juice (without milk) and the other with different concentrations of juice / milk (mass percentage). This evaluation was accomplished by the Analysis of Main Components (ACP) and by the new methodology also proposed by the authors, with base in the definition of the standard deviation, applied to the absolute frequencies of the tasters' notes, for each studied sensorial property. With this methodology it was defined a relation for calculation of an agreement measure among the tasters, denominated of agreement coefficient, which can assume values from 0 to 100%. Finally, it was concluded that such methodology is more suitable than ACP, in the evaluation of the agreement among the tasters in the sensorial analysis, since that methodology results in a measure of the agreement degree and it allows comparisons that are not possible being used ACP.
Liquid aerial pesticide application quality with an experimental agricultural aircraft in soybean crop (Glycine Max L.)
Os avan�os da tecnologia de aplica��o a�rea de agroqu�micos t�m-se dado na dire��o de redu��o do volume de calda, o que pode ocasionar m� distribui��o e consequente deposi��o irregular. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a qualidade da aplica��o de calda de pulveriza��o em aplica��o a�rea, na cultura da soja (Glycine Max L.). Para a aplica��o, foi utilizada uma aeronave agr�cola experimental, aplicando um volume de calda de 20 L ha-1 . Para a determina��o dos volumes depositados nas folhas do ter�o superior, m�dio e inferior das plantas de soja, foi utilizado corante aliment�cio azul brilhante adicionado � calda de pulveriza��o. Estas folhas foram lavadas, e o volume determinado por espectrofotometria. Para a obten��o do espectro de gotas, foram utilizados alvos artificiais constitu�dos por papel hidrossens�vel, distribu�dos no ter�o superior e m�dio das plantas. Os dados foram submetidos � an�lise de vari�ncia de fator �nico, considerando as diferentes posi��es na planta, e cartas de controle foram feitas a partir dos limites inferior e superior de controle. A aplica��o a�rea de calda de pulveriza��o na cultura da soja apresentou menores valores de di�metro da mediana volum�trica, amplitude relativa e cobertura no ter�o m�dio em rela��o ao ter�o superior da cultura da soja. Houve menor deposi��o da calda de pulveriza��o no ter�o inferior. Os indicadores de cobertura da calda de pulveriza��o demonstraram que a aplica��o a�rea com a aeronave agr�cola experimental avaliada n�o se encontra sob controle estat�stico de processo, ou seja, fora do padr�o de qualidade.
Advances in aerial pesticide application technology of chemicals have been given in the direction of reducing the syrup volume, which can cause poor distribution and consequent irregular deposition. This study aimed to evaluate the quality of the syrup spray on aerial application in soybean crop (Glycine Max L.). For the application, an experimental agricultural aircraft was used, applying a spray volume of 20 L ha-1. A bright blue food coloring added to the syrup spray was used for the determination of the volumes stored in the leaves of the upper third, middle and bottom of the soybean plants. These leaves were washed, and the volume determined by spectrophotometry. To obtain the drops spectrum were used artificial targets set by water sensitive paper, distributed in the middle and upper third of the plants. Data were submitted to analysis of variance with a single factor, considering the different positions in the plant, and control cards were made from the lower and upper control limits. The aerial application of syrup spray in the soybean crop had lower values of the volumetric median diameter, relative amplitude and coverage on the middle third in relation of the upper third of the soybean crop. There was less of the syrup spray deposition in the lower third. The coverage indicators of the syrup spray showed that aerial application with the evaluated agricultural experimental aircraft is not under statistical process control, in other words, outside of the quality standard.
Quality of ground water taken from sources in function of the presence of physical protection and the position in the landscape
No meio rural, a �gua de consumo humano � frequentemente captada por meio de sistemas prec�rios. O objetivo do trabalho foi o de monitorar par�metros f�sicos, qu�micos e microbiol�gicos da qualidade de �gua subterr�nea captada em fontes para uso dom�stico, relacionando suas posi��es na paisagem e � presen�a de prote��o f�sica. Trinta e cinco fontes de �gua subterr�nea, localizadas na pequena bacia hidrogr�fica-PBH do Arroio Lino, �rea rural do Munic�pio de Agudo - RS, foram amostradas e classificadas quanto � prote��o f�sica e � posi��o na paisagem. Monitoraram-se, de janeiro a agosto de 2002, os seguintes par�metros da �gua: pH, cor, carbono org�nico sol�vel total (COST), N-NO3, N-NH3 e f�sforo total (PT), Escherichia coli e coliformes totais. Em geral, os par�metros variaram com a �poca de coleta, ficando ora acima, ora abaixo dos Valores M�ximos Permiss�veis previstos pelo Minist�rio da Sa�de do Brasil. A posi��o das fontes nas cotas mais altas da paisagem da PBH mostrou-se determinante unicamente para a cor e o PT. A prote��o rudimentar mostrou-se eficaz para o PT nas fontes posicionadas em cotas altas, no entanto apresentou respostas discrepantes na parte baixa da paisagem, considerando-se os par�metros COST e N-NO3. A fonte drenada coletiva, sistema recomendado pela assist�ncia t�cnica oficial, mostrou-se a mais eficaz em evitar a contamina��o por Escherichia coli, restringindo tamb�m coliformes totais, f�sforo total e N-NO3 em rela��o � fonte individual. A posi��o das fontes na paisagem e a presen�a de prote��o f�sica rudimentar podem ser utilizadas como crit�rio parcial ao uso de fontes para capta��o de �gua.
In rural areas, water for human consumption is often captured by insecure systems. The objective of this work was monitoring some parameters of the quality of groundwater taken from sources, pointing out their position in the landscape and the presence of physical protection. For this , 36 sources in the watershed of Arroio Lino, a rural area of Agudo, RS, Brazil, were sampled and classified according their physical protection and position in the landscape. A monitoring program, from January to August 2002, was carried out to analyze the following parameters: pH, color, total soluble organic carbon - TSOC, N-NO3, N-NH3 and total phosphorus, E. coli and total coliforms. The parameters values changed with the time of collection and were often above the Maximum Allowable values provided by the Brazilian Ministry of Health. A rudimentary protection was efficient to the PT of the sources located in high levels; however it has present discrepant results for the low part of the landscape, considering the parameters TSOC e N-NO3. The collective drained source, system recommended by the official technical assistance, was the most efficient to avoid contamination by Escherichia coli, restricting also the levels of total coliforms, total phosphorus and N-NO3 as compared to the individual sources. The sources position in the landscape and the presence of a rudimentary physical protection can be employed as a partial criterion to accept that a water source be used for collecting water.
Use of tdr for monitoring the potassium nitrate solution in dystrophic Red-Yellow Latossol
O conhecimento da distribui��o e armazenamento da solu��o no solo � de grande import�ncia para a agricultura, pois a intera��o entre os nutrientes e a �gua � um dos fatores que influenciam diretamente no rendimento das culturas. Das v�rias t�cnicas utilizadas para o monitoramento da solu��o no solo, a reflectometria no dom�nio do tempo (TDR) vem sendo bastante difundida entre os pesquisadores por apresentar in�meras vantagens, dentre as quais a mensura��o em tempo real e a possibilidade de leituras automatizadas. O principal objetivo desta pesquisa foi avaliar a distribui��o da solu��o de KNO3 no perfil de um Latossolo Vermelho-Amarelo. Sondas de Reflectometria no Dom�nio do Tempo (TDR) foram utilizadas para monitorar a distribui��o de solu��o no solo aplicada por gotejadores de fluxo constante nas vaz�es de 2; 4 e 8 L h-1. Considerando-se os resultados de diferentes perfis, observou-se maior armazenamento da solu��o pr�xima ao gotejador, diminuindo progressivamente para frente de molhamento. Pouco mais da metade da solu��o aplicada (65%) foi armazenada na primeira camada (0-0,10 m) para todos os ensaios, e 22% foi armazenada na pr�xima camada (0,10-0,20 m). Comparando-se diferentes taxas de aplica��o, observou-se maior armazenamento de �gua para o gotejador de 4 L h-1, com 60; 72 e 63% de solu��o de KNO3 aplicada acumulada na primeira camada (0-0,10 m) para gotejadores de 2; 4 e 8 L h-1, respectivamente. Os resultados sugerem que, com base no volume e frequ�ncia utilizada neste experimento, seria vantajoso aplicar pequenas quantidades de �gua em intervalos mais frequentes para reduzir perdas por percola��o.
Knowledge of water distribution in soil is of great importance to agriculture, since water is one of the factors that most influence the yield of crops. There are many techniques used for monitoring of soil water content, the Time Domain Reflectometry (TDR) has been widespread among researchers to present several advantages, among which the determination in real time and possibility of automated readings. The main goal of this research was to evaluate the KNO3 solution distribution in a profile of a Dystrophic Red-Yellow latossol. Time domain reflectometry (TDR) probes were used to monitor the soil solution distribution from drippers discharging at constant flow rates of 2, 4 and 8 L h-1 in soil. Considering the results from different profiles, we observed greater solute storage near the dripper decreasing gradually towards the wetting front. About half of the applied KNO3 solution (65%) was stored in the first layer (0-0.10 m) for all experiments and 22 % was stored in the next layer (0.10-0.20 m). Comparing different dripper flow rates, we observed higher solution storage for 4 L h-1, with 60, 72 and 63 % of the applied KNO3 solution accumulated in the first layer (0-0.10 m) for dripper flow rates of 2, 4 and 8 L h-1, respectively. The results suggest that based on the volume and frequency used in this experiment, it would be advantageous to apply small amounts of solution at more frequent intervals to reduce deep percolation losses of applied water and solutes.
Rainfall and erosion spacializationin Dourados River Basin, MS, Brazil
A distribui��o da precipita��o numa bacia hidrogr�fica durante o ano � um dos fatores determinantes para quantificar a necessidade de irriga��o de culturas e de abastecimento de �gua dom�stico e industrial, al�m de estudos para o controle de inunda��es e da eros�o do solo. O potencial da chuva em causar eros�o h�drica pode ser avaliado por meio de �ndices que se baseiam nas caracter�sticas f�sicas das chuvas de cada regi�o, entre os quais se destacam �ndice de erosividade. Analisaram-se, neste trabalho, a espacializa��o da precipita��o pluvial e o �ndice de erosividade m�dio anual e mensal na Bacia Hidrogr�fica do Rio Dourados. Analisando os resultados obtidos, foi poss�vel concluir que: o regime de precipita��o apresenta oscila��o unimodal, com per�odo chuvoso compreendido entre os meses de outubro e mar�o; todos os meses da esta��o chuvosa apresentam dr�sticas redu��es da precipita��o m�dia; a erosividade m�dia anual variou de 3.192,0 a 4.977,0 MJ mm ha-1 h-1 ano-1; e os meses de dezembro a janeiro apresentam os maiores riscos de ocorr�ncia de perdas de solo por eros�o h�drica.
The distribution of rainfall in a watershed bay during the year is one of the determining factors to quantify the need for irrigation of crops and domestic and industrial water supply, beyond studies to control flooding and soil erosion. The rain potency to cause erosion can be assessed by indices that are based on physical rainfall characteristics in each region, which erosion is an index. In this study it was analyzed the yearly and monthly indices of rainfall and erosion spacialization in Dourados Watershed Bay. According with the results it was possible to conclude: the rainfall presented a unimodal oscillation, the rainy season ranged from October to March, every month of the rainy season showed a dramatic reductions in the average rainfall, the yearly erosion ranged from 3.192,0 to 4.977,0 MJ mm ha-1 h-1 year-1, and the highest risks of soil loss by water erosion was in the months of December and January.
Distribution pattern of K+, Ca++, Mg++ and P in soil of a citrus orchard depending on fertigation
Em solos tropicais, a distribui��o dos nutrientes no solo em fun��o da fertirriga��o realizada por meio de irriga��o localizada (gotejamento e/ou microaspers�o), na cultura de citros, � pouco conhecida. Este trabalho teve por objetivo avaliar os padr�es de distribui��o de pot�ssio, c�lcio, magn�sio e f�sforo em solo tropical, em fun��o da fertirriga��o, aplicada por dois sistemas de irriga��o localizada (microaspers�o e gotejamento), sendo que o sistema por gotejamento era composto por uma e duas linhas laterais por linha de plantas, e o de microaspers�o por apenas uma linha, e com tr�s dota��es h�dricas (100%, 75% e 50%) da evapotranspira��o da cultura (ETc), em um pomar de laranjeira. As fontes de fertilizantes utilizadas na fertirriga��o foram o nitrato de am�nio (fonte de N), o cloreto de pot�ssio (fonte de K+) e o �cido fosf�rico (fonte de P). Observouse que, sob o emissor, nos tratamentos com gotejamento, houve deple��o nos teores de Ca++ e Mg++ desde a superf�cie do solo at� 60 cm de profundidade em rela��o aos teores anteriores �s fertirriga��es, enquanto os teores de P aumentaram, principalmente na camada de 0 cm a 20 cm. Na microaspers�o, esses efeitos n�o foram observados, ocorrendo distribui��o mais homog�nea desses nutrientes tanto na dire��o transversal � linha de plantas quanto em profundidade. As l�minas de irriga��o aplicadas por irriga��o localizada n�o interferem na distribui��o de K+ aplicado por fertirriga��o e do Ca++ e Mg++ no solo em profundidade, por�m menores l�minas de irriga��o promovem maior concentra��o de P na camada mais superficial do solo, e l�minas maiores carregam o P para camadas mais profundas.
There is few knowledge of the localized fertigation effect (dripping and micro sprinklers irrigation) on nutrients distribution in tropical soils in a citrus orchard. The objective of this research was to evaluate the distribution of potassium (K+), calcium (Ca++), magnesium (Mg++) and phosphorus (P) in a tropical soil, under three water distribution patterns by localized irrigation method - micro sprinklers, single dripping line and double dripping lines per line of trees, and three irrigation depths -100%, 75% and 50% of the crop evapotranspiration (ETc) in an orange orchard. The sources of nutrients applied by fertigation were ammonium nitrate (N source), potassium chloride (K source) and phosphoric acid (P source) applied by fertigation parceled in 28 times. The results obtained showed that under the emitter, in the dripping treatments, there was depletion in Ca++ and Mg++ from the soil surface to 60 cm depth compared to prior levels to fertigation, whereas the P levels increased mainly in the 0 cm to 20 cm. In the micro sprinklers these effects were not observed, occurring more homogeneous distribution of these nutrients as in the transverse direction to the plant row as in the depth. The irrigation water applied by irrigation did not interfere the distribution of K+ applied by fertigation and Ca++ and Mg++ in the soil depth, but lower irrigation levels promote greater P concentrations in the most superficial layer of soil and larger water depths carry the P for deeper layers.
The use of geotechnology to characterize coffee crops in Londrina-PR, for altimetry, slope and soil type
O sensoriamento remoto e o geoprocessamento s�o ferramentas importantes no apoio aos levantamentos de dados da agricultura. O estudo teve por objetivo relacionar as vari�veis f�sicas, como altimetria, declividade e tipo de solo com o agrossistema cafeeiro, no munic�pio de Londrina-PR, por meio de imagem do sensor Thematic Mapper (TM) do sat�lite Landsat-5, aliado �s t�cnicas de geoprocessamento. Foi criado um banco de dados com informa��es de altimetria, declividade e classes de solos, e atrav�s de �lgebra de mapa, realizado o cruzamento destas informa��es com a localiza��o das lavouras cafeeiras, a qual foi obtida por meio do classificador digital Bhattacharya aplicado na imagem. A imagem do TM possibilitou o mapeamento de 79% das lavouras cafeeiras e verificou-se que 86% destas lavouras est�o em altitudes superiores a 540 m, e 50% est�o localizadas sobre �reas de 8 a 20% de declividade. Em rela��o aos solos, observou-se que 53% dos cafeeiros est�o localizados em Nitossolo Vermelho eutrof�rrico. Todas estas tarefas foram executadas por meio do programa SPRING 4.3.3, o qual foi uma adequada ferramenta para obter dados da agricultura a partir de imagens de sat�lites.
The remote sensing and geoprocessing are important tools in supporting the data collecting in agriculture. This study aimed to relate the physical variables, such as altimetry, slope and soil type with the coffee agrosystems in Londrina-PR, through image by the Thematic Mapper sensor (TM) Landsat-5, along with the techniques of geoprocessing. It was created a database with information from altimetry, slope and soil classes, and through the map algebra, it was conducted the crossing of this information with the localization of the coffee fields, which was obtained by the classifier digital Bhattacharya applied in the image. The image from the TM enabled the mapping of 79% of coffee fields, and noticed that 86% of these fields are in altitudes higher than 540 m and 50% are located over areas from 8 to 20% of slope. About the soil, it was observed that the 53% of the coffee crops are located in Eutroferric Red Nitosol. All these tasks were performed through the SPRING 4.3.3 software, which had been an adequate tool to obtain agriculture data from satellite images.
Geotecnologies to map coffee fields in the states of Minas Gerais and São Paulo
O uso operacional de imagens de sat�lites de sensoriamento remoto para mapear lavouras de caf� em grandes �reas, para fins de obten��o de estat�sticas agr�colas confi�veis e oportunas, ainda se encontra em desenvolvimento. Diversos s�o os fatores que dificultam a correta identifica��o e mapeamento do parque cafeeiro. Contudo, os avan�os tecnol�gicos observados nos �ltimos anos em termos de aquisi��o de imagens com melhor qualidade e em maior quantidade, bem como o desenvolvimento de novas ferramentas de an�lise, propiciam o desenvolvimento de um m�todo operacional que pode contribuir na forma��o das estat�sticas agr�colas oficiais do caf� no Brasil. Neste sentido, o presente trabalho tem por objetivo relatar a metodologia e apresentar os resultados do mapeamento das �reas cultivadas com caf� nos Estados de Minas Gerais e S�o Paulo, utilizando imagens de sensoriamento remoto e t�cnicas de geoprocessamento. A abordagem metodol�gica consiste em quatro fases: a) restaura��o das imagens e georreferenciamento; b) classifica��o n�o supervisionada; c) interpreta��o visual na tela do computador para minimizar erros de omiss�o e inclus�o, e d) determina��o da �rea cultivada com caf�. Os resultados indicaram que a metodologia utilizada foi adequada para o mapeamento das lavouras de caf� de Minas Gerais e S�o Paulo.
The operational use of remote sensing images to map coffee fields in large areas, in order to obtain reliable and timely agricultural statistics, is still under development. Several factors raise difficulties to correctly identify and map the coffee crop. However, technological advances observed in the last years, in terms of image acquisition with improved quality and greater quantity, as well as the development of new tools for image analysis, is favoring the development of an operational method that may contribute to establish the official coffee crop statistics in Brazil. Therefore, the present work has the objective to describe the method and to present the result of the coffee fields mapped in the states of Minas Gerais and S�o Paulo using remote sensing images and geoprocessing techniques. The methodological approach consisted of four steps: a) image restoration and georeferencing; b) non-supervised classification; c) visual interpretation on the computer screen to suppress omission and commission errors; and d) coffee crop area estimation. The results indicated that the applied method was appropriate to map the coffee crop in the states of Minas Gerais and S�o Paulo.
Evaluation of five sugar cane planters
Brazil is the world biggest producer of sugar cane with an area of 7x10(6) hectares. Mainly the system used for planting is the semi-mechanized one, which consists in opening the furrows with a machine, manually allocating the fractioned stalks and then covering the furrows done by the machines. The great amount of human labor used in the semi-mechanized system is becoming harder to find and also more expensive, indicating the need of a fully mechanized operation. Currently in Brazil these agriculture machines industries offers six different types of fully mechanized sugar cane planters (two types of whole stalks for planting and four using mechanized harvested stalks known as billets). All of them plant in two furrows simultaneously in 1.5 m row spacing. This study analyzed five different machines and the following variables: Working Speed (km h-1); Effective Capacity (ha h-1), Drawbar Force (kgf), Draw Bar Power (in HP), Fuel Consumption (L h-1) and Costs (US$ ha-1) comparing them with the semi-mechanized system. This research also characterized the stalks for planting as viable gems number (%), non viable gems number (%) and billet length (m). And lastly the mechanized planting system is cheaper than the conventional one and none of the machines has an adequate mechanism for placing the right amount of sugar cane seed.
O Brasil � o maior produtor de cana com �rea de 7 milh�es de hectares. O sistema de plantio mais utilizado � o semimecanizado (sulca��o mec�nica, distribui��o e picamento das mudas manual e cobertura de sulco com m�quina). A car�ncia e o custo de m�o de obra t�m aumentado, mostrando a necessidade de mecaniza��o total da opera��o. Atualmente a ind�stria de m�quinas oferece seis diferentes modelos de plantadoras (duas de mudas inteiras e quatro de mudas picadas). Todas plantam duas fileiras por vez, no espa�amento de 1,5 m. O estudo analisou as vari�veis velocidade efetiva (km h-1), capacidade efetiva (ha h-1), for�a de tra��o na barra (kgf), pot�ncia na barra (HP), consumo de combust�vel (L h-1) e custos (US$ ha-1), confrontando essas vari�veis com o sistema semi-mecanizado. Caracterizaram-se, ainda, as mudas em termos de gemas vi�veis (%), n�o vi�veis (%) e comprimento dos rebolos (m). O sistema mecanizado foi mais barato que o semimecanizado. Nenhuma m�quina apresentou mecanismo dosador de mudas adequado.
Consortium of pasture with fall corn in no tillage under center pivot
Em regi�es de clima tropical, com altas taxas de decomposi��o do material org�nico, uma alternativa para suprir o aporte anual de palha exigido para proporcionar a sustentabilidade do sistema plantio direto � a consorcia��o de forrageiras com culturas produtoras de gr�os. Com o objetivo de identificar, no sistema de integra��o agricultura-pecu�ria, a melhor modalidade de consorcia��o de tr�s esp�cies de braqui�ria (Brachiaria brizantha B. decumbens, e B. ruzizienses) com milho outonal (linha, entrelinha e entrelinha na �poca de aduba��o de cobertura do milho), foi conduzido o presente trabalho. Foi utilizado o delineamento em blocos ao acaso, no esquema fatorial (3x3), com quatro repeti��es. Foram avaliadas: massa seca de palha do milho, massa seca da palha de braqui�ria, massa seca total de palha, massa de 1.000 gr�os e produtividade de gr�os. Os resultados demonstraram que, quando o foco principal da consorcia��o de milho com braqui�ria for produtividade de gr�os e o foco secund�rio for forma��o de palha, a utiliza��o da Brachiaria ruzizienses semeada na �poca de aduba��o de cobertura do milho proporcionou maiores valores de produtividade de gr�os. Todos os tratamentos produziram quantidade de palha suficiente para a manuten��o da estabilidade do sistema de semeadura direta.
In tropical regions with high rates of organic material decomposition, an alternative to supply the annual amount of straw required to provide the no tillage system sustainability is the use of intercrop of forage plants with grain crop. The present work was conducted with the objective of identify the best intercrop modality of three species of brachiaria (Brachiaria brizantha, B. decumbens and B. ruziziensis) with fall maize (row, interrow, interrow at the moment of maize coverage fertilization) in the pasture-agriculture integration system. It was used a randomized block design in a factorial scheme (3x3) with four repetitions evaluating dry weight of maize straw, dry matter of pasture straw, total dry weight of straw, 1000 grain weight and grain yield. The results showed that when the main focus of intercropping maize with pasture for grain yield and the secondary focus is the formation of straw, the use of Brachiaria ruziziensis sown at the time of maize manuring led to the highest grain yield. All treatments produced sufficient quantity of straw to maintain the stability of no tillage.
Influence of time of use on hydraulic characteristics of microsprinkler of modulate group
O desenvolvimento de novos equipamentos de irriga��o e o aprimoramento dos j� existentes, como dos microaspersores, devem considerar a avalia��o das caracter�sticas hidr�ulicas, disposi��o adequada dos mesmos em condi��es de campo e interfer�ncia devido ao tempo de uso, garantindo �ndices de desempenho satisfat�rio. Nesse contexto, este trabalho teve o objetivo de determinar a equa��o vaz�o x press�o, o coeficiente de varia��o de fabrica��o - CVf e de vaz�o - CVq, a uniformidade de distribui��o de �gua para diferentes graus de sobreposi��o do microaspersor do grupo modular de bocal laranja, novo e usado, sob funcionamento na posi��o invertida. O aumento do espa�amento entre microaspersores e entre laterais reduziu os �ndices de uniformidade em todas as press�es estudadas, tanto do microaspersor novo como do usado. A maior precipita��o do jato de �gua ocorreu na dist�ncia de 0,0 a 1,0 m da haste de sustenta��o dos microaspersores novo e usado. O alcance do jato de �gua do microaspersor usado foi menor em rela��o ao bocal novo.
The development of new irrigation equipments and the improvement of the already existent, as the microsprinkler, demand to evaluate the hydraulic characteristics as well as the appropriate installation in the field conditions to obtain higher indexes of the water distribution uniformity. This work had the objective to obtain the discharge x pressure equation, the manufacturing variation coefficient - CVf and the discharge variation coefficient - CVq, water distribution uniformity for different overlap degrees of the microsprinkler of the modulate group, orange nozzle, new and used, installed in the upside-down at 1.20 m above laboratory ground. The increase of the spacing among microsprinkler and lateral reduced the uniformity indexes for all of the pressures for the new and the used microsprinkler. The high jet concentration occurred in the range from 0.0 to 1.0 m of the support rod of the new and used microsprinkler. The wetted area by the used microsprinkler was smaller than the new one.
Organic compound as substrate in the formation of the yellow-ipe (tabebuia chrysotricha (mart. Ex dc.) Standl) sedlings irrigated with residuary water
A necessidade de estudar a utiliza��o dos res�duos de podas de �rvores � de grande import�ncia ambiental para solucionar os problemas de res�duos s�lidos existentes nas �reas urbanas junto com os res�duos de lixos dom�sticos. O estudo destes materiais foi avaliado com o desenvolvimento de mudas de ip�-amarelo (Tabebuia Chrysotricha (Mart. Ex. Dc.) sandl) em diferentes misturas de substratos e tipos de �gua para irriga��o. O experimento foi instalado no Departamento de Engenharia Rural da Faculdade de Ci�ncias Agr�rias e Veterin�rias - UNESP, C�mpus de Jaboticabal. Foram realizados dois experimentos, avaliados juntamente com delineamento experimental em blocos casualizados, de oito substratos, duas qualidades de �guas e quatro repeti��es, totalizando 64 parcelas. Cada parcela foi composta por 30 plantas (cinco linhas de seis plantas), sendo consideradas como �teis as tr�s linhas de quatro plantas centrais da parcela. Foram testados oito substratos, resultantes da combina��o de substrato comercial, composto de lixo e composto de poda de �rvores com dois tipos de �gua de irriga��o (�gua pot�vel e residu�ria) e quatro repeti��es. Para acompanhar o desenvolvimento das mudas de ip�-amarelo, foram avaliados a altura da parte a�rea das plantas (H) e o di�metro do colmo (D). As caracter�sticas foram avaliadas aos 21; 42; 63 e 84 dias ap�s a emerg�ncia. Da an�lise dos resultados, possibilitou-se concluir que os substratos estudados promoveram diferen�as significativas para a altura m�dia das plantas e o di�metro de colmo, em todos os per�odos de avalia��o. Os substratos 4 e 5 e a �gua residu�ria apresentaram os melhores resultados no desenvolvimento das mudas de ip�-amarelo.
The need to study the use of waste of tree pruning is of great importance to solve the environmental problems of solid waste in the urban areas along with the household waste. The study of these materials was evaluated with the development of seedlings of yellow- ipe (Tabebuia Chrysotricha (Mart. Ex DC.) Sandl) in different types of substrate mixtures and water for irrigation. The experiment was installed at the Department of Rural Engineering in the Faculty of Agricultural Sciences and Veterinary - UNESP, Jaboticabal Campus, in a randomized block design, with 8 substrates, 2 qualities of water and 4 repetitions, totaling 64 plots. Each plot was composed of 30 plants (5 lines of 6 plants), being regarded as useful, the 3 lines of 4 plants of the central plot. Eight substrates were tested, resulting from the combination of commercial substrate, composed of garbage and of trees pruning with 2 types of irrigation water (clean water and residuary) with 4 repetitions. To track the development of the yellow- ipe seedlings, were evaluated the height of the shoots (H) and the diameter of the stem (D). The characteristics were evaluated at 21, 42, 63 and 84 days after the emergency. The analysis of the results allowed to conclude that the substrates studied promoted significant difference in average height and diameter of the stems in all periods of assessment. The substrate 4, 5 and the residuary water showed the best results in the development of the yellow-ipe seedlings.
Flower cultivation using wasterwater and mineral supplementation
Este trabalho visa a avaliar o efeito da aduba��o nitrogenada e pot�ssica na produ��o de g�rbera (Gerbera jamesonni), tipo comercial Rambo, utilizando-se de dois tipos de �guas (residu�ria de origem urbana e de abastecimento) para irriga��o. O experimento foi realizado em casa de vegeta��o, na Universidade Federal de Campina Grande, de outubro de 2006 a janeiro de 2007, abrangendo um ciclo completo de produ��o. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com tr�s repeti��es, e os tratamentos foram dispostos em esquema fatorial 3 x 4 x 2, em que os fatores estudados foram: n�veis crescente de nitrog�nio (N1 = 100; N2 = 200 e N3 = 300 mg L-1) e pot�ssio (K1 = 100; K2 = 200; K3 = 300 e K4 = 400 mg L-1) adicionados a uma solu��o contendo f�sforo (P1 = 50 mg L-1); com a utiliza��o de dois tipos de �gua (A1 = abastecimento, e A2 = residu�ria de origem urbana). As vari�veis monitoradas foram: n�mero de bot�es florais emitidos e intervalo de emiss�o; n�mero de flores colhidas e intervalo entre colheitas; di�metro das flores e comprimento das hastes. O incremento de nitrog�nio, apesar de propiciar incremento no n�mero de bot�es e reduzir o tempo de emiss�o de bot�es, ocasionou efeito negativo quanto � qualidade das flores produzidas; j� o incremento de pot�ssio foi ben�fico. O uso de �gua residu�ria possibilitou melhoria significativa na produtividade e redu��o no tempo de colheita sem efeito significativo na qualidade das flores produzidas. N�o foram observadas intera��es significativas entre os fatores estudados.
This study aimed to evaluate the effect of nitrogen and potassium in production of Gerbera (Gerbera jamesonni), commercial type Rambo, using two types of water (residual of urban origin and muncipality supply water) for irrigation. The experiment was conducted in a greenhouse, at the Federal University of Campina Grande, from October 2006 to January 2007, covering a complete cycle of production. The experimental design was in a completely randomized blocks with three replications and the treatments were arranged in a 3 x 4 x 2 factorial scheme, where the factors consisted of increasing levels of nitrogen (N1 = 100, N2 = 200 and N3 = 300 mg L-1) and potassium (K1 = 100, K2 = 200, K3 = 300 and K4 = 400 mg L-1) added to a solution of phosphorus (P = 50 mg L-1) with the use of two types of water (A1 = supply A2 = residual water of urban origin). The variables monitored were: number of buttons and interval between emission of flower buds, number of flowers collected and interval between flower pickings, flower diameter and stem length. The increase of nitrogen in spite of increasing the number of buttons and reducing the interval between the emissions of flower buttons, caused negative effect on the quality of flowers produced, while the increase in potassium was beneficial. The use of wastewater resulted in significant improvement in productivity and reduction in the interval between flower pickings without significant effect on the quality of flowers produced. There were no significant interactions among the factors studied.
Water infiltration in soil cultivated with sugarcane: under diferent cropping systems and models of adjustment of infiltration equations
As t�cnicas de colheita da cultura de cana nem sempre seguem preceitos conservacionistas, fato que pode influenciar atributos f�sicos do solo com consequente altera��o da velocidade de infiltra��o de �gua no solo. O trabalho realizado teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes sistemas de colheita (manual e mecanizada) da cana-de-a��car (crua e queimada), sobre as caracter�sticas de infiltra��o e verificar a adequa��o de modelos matem�ticos para a estimativa da taxa de infiltra��o de �gua no solo. Foi utilizado um simulador de chuva port�til calibrado para aplicar uma precipita��o de 60 mm h-1. Os testes de infiltra��o de �gua no solo foram realizados em tr�s sistemas de colheita: colheita manual de cana queimada, colheita mecanizada de cana crua e colheita mecanizada de cana queimada. A qualidade do ajuste dos modelos foi avaliada por meio de regress�es n�o lineares entre os valores estimados e os valores m�dios observados em cada tratamento estudado. Nos tratamentos onde foi empregada a colheita mec�nica, observou-se uma redu��o da taxa de infiltra��o final em rela��o � �rea sob colheita manual de cana queimada. A equa��o de Horton foi a mais adequada para a estimativa da taxa de infiltra��o de �gua no solo estudado.
The sugarcane harvesting techniques do not always follow the precepts of soil conservation, which may influence soil physical properties with consequent change in the rate of soil water infiltration. The study aimed to evaluate the effect of different cropping systems (manual cutting and automated cutting) of sugarcanes (green and burned), on water infiltration in the soil and to determine the adequacy of mathematical models to estimate the rate of water infiltration in the soil profile. It was used a portable rainfall simulator calibrated to apply rainfall of 60 mm h-1. Tests of water infiltration in the soil were carried out in three cropping systems: manual harvesting of burnt cane, mechanical harvest of green cane and mechanical harvesting of burnt cane. The quality of the adjustment of models was evaluated by non-linear regression between the estimated values and the mean observed for each treatment. In the treatment where mechanical harvesting was applied it was observed a decreasing in the final infiltration rate compared to the area under manual harvesting of burnt cane. The equation of Horton was the most suitable to estimate the water infiltration rate in soil.
Evaluation of the performance of the USLE, RUSLE and WEPP soilerosion models for different edaphoclimatic conditions in Brazil
Este trabalho teve o objetivo de avaliar o desempenho dos modelos de predi��o das perdas de solo USLE, RUSLE e WEPP para diferentes condi��es edafoclim�ticas brasileiras. Para alcan�ar o objetivo proposto, perdas de solo estimadas pelos referidos modelos em nove localidades do Brasil foram comparadas �s perdas medidas em parcelas experimentais, por meio do coeficiente de correla��o, da raiz do erro quadr�tico m�dio (RMSE), do �ndice de concord�ncia de Willmott, do �ndice de confian�a, do coeficiente de Nash-Sutcliffe e da efici�ncia dos modelos. As parcelas experimentais adotadas nos estudos de perdas de solo utilizados no presente trabalho apresentavam dimens�es (de 38 a 1.875 m�) e tempo de coleta de dados (de 1 a 7 anos) variados. Observou-se diferen�a significativa entre a m�dia geral de perdas de solo estimada pelos modelos e a medida no campo. O WEPP apresentou estimativas mais precisas em 46% das condi��es simuladas, seguido pelo RUSLE com 42% e USLE com 12%, sendo que os indicadores estat�sticos estudados mostraram que o modelo WEPP apresenta melhor desempenho quando comparado com os demais modelos. Apesar de a diferen�a entre os dados estimados e observados ocorrer para os tr�s modelos, o WEPP, por apresentar melhor desempenho, coeficiente angular mais pr�ximo da unidade na rela��o entre perdas de solo medidas no campo e estimadas pelo modelo e por ser embasado em processos f�sicos, demonstra ter maior potencial para fazer previs�o da eros�o para diferentes condi��es edafoclim�ticas brasileiras.
The objective of this study was to evaluate the performance of USLE, RUSLE, and WEPP soil loss prediction models for different Brazilian soil and climatic conditions. To achieve this objective, soil losses estimated by the mentioned models in nine locations in Brazil were compared with the losses measured in the field by the following statistical parameters: correlation coefficient, root mean square error, Wilmott concordance index, confidence index, Nash-Sutcliffe coefficient, and efficiency coefficient models. The experimental plots adopted in studies of soil losses used in this study had varied dimensions (38 to 1875 m�) and monitoring times and periods (01 to 07 years). There was a significant difference between the overall average of soil loss estimated by the models and the corresponding values measured in the field. Soil losses estimated by the WEPP model were more accurate in 46% of the cases, followed by RUSLE and USLE models with 42 and 12%, respectively. The statistical indicators showed that the WEPP model had better performance when compared with the other models. Despite the difference between the observed and the measured data for the three models, the WEPP model, which presented highest performance, angular coefficient closer to the unity in the relation between soil losses measured in the field and estimated by the model, and because it is based on physical processes, demonstrates to have higher potential to predict erosion for different Brazilian edaphoclimatic conditions.
The application of the modified Bartlett-Lewis rectangular-pulses model to estimate extreme precipitation events
Este trabalho teve como objetivo avaliar a modelagem matem�tica da precipita��o pluviom�trica hor�ria por meio do modelo de Bartlett-Lewis modificado com seis par�metros e sua aplica��o para estimativa de eventos extremos. Foi utilizada a s�rie de dados pluviogr�ficos do per�odo de outubro de 1980 a dezembro de 2007, da esta��o meteorol�gica de Urussanga - SC (latitude 28,31� S, longitude 48,19� W). Foram ajustados os par�metros mensais do modelo para a precipita��o em intervalos de 1 hora, 30 min, 15 min, 10 min e 5 min. Para cada dura��o estudada, foram simuladas s�ries com 100 anos de dados. Pode-se concluir que o ajuste dos par�metros do modelo de Bartlett-Lewis modificado possibilita a simula��o de chuvas preservando as propriedades estat�sticas da precipita��o em v�rios n�veis de agrega��o temporal. Para as s�ries de precipita��o simulada com dura��o de 1 hora, observou-se que a s�rie de m�ximas anuais da s�rie simulada manteve as caracter�sticas da s�rie observada. Tamb�m a s�rie de m�ximas anuais de precipita��o di�ria obtida da agrega��o da precipita��o hor�ria apresentou estat�sticas similares �s observadas na s�rie hist�rica. Para dura��es inferiores, as s�ries simuladas apresentaram subestimativas superiores a 23%, inviabilizando sua aplica��o na estimativa de eventos extremos.
The present study aims at evaluating the modified Bartlett-Lewis model with six parameters as well as its application to estimate extreme events. Pluviographical data from the period of October 1980 to December 2007 obtained from the meteorological station of Epagri in Urussanga - SC, Brazil (latitude 28� 31' S and longitude 48� 19' W) were used in the study. The monthly parameters of the model were adjusted for precipitations occurring in intervals of 1 hour, 30 min, 15 min, 10 min, and 5 min. For each studied duration, 100-year time data series were simulated. Results show that: through the parameters adjustment of the modified Bartlett-Lewis model it is possible to simulate rainfall events preserving precipitation statistical properties in several temporal aggregation levels; the 1 hour duration simulated precipitation series showed that the annual maximum series of the simulated series kept the observed series characteristics; the annual maximum series of daily precipitation obtained from hourly precipitation aggregation also presented similar statistics to the observed in the historical series. Finally, the simulated series for inferior duration underestimated more than 23% the observed values, showing that the model did not prove valuable for this duration range.
Sizing motors for water pumping
O dimensionamento de motores com pot�ncia acima da necess�ria acarreta maior custo inicial, menor rendimento e menor fator de pot�ncia. Desde 1996, que se fabricam no Brasil motores el�tricos com fator de servi�o maior do que a unidade, obedecendo a valores prescritos em norma. O fator de servi�o informa a pot�ncia dispon�vel do motor em regime cont�nuo para as condi��es de carga nominal. A literatura t�cnica de dimensionamento de motores para acionamento de bombas hidr�ulicas indica a necessidade da ado��o de acr�scimos na pot�ncia dos motores. Tanto o fator de servi�o, quanto o acr�scimo na pot�ncia constituem fatores de seguran�a para o dimensionamento. Estes fatores de seguran�a t�m a fun��o de suprir maior demanda de pot�ncia devido a varia��es nas condi��es de trabalho, como curvas caracter�sticas da bomba ou do motor, e a qualidade de energia, como oscila��o e desequil�brio do sinal de tens�o. Conclui-se que n�o seja utilizado acr�scimo na pot�ncia no dimensionamento de motores com fator de servi�o maior do que a unidade para acionamento de bomba hidr�ulica, tendo em vista que o superdimensionamento pode acarretar redu��o de rendimento do sistema e maior custo inicial. O dimensionamento que considera, simultaneamente, os dois fatores de seguran�a, implica superdimensionamento de 15% a 88%.
Sizing motors with power above the required implies in higher initial cost, lower performance and lower power factor. Since 1996, that electrical motor is built in Brazil with service factors greater than the unity, obeying the standard values. The service factor informs the motor's available power in continuous regime under nominal condition. The technical literature for sizing motors to operate hydraulic pumps indicates the need of adoption of sizing factors in the motor's power. Both the service factor and the sizing factor are security factors to size motors. These safety factors have the function to supply greater power demand due to changes in the working conditions such as, pump or motor characteristic curves, or energy quality like voltage imbalance or oscillation. The conclusion is that there is no need to use sizing factor for rating motors to drive hydraulic pump, because oversize may lead in performance decrease and greater initial costs. The size that considers both the security factors implies in an over sizing from 15% to 88%.
Fast cooling of mud ovens of carbonization
A import�ncia dos recursos naturais renov�veis no mundo � crescente. No processo produtivo do carv�o vegetal, � poss�vel aumentar a efici�ncia global de transforma��o da lenha de eucalipto em carv�o vegetal. Em processos industriais, o tempo de resfriamento da massa de carv�o varia de 6 a 8 dias, com a utiliza��o do resfriamento natural da massa de carv�o, sendo que a temperatura para a abertura dos fornos de carboniza��o � de cerca de 60 �C, e a temperatura inicial da massa de carv�o em torno de 480 �C. Sendo assim, foi estudado um sistema de resfriamento de fornos de carboniza��o utilizando inje��o de vapor de �gua, com o objetivo de reduzir o tempo de resfriamento do carv�o. Foram constru�dos um forno tipo cont�iner em escala de laborat�rio, de dimens�es iguais a 3,0 x 2,0 x 1,6 m e um sistema de queima dos gases provenientes da carboniza��o da lenha, instrumentado com termopares tipo K e um sistema de aquisi��o de dados, nos Laborat�rios de Energia na Agricultura e de Pr�-Processamento de Produtos Agr�colas do Departamento de Engenharia Agr�cola da Universidade Federal de Vi�osa, Vi�osa, Minas Gerais. Foi utilizada tamb�m uma caldeira para gera��o de vapor para o resfriamento r�pido do forno. O tempo de resfriamento da massa de carv�o foi reduzido em cerca de dois dias pela inje��o de vapor de �gua, quando comparado com o processo de resfriamento natural.
The importance of renewable natural resources in the world is growing. In the production process of charcoal it is possible to increase the overall efficiency of transformation of eucalyptus wood in charcoal. In industrial process cooling time of the charcoal mass varies from 6 to 8 days, using the natural cooling of the charcoal mass, and the temperature for the opening of the mud ovens is about 60 �C and the initial temperature of the charcoal mass is around 480 �C. Thus, it was studied a system of cooling oven carbonization using injection of steam, with the goal of reducing the cooling time of the charcoal. It was built an oven type container in a test scale with the following dimensions 3.0 x a 2.0 x 1.6 m, as well as a system burner for exhaustion gases from the wood carbonization, instrumented thermocouples type K and a data acquisition system at the Laboratories of the Energy Area and Pre Processing of Agricultural Products of the Agricultural Engineering Department of Federal University of Vi�osa, Vi�osa, Minas Gerais, Brazil. It was built an oven container type on a laboratory scale of dimensions equal to 3.0 x 2.0 x 1.6 m and a firing system of gas exhaustion from the carbonization of wood, instrumented with temperature sensors type k, connected to a data system acquisition. It was also used a boiler to generate steam for the fast cooling of the oven. The cooling time of the coal mass was reduced to about two days by the injection of water vapor when compared to the natural cooling process.
Indices of thermal comfort and gases concentration in broilers houses in the semiarid region, Brazil
Esta pesquisa teve o objetivo de determinar os �ndices de conforto t�rmico e a concentra��o de gases no interior de galp�es av�colas e suas influencias sobre o desempenho de frangos de corte comercias, em condi��es de ver�o, na regi�o semi�rida paraibana. Utilizaram-se dois avi�rios, um coberto com telha de cer�mica e outro coberto com telha de fibrocimento. Observou-se que n�o houve diferen�a significativa (p > 0,05) entre a temperatura ambiente (TA), umidade relativa do ar (UR), temperatura da �gua de bebida (T�gua) e da cama entre os galp�es, sendo que os valores m�dios de TA (das 8h �s 17h) e UR (das 10h �s 16h) podem ser considerados fora do limite da zona de termoneutralidade recomendada para frangos de corte, como tamb�m a T�gua, no per�odo diurno, ficou acima dos limites recomendados, que � de 24 �C. Nenhum dos avi�rios apresentou concentra��es de gases que oferecesse insalubridade para as aves e para os trabalhadores. Apesar de a T�gua e de os �ndices de conforto t�rmico, nos hor�rios mais quentes do dia, estarem elevados, os �ndices produtivos ficaram dentro do estabelecido pela ind�stria av�cola brasileira.
The aim of this research is to determine the thermal comfort index, the concentration of gases inside the poultry houses and their influence on the performance of commercial broiler chickens, located in the Paraiba's semiarid region, in summer conditions. It was used two poultry houses, one of them covered with a ceramic roof and the other covered with fibrous cement roof. There was no significant difference (p> 0.05) between ambient temperature (AT), relative humidity (RH) and temperature of the drinking water (Twater) and the chicken litter between the warehouses, but the values average of AT (from 08:00 a.m. to 5:00 p.m.) and RH (from10:00 a.m. to 4:00 p.m.) can be considered outside the boundary of the comfort zone recommended for chicken broilers, but also the Twater was above the recommended limits, during the day, which is 24� C. None of the chicken broilers showed concentrations of gases that offer an unhealthy ambient to the birds and to the workers. Although the Twater and the index of thermal comfort are elevate during the hottest days, the production indices were within the established for the Brazilian poultry industry.
Electrical energy use in different heating systems for weaned piglets
A efici�ncia do uso de energia el�trica no aquecimento de leit�es em fase de creche e maternidade pode ser viabilizada sem prejudicar o conforto t�rmico dos su�nos. Neste trabalho, foram comparadas tr�s tecnologias de aquecimento de leit�es em fase de creche, quanto ao uso de energia el�trica e ao ambiente t�rmico. Estudaram-se tr�s tratamentos: resist�ncias el�tricas suspensas (TR), piso aquecido (TP) e aquecimento por convec��o (TA). Os crit�rios de compara��o foram: consumo de energia el�trica (kWh), demanda m�xima de pot�ncia (kW), consumo espec�fico (kWh/kg de su�no vivo produzido), a quantidade de energia el�trica consumida (kWh) para o aumento de 1�C em 1m� de ar, a temperatura de bulbo seco (�C) e o �ndice de Temperatura e Umidade (ITU). O sistema de aquecimento por piso (TP) foi melhor sob o aspecto de uso de energia el�trica, e o sistema de aquecimento por resist�ncias el�tricas suspensas (TR) foi o que melhor atendeu �s necessidades t�rmicas dos animais.
Heating piglets in nursery and farrowing may be improved to save energy, without affecting the animals' welfare. The objective of this research was to compare the electrical energy use and thermal environment promoted by three heating technologies for piglets in nursery. The heating technologies studied were: TR - suspended electrical resistors, TP - heated floor and TA - convection heating. Electrical energy consumption (kWh), maximum power demand requirements (kW), specific consumption (kWh/kg of produced live body weight), efficiency of heating system (�C/m� air) and dry-bulb temperature (�C) and Temperature-humidity Index (THI) were evaluated. The heated floor system was better under the aspect of electrical energy use. The electrical resistance heating system was the best regarding to the animals' thermal comfort needs.
Local and regional variability of evapotranspiration estimated by SEBAL algorithm
Em face da import�ncia em conhecer a evapotranspira��o (ET) para uso racional da �gua na irriga��o no contexto atual de escassez desse recurso, algoritmos de estimativa da ET a n�vel regional foram desenvolvidos utilizando-se de ferramentas de sensoriamento remoto. Este estudo objetivou aplicar o algoritmo SEBAL (Surface Energy Balance Algorithms for Land) em tr�s imagens do sat�lite Landsat 5, do segundo semestre de 2006. As imagens correspondem a �reas irrigadas, floresta nativa densa e a Caatinga do Estado do Cear� (Baixo Acara�, Chapada do Apodi e Chapada do Araripe). Este algoritmo calcula a evapotranspira��o hor�ria a partir do fluxo de calor latente, estimado como res�duo do balan�o de energia na superf�cie. Os valores de ET obtidos nas tr�s regi�es foram superiores a 0,60 mm h-1 nas �reas irrigadas ou de vegeta��o nativa densa. As �reas de vegeta��o nativa menos densa apresentaram taxa da ET hor�ria de 0,35 a 0,60 mm h-1, e valores quase nulos em �reas degradadas. A an�lise das m�dias de evapotranspira��o hor�ria pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade permitiu evidenciar uma variabilidade significativa local, bem como regional no Estado do Cear�.
In the context of water resources scarcity, the rational use of water for irrigation is necessary, implying precise estimations of the actual evapotranspiration (ET). With the recent progresses of remote-sensed technologies, regional algorithms estimating evapotranspiration from satellite observations were developed. This work aimed at applying the SEBAL algorithm (Surface Energy Balance Algorithms for Land) at three Landsat-5 images during the second semester of 2006. These images cover irrigated areas, dense native forest areas and caatinga areas in three regions of the state of Cear� (Baixo Acara�, Chapada do Apodi and Chapada do Araripe). The SEBAL algorithm calculates the hourly evapotranspiration from the latent heat flux, estimated from the surface energy balance. The hourly evapotranspiration values obtained were greater than 0.60 mm h-1 in irrigated or dense native vegetation areas, from 0.35 to 0.60 mm h-1 in sparse vegetation areas and almost null in degradated areas. The analysis of hourly evapotranspiration means by Tukey test at 5% probability level showed not only a significant variability locally but also at a regional scale in the state of Cear�.
Engenharia agrícola na UNICAMP: análise da evasão no curso de graduação
Nowadays, dropping out in B.Sc. courses practically occurs in all Universities of the contemporary world. Undergraduate student withdraw could means several losses as, to the student, not to graduate, to the teacher, for not accomplishing his goal as educator, to the university, for not attending its mission, to the society, economic and social losses and also to the family for unfulfilling the dreams. The objective of this research is to present a quantitative study on the dropping out rate in the Agricultural Engineering B.Sc. program (BSAGENG) at State University of Campinas (UNICAMP), seeking to contribute to the understanding of this issue. It has been determined the dropping out rate from 1995 to 2006 based on the university official data, by employing four different methods of calculation. Three of the methods revealed that dropping out rate is very close to the graduation index, i.e., close to 50%. Regardless of the adopted method for the dropping rate estimation and the statistics demonstrating that the agricultural engineering undergraduate course at UNICAMP figures falls within similar courses normality in Brazil, it should be recognized that a public institution of education should be concerned in presenting such figures. A detailed and deep analysis must be outlined in further studies seeking for specific actions aiming to reduce dropping out process.
O problema de evas�o de estudantes dos cursos de gradua��o est� presente praticamente em todas as Universidades do mundo contempor�neo. A desist�ncia do aluno por um curso superior significa preju�zo para si pr�prio ao n�o se diplomar, para o professor que n�o atinge sua meta como educador, para a universidade pelo n�o atendimento de sua miss�o, para a sociedade pelas perdas sociais e econ�micas e, tamb�m, para a fam�lia, pelo sonho n�o realizado. O objetivo deste trabalho � apresentar um estudo quantitativo sobre a evas�o do curso de Engenharia Agr�cola da UNICAMP, buscando contribuir para o entendimento dessa quest�o. A partir de dados oficiais da UNICAMP, determinou-se a taxa de evas�o para o per�odo compreendido entre os anos de 1995 e 2006, utilizando quatro metodologias de c�lculo. Tr�s das metodologias utilizadas demonstram que a taxa de evas�o do curso de Engenharia Agr�cola da UNICAMP tem o valor muito pr�ximo ao �ndice de titula��o, ou seja, pr�xima de 50%. Independentemente do m�todo adotado para a estimativa da evas�o e de as estat�sticas demonstrarem que os n�meros do curso de Engenharia Agr�cola da UNICAMP est�o dentro da normalidade de cursos de gradua��o similares no Brasil, pode-se afirmar que � preocupante para uma institui��o p�blica de ensino apresentar os valores obtidos. Um maior aprofundamento das causas deve ser delineado em estudos posteriores para que a��es espec�ficas busquem a redu��o desse processo.
Performance of an automatic discharge regulator for irrigation channels
As estruturas de controle comumente utilizadas nas tomadas de �gua dos canais de irriga��o n�o permitem a distribui��o da quantidade correta de �gua, favorecendo o desperd�cio e, consequentemente, reduzindo a efici�ncia no uso da �gua. O objetivo deste trabalho foi determinar o desempenho de um regulador autom�tico de vaz�o no controle da vaz�o derivada. Para tanto, um exemplar do equipamento, constru�do em fibra de vidro, foi instalado na lateral de um canal de concreto do Laborat�rio de Hidr�ulica da Universidade Federal de Vi�osa, em Vi�osa-MG. O equipamento foi avaliado em toda a sua faixa de opera��o, sendo que, em cada regulagem prefixada, determinou-se a vaz�o derivada com o n�vel da �gua a montante variando de 0,30 a 0,45 m. A varia��o m�dia na vaz�o do regulador, considerando toda a sua faixa de opera��o, foi de � 2,3% em rela��o �s vaz�es m�dias fornecidas pelo equipamento em cada regulagem. A amplitude de varia��o na vaz�o fornecida foi pequena em rela��o aos equipamentos usualmente empregados no controle de vaz�o, em canais de irriga��o, demonstrando que o regulador autom�tico de vaz�o � um equipamento apropriado para a distribui��o de �gua em redes de canais.
The control structures commonly used in irrigation channels water intakes are inefficient in delivering the correct water volume to crops, collaborating to water waste and, hence, reducing the water use efficiency. The objective of this work was to determine the performance of an automatic discharge regulator in the control of the supplied discharge. The regulator was made of fiberglass and its evaluation was accomplished in a concrete channel belonging to the Hydraulic Laboratory of the Federal University of Vi�osa, in Vi�osa, state of Minas Gerais, Brazil. The evaluation was performed for all equipment discharge regulation options. In each regulation, the supplied discharge was determined for the upstream water level changing from 0.30 to 0.45 m. The regulator discharge mean variation, with regard to all regulation options, was of � 2.3% of the mean discharge supplied by the equipment in each regulation option. The discharge variation of the developed equipment was smaller than the discharge variation of the structures commonly used to control the discharge in channels, showing that the automatic flow regulator is a good alternative to regulate discharges in open channels.
The use of geotechnologies in the environmental planning: The municipal masterplan of Tambaú-SP
A Lei Federal 10.257, de 10 de julho de 2001, regulamentou os artigos 182 e 183 da Constitui��o Federal de 1988 no que trata da pol�tica urbana, especialmente da propriedade, sendo obrigat�rio para munic�pios com mais de 20.000 habitantes. At� ent�o, os planos diretores municipais vinham sendo feitos levando em conta apenas as respectivas �reas urbanas, A partir desta lei, tais planos tiveram de levar em conta tamb�m as �reas rurais, integrando-as no processo do planejamento municipal sustentado. Analisando-se os planos diretores municipais recentes, elaborados a partir dessas novas diretrizes, nota-se que a maioria ainda enfatiza a �rea urbana, em detrimento da �rea rural. O objetivo deste trabalho foi, a partir de um estudo de caso, avaliar e validar metodologias e tecnologias rotineiramente empregadas em Geoci�ncias e Ci�ncias Agr�rias.
The Federal Law 10.257, from July 10, 2001, regulated the articles 182 and 183 of the Federal Constitution of 1988 referring to the urban policy, specially the land property and was mandatory for those municipalities over 20.000 inhabitants. Until them the municipal masterplans were developed considering just the urban areas. After this law these plans had to consider also the rural areas integrating them in the processes of municipal sustained planning. However, analyzing the masterplans produced after this law it can be seen that most of them are still emphasizing the urban areas in detriment of the rural areas. The objective of this work, under the concept of a case study, was the evaluation and validation of methodologies and technologies regularly applied in Geosciences and Agricultural Sciences.
Treatment of the wastewater of coffee fruit processing in anaerobic filter system followed by constructed wetland system: I - removal of organic material
Seis sistemas de tratamento, compostos por tr�s filtros anaer�bios com escoamento descendente, seguidos por seis Sistemas Alagados Constru�dos (SACs), tiveram suas condi��es operacionais avaliadas quando utilizados no tratamento da �gua residu�ria do processamento dos frutos do cafeeiro (ARC). Os filtros foram confeccionados em PVC (1,5 m de altura e 0,35 m de di�metro) e preenchidos com brita n� 2. Os SACs foram constitu�dos por caixas de madeira (1,5 m de comprimento, 0,4 m de altura e 0,5 m de largura), sendo impermeabilizados e preenchidos com brita "zero". A ARC teve o pH corrigido com cal at� valores pr�ximos a 7,0, e a concentra��o de nutrientes alterada, de forma a se obter uma rela��o DBO/N/P de 100/5/1. Em metade dos SACs foi plantado o azev�m (Lolium multiflorum Lam.), e na outra metade, aveia-preta (Avena strigosa Schreb). Como resultado, observou-se que as esp�cies vegetais cultivadas nos SACs n�o influenciaram nas efici�ncias globais de remo��o de poluentes pelos sistemas. Os sistemas que receberam as menores cargas org�nicas apresentaram as maiores efici�ncias de remo��o de mat�ria org�nica, alcan�ando 78% para DQO e 70% para DBO. A remo��o de SST foi superior a 70% em todos os sistemas avaliados, indicando a viabilidade da aplica��o de filtro anaer�bio seguido por SACs no tratamento da ARC.
Six treatment systems, composed of three downflow anaerobic filters followed by six Constructed Wetlands (SACs), had their operating conditions evaluated when used in the treatment of wastewater from coffee fruit processing (ARC). The filters were made of PVC (1.5 m high and 0.35 m in diameter) and filled with n. 2 crushed stone. SACs were constructed of wood boxes (1.5 m long, 0.4 m high and 0.5 m wide) being sealed with an HDPE geomembrane and filled with "zero" crushed stone. The pH of the ARC was corrected with lime to values near 7.0 and nutrient concentration altered in order to obtain a BOD/N/P ratio equal to 500/5/1. In half of the SACs was planted ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and in the other half oat (Avena strigosa Schreb). As a result, it was observed that the plant species grown in the SACs didn't affect the overall efficiencies of pollutant removal by the systems. The systems that received the lowest organic loading showed the highest efficiencies of removal of organic matter, reaching 78% for COD and 70% for BOD and the removal of TSS was higher than 70% in all systems studied, indicating the feasibility of applying anaerobic filter system followed by constructed wetland system in ARC treatment.
Wastewater treatment of coffee fruit processing in anaerobic filter system followed by constructed wetland: II - removal of nutrients and phenolic compounds
Seis sistemas de tratamento foram compostos por tr�s filtros anaer�bios com escoamento descendente, seguidos por seis sistemas alagados constru�dos (SACs), sendo avaliados, sob o ponto de vista operacional, no tratamento da �gua residu�ria do processamento dos frutos do cafeeiro (ARC). Os filtros foram confeccionados em PVC (1,5 m de altura e 0,35 m de di�metro) e preenchidos com brita n� 2 e os SACs foram constitu�dos por caixas de madeira (1,5 m de comprimento, 0,4 m de altura e 0,5 m de largura), sendo impermeabilizados e preenchidos com brita "zero". A ARC teve o pH corrigido com cal at� valores pr�ximos a 7,0, e a concentra��o de nutrientes alterada, com a adi��o de fertilizantes, de forma a se obter uma rela��o DBO/N/P igual a 100/5/1. Em metade dos SACs, foi plantado o azev�m (Lolium multiflorum Lam.), e na outra metade, aveia-preta (Avena strigosa Schreb). Como resultado, observou-se que as esp�cies vegetais cultivadas nos SACs influenciaram nas efici�ncias de remo��o de f�sforo pelos sistemas (SAC3 e SAC4; SAC5 e SAC6). Os sistemas que receberam as menores cargas de nutrientes e compostos fen�licos, via ARC, apresentaram as maiores efici�ncias de remo��o destas vari�veis, tendo sido alcan�adas remo��es de 40% do N T e 50% do P T. A remo��o de compostos fen�licos totais foi superior a 65% na maior parte dos sistemas. Desta forma, considera-se ser vi�vel a aplica��o de filtros anaer�bios seguidos por sistemas alagados constru�dos no tratamento da ARC.
Six treatment systems composed of three anaerobic filters with downflow followed by six constructed wetlands (SACs) have been operationally evaluated in the treatment of wastewater from coffee fruit processing (ARC). The filters were made of PVC (1.5 m high and 0.35 m in diameter) and filled with n. 2 crushed stone. SACs were constructed of wood boxes (1.5 m long, 0.4 m high and 0.5 m wide) being sealed with an HDPE geomembrane and filled with "zero" crushed stone. The ARC had the pH adjusted with lime to values close to 7.0 and concentration of nutrients modified to have a relationship BOD/N/P equal to 100/5/1. In half of the SACs was planted ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and in the other half oat (Avena strigosa Schreb). As a result, it was observed that the plant species grown in the SACs have influenced the removal efficiencies of phosphorus by the systems (SAC3 e SAC4; SAC5 e SAC6). The systems that received the lowest loads of nutrients and phenolic compounds showed the highest removal efficiencies, reaching 40% for N T and 50% for P T. The removal of total phenolic compounds was higher than 65% in most systems. Thus, it is considered to be feasible the application of anaerobic filter system followed by constructed wetland system for the treatment of ARC.
Infrared thermography to evaluate the training horse thermoregulation
O estresse t�rmico em equinos aciona mecanismos termorregulat�rios, como mudan�as no fluxo sangu�neo perif�rico, para a manuten��o da homeostase corporal. A termografia infravermelha permite detectar estas altera��es, sendo uma ferramenta �til para avaliar o estresse em animais. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o uso da termografia infravermelha na termorregula��o de equino em condi��o de treinamento. Foi utilizado um cavalo anglo-�rabe, exercitado uma vez ao dia. Foram captadas imagens termogr�ficas da axila, garupa, peito e virilha do cavalo e registrados os par�metros fisiol�gicos antes e ap�s exerc�cio e 0; 5 e 10 minutos ap�s o banho, durante 8 dias. A temperatura, a umidade relativa e a velocidade do ar foram monitoradas. A temperatura de superf�cie da garupa e do peito n�o diferiu entre os tratamentos, indicando baixa participa��o destas partes na termorregula��o. Em contrapartida, a temperatura superficial da axila e da virilha aumentou ap�s o exerc�cio e diminuiu ap�s o banho, sugerindo evid�ncia dos mecanismos vasomotores para a troca t�rmica do cavalo. Comportamento semelhante foi observado para as vari�veis fisiol�gicas, o que demonstra tentativas org�nicas do organismo para sair das condi��es de estresse t�rmico. Concluiu-se que a termografia infravermelha permitiu determinar com precis�o a temperatura de superf�cie corporal do cavalo, sendo poss�vel inferir sobre a termorregula��o.
Heat-regulation mechanisms, such as changes in peripheral blood flow, are activated by thermal stress to maintain body homeostasis. The infrared thermography enables to identify changes in blood flow and it has been valuable for recognizing stress in animals. This research aimed to evaluate the use of infrared thermography in the training horse thermoregulation. An Anglo-Arab horse was studied and exercised once a day. Infrared thermography images of horse�s armpit, croup, breast and groin and physiological parameters were taken before and after exercise and 0, 5 and 10 minutes after shower for eight days. The air temperature, relative humidity and air velocity were also registered. There were no differences between the surface temperature of croup and breast and the treatments, implying low participation in thermoregulation. However, the armpit and groin temperature increased after the exercise and decreased after shower, suggesting that vasomotor mechanisms were activated to heat exchange. Similar results were found for physiological parameters which show organism thermal responses for heat loss. It was concluded that infrared thermography allowed accuracy in determining the horse body surface temperature and it was possible to infer on thermoregulation.
Applying structural masonry for granular material storage systems
O armazenamento de produtos agr�colas cumpre um papel importante no agroneg�cio. Observa-se uma tend�ncia cada vez maior em se trabalhar com produtos a granel, em grandes volumes. Visando a uma concep��o construtiva racional e econ�mica, o presente trabalho prop�e um sistema misto em concreto armado e alvenaria estrutural aplicado a silos para armazenagem de produto agr�cola a granel. No projeto proposto, o silo � composto de c�lulas em alvenaria estrutural, geminadas duas a duas na largura e com um n�mero vari�vel de c�lulas no comprimento, em fun��o do volume desejado de armazenagem. Esse sistema sim�trico favorece a racionalidade operacional, garantindo a continuidade entre os fluxos de recebimento e de expedi��o. O fundo da c�lula � em forma de tremonha dupla troncopiramidal, com sa�da central, constru�da em pain�is treli�ados pr�-moldados. A sustenta��o das c�lulas e das tremonhas � feita atrav�s de vigas e de pilares de concreto armado. O isolamento t�rmico necess�rio para que a qualidade do produto armazenado seja garantida � estabelecido pela utiliza��o de telhas trapezoidais de a�o galvanizado, tanto na cobertura como nos fechamentos laterais. A fim de ilustrar o presente trabalho, um exemplo de silo utilizando o sistema proposto � apresentado, e a viabilidade da concep��o construtiva adotada � analisada.
The storage of granular materials has had an important role in the agribusiness. Storing granular materials in silos, instead of in bags or big-bags, has been an increase tendency. Aiming at an economic and rational solution for storing granular materials this paper presents an alternative design: a multi-cell silo group composed of reinforced masonry rectangular cells coupled two by two in width, and a variable number of cells in length according to the volume of desired storage. Such symmetrical system benefits the loading and the unloading operations, and guarantees the continuity between the receipt flow and the shipment flow. The silo bottom is designed as a double pyramidal central opening hopper. The hoppers are built in precast-concrete trussed panels. Cells and hoppers are supported on reinforced concrete beams and columns. The thermal insulation needed to preserve the quality of the grains is obtained by using galvanized steel trapezoid tiles for the roof as well as for the lateral closure. An example is presented and the feasibility of the alternative design is discussed.
Biometric variable of sugar cane fertilized with organic and industrial residues irrigated with potable and wastewater
O uso agr�cola de res�duos org�nicos e industriais � uma alternativa de aproveitamento como fertilizante e fonte de mat�ria org�nica ao solo. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar o uso do composto de lixo e biofertilizante como fonte de nutrientes, e o res�duo do processamento da bauxita como corretivo da acidez do solo, para a cultura da cana-de-a��car (cana-planta), irrigada com �gua pot�vel e servida. Para tanto foi conduzido experimento em vaso, utilizando-se de solo Argissolo Vermelho-Amarelo distr�fico, cultivado com a variedade RB855536. Foram avaliadas vari�veis biom�tricas da planta, tais como: altura de plantas, di�metro do colmo, perfilhamento, n�mero de folhas, mat�ria seca de raiz e parte a�rea. Os dados obtidos evidenciaram que a qualidade da �gua de irriga��o, pot�vel ou servida, n�o influenciou as vari�veis avaliadas. A aplica��o de composto de lixo e de biofertilizante constituiu-se numa fonte eficiente de nutrientes para as plantas de cana-de-a��car, mas � necess�ria a aplica��o adicional de fertilizantes para a obten��o de produ��o de colmos, similar ao do tratamento com aduba��o mineral convencional. J� o res�duo do processamento da bauxita mostrou-se eficiente na corre��o da acidez, apresentando as vari�veis f�sicas semelhantes ao tratamento com aduba��o mineral, com exce��o da mat�ria seca de raiz.
The agricultural use of organic and industrial residues is an alternative of exploitation with fertilization and source of organic matter to the soil. In this direction, the objective of this research was to evaluate the use of the urban solid waste and biofertilizer as nutrient source, and residue of the bauxite processing as agricultural liming materials of the soil for sugar cane (cane plant) and culture yields, irrigated with potable water and wastewater. For in such an experiment in vase was lead, under Alfisol soil, cultivated with the variety RB855536. It had been evaluated biometric variable of the plant such as: plant height, diameter of stem, tillering, leaf number, dry matter of the root and dry matter of the aerial part. The data showed that the quality of the irrigation water, potable and wastewater, did not influence the evaluated parameters. The application of urban solid waste and biofertilizer had consisted in an efficient source of nutrients for sugar cane plants, but is necessary to apply additional fertilizer for the attainment of stem production similar to the treatment with conventional mineral fertilization. Now the residue of the bauxite processing revealed efficient in the correction of the acidity presenting similar physical parameters to the treatment with mineral fertilization and lime, with exception of the dry matter of the root.
Development of bean with the use of mineral fertilization and biofertilizer
A produ��o intensiva de alimentos exige manejo adequado do solo para garantir a produtividade e a sustentabilidade ambiental. Uma das alternativas � a utiliza��o de res�duos org�nicos no desenvolvimento das culturas, diminuindo a depend�ncia de adubos minerais. Com o objetivo de avaliar o desenvolvimento da cultura de feij�o (Phaseolus vulgaris L.), utilizando biofertilizante e aduba��o mineral, conduziu-se o experimento com seis tratamentos dispostos ao acaso, em esquema fatorial, em quatro blocos, com parcelas de 8,0 x 5,0 m. Os tratamentos sob solo cultivado com a cultura de feij�o caracterizaram-se como: com e sem biofertilizante (CB e SB, respectivamente) e para a aduba��o mineral foram utilizadas a dose recomendada no plantio, � dose de aduba��o e sem aduba��o mineral (AM, 1/2AM, SAM). Adotaram-se pr�ticas culturais convencionais para o preparo inicial do solo, e em seguida foi efetuada a aplica��o de biofertilizante de origem bovina na dosagem de 100 m� ha-1, com anteced�ncia de tr�s meses da semeadura. Foram avaliados os par�metros massa da mat�ria seca acumulada na parte a�rea da planta, �rea foliar e produtividade da cultura. Os resultados mostraram semelhan�as entre as caracter�sticas analisadas, obtendo-se melhor desenvolvimento � cultura que recebeu biofertilizante.
The intensive production requires appropriate management of soil to ensure the productivity and to avoid deterioration. One of the alternatives in improving the environmental quality in agriculture is the use of organic waste in the development of crops, reducing the dependence on mineral fertilizers. To evaluate the development of beans (Phaseolus vulgaris) using mineral fertilizer and biofertilizer, the experiment was conducted with six treatments randomly distributed in four blocks, with plots of 8.0 x 5.0 meters. The experimentation treatments were characterized as: with and without biofertilizer (WB e WOB, respectively), and for mineral fertilization it was used the recommended dose at planting, � dosages and no mineral fertilization (MF, � MF, and WOMF). It was adopted conventional cultural practices to prepare the initial soil, followed by irrigation with bovine biofertilizer in dosage of 100 m� ha-1, three months ahead of sowing. It was evaluated the accumulated mass of the dry matter from different parts of the plant, leaf area and the culture productivity. The results showed similarities between the parameters examined, resulting in better development in the culture that received biofertilizer, either with the combination of half or equivalent amount of mineral fertilizer or only with the use of the effluent biodigester. The analysis of variance proved to be significant for the use of biofertilizer.
Swine wastewater treatment in upflow anaerobic sludge blanket reactor (uasb) in two-stages followed by sequencing batch reactor (SBR)
Neste trabalho, avaliou-se o desempenho de dois reatores anaer�bios de fluxo ascendente com manta de lodo (UASB), em s�rie, seguidos de um reator operado em batelada sequencial (RBS) com etapa aer�bia, no tratamento de �guas residu�rias de suinocultura. O sistema de tratamento anaer�bio em dois est�gios foi alimentado com �guas residu�rias de suinocultura com concentra��es m�dias de s�lidos suspensos totais (SST), de 4.427 a 16.425 mg L-1 . As cargas org�nicas volum�tricas (COV) aplicadas no reator UASB do primeiro est�gio variaram de 14,8 a 24,4 g DQO (L d)-1. Os tempos de deten��o hidr�ulica (TDH) foram de 28 e 11 h e de 14 e 6 h no primeiro e segundo reatores UASB, respectivamente. O RBS foi operado com 1 e 2 ciclos di�rios de alimenta��o e com concentra��es de SST do afluente, de 1.348 a 2.036 mg L-1 . As maiores efici�ncias de remo��o de DQOtotal ocorreram com os maiores TDH, com valores m�dios de 78 a 88% nos reatores UASB, em dois est�gios. Com o tratamento do efluente dos reatores UASB no RBS, as efici�ncias m�dias de remo��o aumentaram para 93 a 97%, 92 a 98%, 57 a 78%, 71 a 88% e 68 a 85% para a DQO total, SST, P-total, nitrog�nio total Kjeldahl (NTK) e nitrog�nio total (NT), respectivamente. Para os coliformes termotolerantes, as remo��es foram de 93,80 a 99,99%.
This work aimed to evaluate the performance of two aerobic-anaerobic combination system of upflow anaerobic sludge blanket digestion reactor (UASB) in line followed by an aerobic sequencing bath reactor (SBR), used in swine wastewater treatment. The UASB system was fed with swine wastewater containing from 4427 to 16425 mg L-1 of total suspended solids (TSS). The treatment system was evaluated using organic loading (OLR) of 14,8 to 24,4 g total COD (L d)-1 in the first UASB reactor. The hydraulic detention times (HDT) were of 28 and 11 h, and 14 and 6 h, in the first and second UASB reactor, respectively. The SBR was operated with one and two cycles daily and the affluent had TSS concentrations of 1348 to 2036 mg L-1. The higher total chemical oxygen demand (COD) removal efficiencies were of 78 to 81% in UASB reactors in two-stage and occurred with higher HDT. With the aerobic SBR used as post-treatment of the effluent from UASB reactors allowed removal efficiency averages of 93 to 97%, 92 to 98%, 57 to 78%, 71 to 88% and from 68 to 85% of total COD, TSS, total P, total Kjeldahl nitrogen (TKN) and total nitrogen (TN), respectively. The thermotolerants coliforms the removals were of 93.80 to 99.99%.
Effect of the application of coffee fruit washing and pulping wastewater on soil chemical properties
O objetivo deste trabalho foi avaliar as altera��es qu�micas de solos tratados com �gua residu�ria de caf� (ARC). O experimento foi conduzido em colunas de PVC, onde foram avaliadas quatro doses de ARC (0; 174; 522 e 870 t ha-1), em dois Argissolos Amarelos subdivididos em quatro camadas, para dois per�odos de incuba��o (30 e 60 dias). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em arranjo fatorial, e as vari�veis analisadas foram c�lcio, magn�sio, pot�ssio, s�dio, pH e condutividade el�trica do extrato da pasta saturada. As doses de ARC alteraram as propriedades qu�micas dos solos nos dois per�odos de incuba��o estudados, aumentando os teores de Ca++, Na+ e, principalmente, K+ nos dois solos. A dose de aplica��o de 174 t ha-1 de ARC elevou a concentra��o de K+ no solo para a faixa ideal, de acordo com as exig�ncias nutricionais da cultura. A camada superficial apresentou maior concentra��o de K+, Na+, Ca++ e, consequentemente, maior CEes.
The objective of the present study was to evaluate chemical changes of soils treated with coffee fruit washing and pulping wastewater (CWW). The experiment was carried out in PVC columns, where it was applied four doses of CWW (0, 174, 522, and 870 t ha-1) in two Yellow Argisoil split into four layers in two incubation periods (30 and 60 days). The experimental design was completely randomized in a factorial arrangement, and it was analyzed calcium, magnesium, potassium, sodium, pH and electric conductivity of the saturated paste extract. The CWW doses affected chemical soil properties in both incubation periods evaluated increasing Ca++, Na+ and mainly K+ in both soils. The CWW dose of 174 t ha-1 increased K+ concentration in soil to the recommended level according to nutrition necessity of the crop. The surface layer presented higher concentration of K+, Na+, Ca++ and, consequently, higher ECes.
Treatment of tilapia slaughterhouse wastewater with addition of cassava in anoxic stage
O objetivo deste trabalho foi avaliar a desnitrifica��o de efluente de abatedouro de til�pia, em reator em batelada. Para isto, foi avaliado o efluente gerado por uma ind�stria processadora de mandioca (manipueira) como fonte de carbono. Tamb�m foram avaliadas as condi��es de agita��o do sistema. Os experimentos foram conduzidos em escala de laborat�rio, em que foram testados cinco n�veis de agita��o (20; 32; 60; 88 e 100 rpm) e cinco n�veis de rela��o DQO/N (0,1; 1,0; 3,2; 5,4 e 6,3), configurando-se um planejamento do tipo Delineamento Composto Central Rotacional (DCCR), com quatro ensaios nos n�veis +1 e - 1; quatro ensaios nos n�veis dos pontos axiais (-1,414 e +1,414) e mais uma triplicata no ponto central (0), totalizando 11 ensaios. Avaliaram-se o desempenho da desnitrifica��o atrav�s da remo��o de nitrato (%) e a remo��o de nitrito (%). Durante o processo, tamb�m foram monitorados temperatura (�C), pH e alcalinidade (mgCaCO3.L-1). Os resultados mostraram que a rela��o DQO/N teve influ�ncia significativa, com intervalo de confian�a de 95%, sobre o processo de remo��o de nitrato e nitrito, com faixa �tima de opera��o entre 3,2 e 5,4, cujas efici�ncias de remo��o de nitrog�nio foram de 100%.
The objective of this work was to evaluate the denitrification of tilapia slaughterhouse wastewater, in a batch reactor. For this, it was evaluated the wastewater from a cassava processing industry (manipueira) as a carbon source. It was also evaluated the shaking conditions of the process. The experiments were carried out in laboratory series, where five shaking levels were tested (20; 32; 60; 88 e 100 rpm) as well as five COD/N ratio levels (0.1; 1.0; 3.2; 5.4 and 6.3), forming a planning as a Central Composite Rotational Design (CCRD), with four essays in levels +1 and - 1; four essays on the axial points levels (-1.414 and +1.414) and one more triplicate in the central point (0), which meant eleven essays. The denitrification performance through the nitrate removal (%) and nitrite removal (%) were evaluated. During this process, temperature (�C), pH and alkalinity (mgCaCO3.L-1) were also observed. The results showed that the COD/N ratio had significant influence, with a 95 % of confidence interval, on the process of nitrate and nitrite removal, with a great operation range, from 3.2 to 5.4, whose nitrogen removal efficiencies were 100 %.
Specific biogas production from manipueira at one-phase reactor
O presente artigo mostra um estudo sobre a produ��o de biog�s a partir de manipueira, considerando o volume de um reator de fluxo tubular horizontal de fase �nica. O objetivo do trabalho foi avaliar a produ��o de biog�s aumentando-se as cargas org�nicas e os volumes de alimenta��o, o que resultou em redu��o do tempo de reten��o hidr�ulica (TRH). O reator foi alimentado continuamente, com cargas org�nicas de 1,18; 1,28; 1,57 e 2,68 g DQO L-1rd-1 (gramas de demanda qu�mica de oxig�nio por litro de reator por dia) em TRHs de 15; 13,0; 8,3; 6,6 dias, respectivamente. As produ��es de biog�s foram de 0,52; 0,41; 0,65 e 0,63 L L-1rd-1, destacando-se que o primeiro TRH avaliado foi o de 13 dias, seguido de 8,3; 6,6 e 15 dias. Do estudo, concluiu-se que, com a diminui��o do TRH, ocorre maior produ��o de biog�s por volume de reator. Consequentemente, atrav�s da utiliza��o do TRH adequado, pode-se aproveitar melhor o volume do reator, fato que resultar� em economia na implanta��o da tecnologia em ind�strias processadoras de mandioca.
This article presents a study on biogas production from wastewater cassava considering the volume of a one-phase horizontal tubular flow reactor. The objective was to evaluate the biogas production, enlarging the organic loadings and feeding volums, resulting in minor hydraulic retention times (HRT). The reactor was continuously fed with organic charges corresponding to 1.18; 1.28; 1.57 and 2.68 g COD L-1r d-1 (grams of oxygen chemical demand per liter of reactor per day), resulting in hydraulic retention times 15; 13; 8.3 and 6.6 days. The correspondent specific biogas productions were, respectively, 0.52; 0.41; 0.65 and 0.63 L L-1rd-1 , emphasizing that the 13-day was the first HRT rated, followed by 8.3, 6.6 and 15 days. It was concluded that with the HRT decrease occurred larger biogas production per reactor volume. Therefore, with the correct selection for HRT, it is possible to make the best of the reactor volume, resulting in economy at the technology implantation in cassava starch industries.
Design and development of the architecture of an agricultural mobile robot
Parameters such as tolerance, scale and agility utilized in data sampling for using in Precision Agriculture required an expressive number of researches and development of techniques and instruments for automation. It is highlighted the employment of methodologies in remote sensing used in coupled to a Geographic Information System (GIS), adapted or developed for agricultural use. Aiming this, the application of Agricultural Mobile Robots is a strong tendency, mainly in the European Union, the USA and Japan. In Brazil, researches are necessary for the development of robotics platforms, serving as a basis for semi-autonomous and autonomous navigation systems. The aim of this work is to describe the project of an experimental platform for data acquisition in field for the study of the spatial variability and development of agricultural robotics technologies to operate in agricultural environments. The proposal is based on a systematization of scientific work to choose the design parameters utilized for the construction of the model. The kinematic study of the mechanical structure was made by the virtual prototyping process, based on modeling and simulating of the tension applied in frame, using the.
Par�metros, como toler�ncia, escala e agilidade empregados na amostragem de dados para uso em Agricultura de Precis�o, exigem um expressivo n�mero de pesquisas no desenvolvimento de instrumentos e t�cnicas para automa��o. Destacam-se a utiliza��o de metodologias em sensoriamento remoto utilizadas em conjunto com o Sistema de Informa��o Geogr�fica (SIG), adaptados ou desenvolvidos para o uso agr�cola. Visando a isso, a aplica��o de Rob�s Agr�colas M�veis � uma forte tend�ncia, principalmente na Uni�o Europeia, EUA e Jap�o. No Brasil, pesquisas s�o necess�rias para o desenvolvimento de plataformas rob�ticas, que sirvam de base para sistemas de navega��o aut�nomos ou semiaut�nomos. O objetivo deste trabalho � descrever o projeto de uma plataforma experimental para a aquisi��o de dados em campo para o estudo da variabilidade espacial e desenvolvimento de tecnologias para opera��o de rob�s em ambiente agr�cola. A proposta baseia-se em uma sistematiza��o de trabalhos cient�ficos que norteiam a escolha dos par�metros de projeto utilizados para a constru��o do modelo. O estudo cinem�tico da estrutura mec�nica foi feito pelo processo de prototipagem virtual, baseado na modelagem e simula��o das tens�es aplicadas no chassi, utilizando o m�todo dos elementos finitos, em fun��o dos conceitos b�sicos de cinem�tica de rob�s m�veis e experi�ncias em trabalhos anteriores.
Method for evaluation of guidance equipments for agricultural vehicles and GNSS signals effect
Pesquisas indicam que o uso de novas t�cnicas no campo da mecaniza��o agr�cola, como o tr�fego controlado por meio de direcionamento com aux�lio de Sistemas de Navega��o Global por Sat�lites (GNSS), pode diminuir as exig�ncias por energia associadas �s opera��es de campo e aumentar a produtividade da m�o de obra e da cultura. Alguns autores j� utilizaram diferentes metodologias para avaliar erros de paralelismo em sistemas de orienta��o de ve�culos, por�m n�o h� um procedimento-padr�o para medi-los. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi implementar uma planilha eletr�nica espec�fica, determinar e comparar a acur�cia no paralelismo de dois sistemas distintos de orienta��o de ve�culos (uma barra de luz e um piloto autom�tico com atuador de volante) em trajet�rias retil�neas e utilizando sinal de GPS com dois sistemas de corre��o diferencial (um com algoritmo interno e outro, um sinal via sat�lite com acur�cia subm�trica). Para a avalia��o dos sistemas de corre��o, utilizou-se como refer�ncia o sinal de corre��o diferencial RTK (Real Time Kinematic) para realiza��o de cinco passadas paralelas sucessivas para cada sistema de corre��o, caracterizando cinco repeti��es de cada tratamento. A planilha viabilizou o m�todo de avalia��o utilizado e os erros apresentados para as corre��es nos dois equipamentos analisados mostraram-se compat�veis com opera��es que exijam acur�cia de paralelismo da ordem de dec�metros.
Researches indicate that the use of new techniques in agricultural machinery, as controlled traffic by steering systems with the use of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) may decrease the energy demand associated to field operations and increase labor efficiency and crop yield. Some authors already use different methodologies to evaluate the parallelism errors in guidance systems for vehicles, but there is no standard methodology to measure them. So, the objective of these work was to develop a specific spreadsheet, determinate and compare the accuracy in the parallelism of two distinct guidance systems (a light bar and an universal autopilot) working at straight path using GPS signal with two differential correction systems (one with internal algorithm and the other with satellite signal and sub metric accuracy). To evaluate both systems a RTK (Real Time Kinematic) differential correction was used, realizing five parallel and successive paths for each system, characterizing five replications for each treatment. The spreadsheet enabled the evaluation method used, and the errors for both equipments and signals analyzed, showed to be compatible with field operations that demand parallelism accuracy in the order of decimeters.
Proposed methodology for evaluation of automatic controller of boom sections and spray
Na aplica��o de produtos fitossanit�rios, a utiliza��o de equipamentos que controlam automaticamente as se��es da barra e a pulveriza��o j� � realidade; entretanto, ainda n�o h� resultados que demonstrem a sua efic�cia. Por esse motivo, este trabalho teve por finalidade desenvolver uma metodologia para a avalia��o de um equipamento que controla automaticamente as se��es e a pulveriza��o. Avaliou-se um controlador autom�tico de se��es e pulveriza��o de mercado, e, para tanto, foram utilizados tr�s n�veis de acur�cia do sinal de GPS (algoritmo interno, SBAS e RTK), tr�s �ngulos para a simula��o de entrada e sa�da da barra de pulveriza��o em rela��o � borda do talh�o (0; 45 e 60� ) e tr�s velocidades de trabalho (1,66; 5,00 e 8,33 m s-1). A metodologia proposta possibilitou a determina��o dos tempos e dist�ncias de abertura e fechamento das se��es. Os coeficientes de varia��o para os tempos e dist�ncias de abertura e fechamento das se��es indicaram uma varia��o consider�vel. Houve intera��es significativas em fun��o do tipo de sinal de GPS. A configura��o recomendada pelo fabricante e adotada para a avalia��o do controlador autom�tico de se��es e pulveriza��o n�o atende a todas as situa��es simuladas.
In the application of pesticides, the use of equipment that automatically controls the sections of the boom and the spray is already reality. However, there are no results to show its effectiveness. Therefore, this work was to develop a methodology for the evaluation of equipments which automatically controls the boom sections and the spraying pattern. A commercial automatic controller of boom spraying sections was evaluated using three levels of GPS accuracy (internal algorithm, SBAS and RTK), three angles for the simulation of entry and exit of the spray bar on field edges (0, 45 and 60 � ) and three forward speeds (1.66, 5.00 and 8.33 m s-1). The proposed methodology allowed the determination of opening and closing times of the electric valves. The coefficients of variation indicated a considerable variation. There were significant interactions depending on the type of GPS signal used. The manufacturer recommended configuration, used for the evaluation of the automatic boom sections and spraying controller, does not attended all the simulated situations.
Studies about soil electrical conductivity measurements
A condutividade el�trica � a capacidade que um material possui em conduzir corrente el�trica, e uma das suas utilidades na agricultura prov�m do fato de que a massa do solo com sua variabilidade na composi��o f�sico-qu�mica apresenta diferentes n�veis de condutividade el�trica (CE). O objetivo do presente trabalho foi estudar o comportamento da CE no solo e avan�ar no entendimento dos fatores que regem seus n�veis de varia��o e desenvolver sistemas que permitam a mensura��o cont�nua da CE do solo para a gera��o de mapas. Construiu-se um sistema com v�rias configura��es de mensura��o da CE e, nas avalia��es em campo, os resultados foram parcialmente satisfat�rios. Num estudo detalhado utilizando apenas um sistema comercial para sua mensura��o, obteve-se a indica��o clara de que a CE responde �s varia��es na textura do solo e em seus teores de umidade, o que demonstra o potencial que ela tem como ferramenta para facilitar e baratear o processo de obten��o de dados para a caracteriza��o f�sica dos solos.
The electric conductivity is the capacity of a material in driving electric current and one of its usefulness in the agriculture comes from the fact that the soil electrical conductivity (EC) varies with its intrinsic physicochemical variability. The objective of this work was to study the EC behavior and advance on the factors understanding that affects its variability, and develops systems for measuring and mapping EC. We built a system with several measurement configurations, and on the field tests the results were partially satisfactory. In a detailed study using only a commercial EC measuring equipment the results clearly indicated that EC relates with soil texture and moisture, and may represent an important and low price tool for collecting data and characterizing soil physical properties.
Speed of sowing on soybean crop
Teve-se o objetivo de estudar a influ�ncia da velocidade da semeadura na cultura da soja, com sistemas dosadores de sementes dos tipos disco alveolado horizontal e pneum�tico. O delineamento experimental adotado foi o em blocos ao acaso, com 05 repeti��es. As velocidades de semeadura foram de 4; 6; 8; 10 e 12 km h-1. As vari�veis avaliadas foram: popula��o de plantas emergidas, distribui��o longitudinal e os componentes de rendimento. Aplicou-se a regress�o polinomial para os sistemas de disco alveolado horizontal e pneum�tico, em cada vari�vel. As regress�es s� foram significativas para o sistema pneum�tico nos espa�amentos m�ltiplos e aceit�veis. Os componentes de rendimento da cultura da soja n�o se alteraram significativamente com o incremento da velocidade de semeadura at� 12 km h-1 para os sistemas dosadores de sementes dos tipos disco alveolado horizontal e pneum�tico.
The objective was to study the influence of increasing the speed of sowing on the soybean crop, with horizontal seed plate and pneumatic seed distribution systems. The experimental design adopted was randomized block with 5 replicates. The sowing speeds were 4, 6, 8, 10 e 12 km h-1. The variables were: population of plants emerged, longitudinal distribution and components of yield. It was applied the polynomial regression for horizontal seed plate and pneumatic systems, for each variable. The regressions were significant only for the pneumatic system on longitudinal distribution. The components of soybean crop yield have not changed with the increase of the sowing speed until 12 km h-1 in the seed dispensing systems of horizontal and pneumatic plates.
Knowledge of natural discharges for water resources management
O uso da vaz�o natural permite representar as condi��es naturais existentes na bacia e sua evolu��o ao longo dos anos; entretanto, por ser este um assunto de preocupa��o recente, pouco se conhece sobre o impacto do uso dessas vaz�es em estudos hidrol�gicos. Tendo em vista a import�ncia do conhecimento das vaz�es naturais, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do uso destas vaz�es em rela��o �s vaz�es observadas para a bacia do Paracatu. O impacto do uso das vaz�es naturais foi estimado para as vaz�es m�dia de longa dura��o e as m�nimas (Q7,10 e Q95), sendo feitas uma an�lise pontual e uma espacial. A an�lise pontual foi feita nas se��es onde se localizam as esta��es fluviom�tricas; j� a espacial engloba toda a hidrogr�fica da bacia do Rio Paracatu, onde as vaz�es foram obtidas por meio da equa��o de regionaliza��o. Os impactos do uso das vaz�es naturais em substitui��o �s vaz�es observadas verificados na bacia do Paracatu podem ser considerados inexpressivos para a estimativa da vaz�o m�dia de longa dura��o e de razo�vel expressividade para a estimativa das vaz�es m�nimas.
The use of natural discharges can represent the natural conditions in the basin and its evolution over the years, however, since this is a matter of recent concern, little is known about the impact of the use of natural flows in hydrological studies. The objective of this work is to evaluate the differential impact of natural discharges with respect to observed discharges for the Paracatu basin. The impact of the use of natural flows in the Paracatu basin was estimated for the average long-term discharges and the minimum discharges (Q7,10, Q95) and a punctual and a spatial analysis was made. The punctual analysis was made in the sections where the fluviometric stations are located, and the spatial analysis encompasses the entire basin where the discharges of Paracatu Rivers were obtained through the regionalization equation. The impact of the use of natural discharges in place of the observed discharges in the Paracatu basin are insignificant in the estimation of the long-term average discharges and are reasonably significant to the estimation of minimum discharges.
Spatial and temporal behavior of pluvial precipitation in the João Leite watershed, GO
A precipita��o pluvial constitui-se na principal vari�vel hidrol�gica de entrada do ciclo hidrol�gico e para conhecimento da variabilidade espacial e temporal como informa��o b�sica para estudos hidrol�gicos, manejo de bacias hidrogr�ficas, gest�o de recursos h�dricos, dentre outros. Os recursos h�dricos superficiais produzidos nessa bacia s�o essenciais ao desenvolvimento do eixo Goi�nia-An�polis-Bras�lia e, recentemente, com o aumento da demanda h�drica, tem sido relatados conflitos pelo uso da �gua. Dessa maneira, tem-se que o desenvolvimento de estudos hidrol�gicos visando ao melhor entendimento e aproveitamento dos recursos h�dricos � estrat�gico para o desenvolvimento da regi�o. Nesse sentido, objetivou-se com este estudo mapear a precipita��o m�dia mensal e anual na bacia hidrogr�fica do Ribeir�o Jo�o Leite, com o aux�lio de t�cnicas geoestat�sticas. Foram avaliados os modelos de semivariograma esf�rico, exponencial e gaussiano, ajustados pelo m�todo dos m�nimos quadrados ponderados, sendo que o modelo utilizado no mapeamento por krigagem foi o que apresentou o menor erro m�dio indicado pela valida��o cruzada. Foi constatado bom desempenho das t�cnicas geoestat�sticas no mapeamento da precipita��o m�dia mensal e anual, indicado pelos pequenos erros encontrados, podendo-se destacar o modelo de semivariograma exponencial, que se sobressaiu na maioria dos eventos estudados.
The pluvial precipitation is the main hydrology variable input in the hydrological cycle and the knowledge of their spatial and temporal behavior is basic material for hydrological studies, watershed and water resource management, among others. The surface water produced in this basin is essential to the development of the Axis An�polis-Goi�nia-Bras�lia and recently, with the increasing of water demand, it has been reported conflicts by the water use. Thus, it appears that the development of hydrological studies aimed for better understanding and utilization of water resources are strategic for the development of the region. In this way, this work purpose to map the average monthly and annual precipitation in the Jo�o Leite watershed, using geostatistical techniques. It was evaluated the spherical, exponential and gaussian semivariogram models, adjusted by the weighted least squares method, being the model used for mapping by kriging the one that produced the lowest average error indicated by cross validation. It was found a good performance of geostatistical techniques in mapping the average monthly and annual precipitation, indicated by small errors, which can be highlighted the exponential model, with the best results in the most of the studied events.
Analytical and geometric characterization of general methodology of determination of Weibull distribution for wind regime and its applications
O regime e�lico de uma regi�o pode ser descrito por distribui��o de frequ�ncias que fornecem informa��es e caracter�sticas extremamente necess�rias para uma poss�vel implanta��o de sistemas e�licos de capta��o de energia na regi�o e consequentes aplica��es no meio rural em regi�es afastadas. Estas caracter�sticas, tais como a velocidade m�dia anual, a vari�ncia das velocidades registradas e a densidade da pot�ncia e�lica m�dia hor�ria, podem ser obtidas pela frequ�ncia de ocorr�ncias de determinada velocidade, que por sua vez deve ser estudada atrav�s de express�es anal�ticas. A fun��o anal�tica mais adequada para distribui��es e�licas � a fun��o de densidade de Weibull, que pode ser determinada por m�todos num�ricos e regress�es lineares. O objetivo deste trabalho � caracterizar anal�tica e geometricamente todos os procedimentos metodol�gicos necess�rios para a realiza��o de uma caracteriza��o completa do regime e�lico de uma regi�o e suas aplica��es na regi�o de Botucatu - SP, visando a determinar o potencial energ�tico para implementa��o de turbinas e�licas. Assim, foi poss�vel estabelecer teoremas relacionados com a forma de caracteriza��o do regime e�lico, estabelecendo a metodologia concisa analiticamente para a defini��o dos par�metros e�licos de qualquer regi�o a ser estudada. Para o desenvolvimento desta pesquisa, utilizou-se um anem�metro da CAMPBELL.
The wind regime of a region can be described by frequency distributions that provide information and features extremely necessary for a possible deployment of wind systems of energy capturing in the region and the resulting applications in rural areas in remote regions. These features, such as the annual average speed, variance of speed and hourly average of wind power density, can be obtained by the frequency of occurrences of certain speed, which in turn should be studied through analytical expressions. The analytic function more suitable for wind distribution is the density function of Weibull, which can be determined by numerical methods and linear regression. The objective of this study is to characterize analytically and geometrically all methodological procedures necessary to carry out a full characterization of the wind regime of a region and its applications in Botucatu-SP to determine the energy potential for implementation of wind turbines. Thus it was possible to make statements of theorems related to how to characterize the wind regime, establishing a concise analytical methodology for defining the wind parameters of any region to be studied. For the development of this research, it was used a CAMPBELL anemometer.
Organosuper® and protected environment effects in the formation of papaya seedling
Com o objetivo de avaliar doses de composto org�nico e ambiente protegido na forma��o de mudas de mamoeiro, foi conduzido um experimento no per�odo de setembro a dezembro de 2007. Utilizaram-se seis ambientes protegidos: estufa pl�stica com p�-direito de 2,5 m; viveiro telado com Sombrite� 50%, com p�-direito de 2,5m; viveiro telado de tela termorrefletora Aluminet� 50%, com p�-direito de 2,5m; viveiro coberto com palha de coqueiro, com p�-direito de 1,8 m; estufa pl�stica com p�-direito de 4,0 m, possuindo abertura zenital e tela termorrefletora 50% sob o pl�stico e viveiro telado de tela de sombreamento 50%, com p�-direito de 3,5 m. Foram utilizados cinco substratos com doses de 0; 7; 14; 21 e 28% de composto org�nico Organosuper� (oriundos de res�duos de frigor�ficos, baga�o de cana, frutas, legumes, cereais, entre outros) misturado ao solo. Utilizou-se o delineamento em parcelas subdivididas, com dez repeti��es. Na estufa com p�-direito de 2,5 m, ocorreram os maiores ac�mulos de biomassa seca no mamoeiro com os substratos com 0, 7 e 14% de Organosuper�; na estufa com p�-direito de 4,0 m, abertura zenital e tela termorrefletora sob o filme, ocorreram as maiores plantas, com maior n�mero de folhas para os substratos com 7 e 14% de Organosuper�; aos 50 dias ap�s a semeadura, os substratos com 7; 14 e 21 % propiciaram mudas maiores, maior n�mero de folhas e biomassas frescas e secas; o substrato com percentagem de composto org�nico acima de 21% mostrou-se inadequado para o desenvolvimento das mudas do mamoeiro.
The objective of this research was to evaluate contents of organic compounds and protected environment in the formation of papaya seedling. The experiment was carried out in 2007 from September to December. The environments were: plastic greenhouse with height of 2.5m; nursery with height of 2.5m covered by shade net with black monofilament of 50% shading rate; nursery with height of 2.5m covered by Aluminum shading screen with shading rate of 50%; nursery with height of 1.8m covered by straw of native coconut; plastic greenhouse with height of 4.0m covered by zenith opened and thermal shade net under the roof, and nursery with height of 3.5m covered by shade net with black monofilament of 50% shading rate. Five commercial organic compound named ORGANOSUPER� (made of residues of cold storage room, sugar cane bagass, fruits, vegetables, and cereals) contents of 0, 7, 14, 21 and 28%, mixed with soil. The experiment was conducted in a completely randomized split-plot scheme, with ten replications. In the greenhouse with height of 2.5 m there were the highest accumulation of dry biomass in papaya with substrates containing 0, 7 and 14% Organosuper�; the greenhouse with height of 4.0 m, and zenith opening, screen under thermo-reflective film, showed the largest plants, with larger leaves for substrates with 7 and 14% Organosuper�; 50 days after sowing the substrates 7, 14 and 21% favored the development of plants, higher number leaves and fresh and dry biomass. The substrates with over 21% and without organic compound were improper for development of the papaya seedling.
Logistic regression to estimate the welfare of broiler breeders in relation to environmental and behavioral variables
The increasing demand of consumer markets for the welfare of birds in poultry house has motivated many scientific researches to monitor and classify the welfare according to the production environment. Given the complexity between the birds and the environment of the aviary, the correct interpretation of the conduct becomes an important way to estimate the welfare of these birds. This study obtained multiple logistic regression models with capacity of estimating the welfare of broiler breeders in relation to the environment of the aviaries and behaviors expressed by the birds. In the experiment, were observed several behaviors expressed by breeders housed in a climatic chamber under controlled temperatures and three different ammonia concentrations from the air monitored daily. From the analysis of the data it was obtained two logistic regression models, of which the first model uses a value of ammonia concentration measured by unit and the second model uses a binary value to classify the ammonia concentration that is assigned by a person through his olfactory perception. The analysis showed that both models classified the broiler breeder's welfare successfully.
As crescentes demandas e exig�ncias dos mercados consumidores pelo bem-estar das aves nos avi�rios t�m motivado diversas pesquisas cient�ficas a monitorar e a classificar o bem-estar em fun��o do ambiente de cria��o. Diante da complexidade com que as aves interagem com o ambiente do avi�rio, a correta interpreta��o dos comportamentos torna-se uma importante maneira para estimar o bem-estar dessas aves. Este trabalho criou modelos de regress�o log�stica m�ltipla capazes de estimar o bem-estar de matrizes pesadas em fun��o do ambiente do avi�rio e dos comportamentos expressos pelas aves. No experimento, foram observados diversos comportamentos expressos por matrizes pesadas alojadas em c�mara clim�tica sob tr�s temperaturas controladas e diferentes concentra��es de am�nia do ar monitoradas diariamente. A partir da an�lise dos dados, foram obtidos dois modelos de regress�o log�stica, dos quais, o primeiro modelo utiliza um valor de concentra��o de am�nia medida por equipamento, e o segundo modelo utiliza um valor bin�rio para classificar a concentra��o de am�nia, que � atribu�da por uma pessoa atrav�s da sua percep��o olfativa. As an�lises dos modelos mostraram que ambos classificaram satisfatoriamente o bem-estar.
Animal welfare in different housing systems of broiler production
Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar diferentes sistemas de cria��o para frangos de corte, caracterizando o ambiente t�rmico, os par�metros fisiol�gicos e o comportamento animal. O experimento foi realizado no decorrer de um ciclo produtivo de 42 dias, no munic�pio de Carpina, Estado de Pernambuco, na Esta��o Experimental de Pequenos Animais da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). A pesquisa foi desenvolvida em um m�dulo de produ��o dividido em 15 boxes, com 10 aves por Box, e densidade de 10 aves por m�, totalizando 150 aves, submetidas a tr�s sistemas de cria��o: semiconfinado com 3 m� por ave de �rea de piquete (SC 3), semiconfinado com 6 m� por ave de �rea de piquete (SC 6) e confinamento total (CONF). O delineamento experimental para an�lise geral dos dados foi inteiramente casualizado (DIC) em parcelas subdivididas, sendo as semanas alocadas nas parcelas, e os sistemas de cria��o (SC 3, SC 6, CONF e EXT), nas subparcelas, com as m�dias comparadas pelo teste de Tukey. As vari�veis meteorol�gicas, �ndices de conforto e os par�metros fisiol�gicos apontam o sistema de cria��o SC 3 como aquele que permitiu melhor acondicionamento t�rmico natural �s aves, apresentando valores m�dios da ordem de 25,4 �C; 69,9 kJ kg-1; 75,7; 65,12 movimentos min-1 e 41,92 �C para temperatura de bulbo seco, entalpia, �ndice de temperatura de globo e umidade, frequ�ncia respirat�ria e temperatura cloacal, respectivamente. As aves submetidas ao sistema de cria��o SC 3 foram as que tiveram melhor oportunidade de expressar seus comportamentos naturais e de explorar o ambiente externo ao m�dulo de cria��o, potencializando o bem-estar animal.
This research was carried out to evaluate different housing systems for broiler chickens production, characterizing the thermal environment, physiological parameters and animal behavior. The experiment was conducted in a production cycle of 42 days, in the city of Carpina, state of Pernambuco, Brazil, at the Experimental Station for Small Animals of the Federal Rural University of Pernambuco (UFRPE). The survey was developed in production module divided into 15 boxes with 10 birds per box and density of the 10 birds per m�, totaling 150 birds, submitted to the three housing systems: semi-confined with 3m� per broiler of paddock area (SC 3), semi-confined with 6m� per broiler of paddock area (SC 6) and total confinement (CONF). The experimental design for data general analysis was completely randomized (CRD), in split plots, being the weeks allocated in the plots and the accommodation systems (SC 3, SC 6, CONF and EXT) in the sub-plots with the averages compared through the Tukey test. The meteorological variables, comfort indexes and physiological parameters indicated the semi-confined system of accommodation SC 3 as one that allowed better natural conditioning heat to the birds, presenting the average values of 25.4�C, 69.9 kJ kg-1, 75.7, 65.12 movements min-1 and 41.92�C for dry bulb temperature, enthalpy, black globe humidity index, respiratory rate and cloacal temperature, respectively. The birds subjected to the semi-confined system SC 3 were those that had better opportunity to express their natural behavior and explore the external environment to the module of production, leveraging the animal welfare.
Spatial characterization of thermoacoustic and luminance environment in commercial broiler chicken house
A presente pesquisa teve o objetivo de avaliar e espacializar as vari�veis termoac�sticas e de ilumin�ncia no interior de um galp�o comercial, com sistema de ventila��o convencional e resfriamento evaporativo, destinado � produ��o de frangos de corte. Os frangos de corte Hybro foram alojados em um galp�o subdividido em tr�s regi�es (refugos, f�meas e machos), sendo criados a uma densidade aproximada de 20 aves m-2. O ambiente produtivo foi avaliado por meio do �ndice de conforto t�rmico, n�vel de ru�do e de ilumin�ncia. Mapas de distribui��o espacial destas vari�veis foram gerados para o interior do galp�o, usando o m�todo da krigagem. Com base nos resultados, pode-se concluir que as aves, de forma geral, estiveram submetidas a condi��es ambientais inadequados � cria��o nos hor�rios mais quentes do dia. Por�m, verificou-se o potencial de explora��o do sistema de resfriamento evaporativo. A espacializa��o das vari�veis relacionadas ao ambiente produtivo proporciona a obten��o de informa��es mais detalhadas sobre o sistema estudado.
The goal of this study was to evaluate and map the thermo-acoustic and the luminance variables inside of a commercial broiler chicken house equipped with conventional ventilation and misting system. Hybro breed broiler chickens were lodged in three regions (refuse, female and male), at a density of approximately 20 birds m-2. The productive environment was evaluated by the black-globe humidity index, relative humidity, air velocity, noise level and luminance. Spatial distribution maps of these variables were generated inside the broiler house using the kriging method. Based on the results, it was concluded that, in general, broiler chickens were subjected to inadequate environmental conditions during the hottest period of the day; however, the exploration potential for using evaporative cooling systems was verified. The spatial profile of the variables related to the productive environment provide for the attainment of more detailed information about the studied system.
PVA glue and cement soil mortars as alternatives for laying cement soil blocks masonry
Neste trabalho, foi analisada a viabilidade de emprego de cola � base de PVA e argamassa de solo-cimento no assentamento de paredes de alvenaria de tijolos maci�os de solo-cimento, em substitui��o � argamassa usual (cimento, cal e areia). Pequenos prismas, executados com quatro tijolos maci�os de solo-cimento e assentados com as argamassas e a cola de PVA, foram ensaiados � compress�o e � flex�o. Os resultados dos ensaios dos prismas executados com a argamassa de assentamento usual foram tomados como padr�o esperado de comportamento para os outros prismas executados com argamassa de solo-cimento e com cola de PVA. Os resultados obtidos nos ensaios dos prismas indicaram que tanto cola � base de PVA quanto argamassa de solo-cimento podem ser empregadas, satisfatoriamente, no assentamento de pain�is de alvenaria de tijolos maci�os de solo-cimento.
This study presents the results of an experimental investigation in characterizing the properties of cement soil block masonry using cement-soil mortars and PVA glue. The study deals with the scantily explored area of tensile bond strength of soil-cement block masonry using cement-soil mortars and PVA glue. Flexural bond strength of masonry has been determined by testing stack-bonded prisms using a bond wrench test set-up. The study clearly demonstrates the superiority of cement-soil mortar over other conventional mortar such as cement mortar. The results of this study can be conveniently used to select a proportion for cement-soil mortar or PVA glue proportion for cement soil block masonry structures.
Superficial temperatures of tiles and the relation with thermal environment
Este trabalho teve como objetivo a an�lise de temperaturas de telhas de barro, de fibrocimento com pintura branca na face superior e de a�o zincado e sua rela��o com o ambiente t�rmico, quantificando tamb�m os �ndices de Temperatura e Umidade (ITU), de Temperatura de Globo e Umidade (ITGU) e Carga T�rmica de Radia��o (CTR). As an�lises foram realizadas em modelos de edifica��es e na �rea n�o sombreada. Os resultados mostraram que as telhas cer�micas e de fibrocimento apresentaram comportamentos t�rmicos semelhantes, sendo que a op��o pela telha de fibrocimento de 5 mm, pintada de branca na sua face superior, � vantajosa economicamente. As telhas met�licas superaram os 53 �C na sua superf�cie e foram piores no conforto t�rmico comparado com as outras telhas. O ITGU foi superior na indica��o do conforto t�rmico em rela��o ao ITU, principalmente no ver�o. Houve redu��o significativa da CTR pelas telhas em rela��o � �rea n�o sombreada.
The objective of this study was the analysis of temperatures of clay tiles, galvanized steel tiles and fiber-cement tiles with white painting on the roof and his relation with the thermal environment, in winter and summer conditions. The experiment was carried out in models of constructions quantifying the internal and extern temperatures from the tiles (TS), Temperature and humidity index (THI), Black Globe and Humidity (BGHI) and Thermal Load of Radiation (TLR) were employed for the characterization of the thermal environmental. The measured were performed inside and outside the housing. The results showed that the ceramic tiles and the fiber-cement tiles presented similar thermal behaviors and the choice of fiber-cement tiles of 5 mm with white painting on the roof is economically advantageous. The metal tiles were the ones that most heated up surpassing 53�C in his surface and the worst regarding to the thermal comfort compared with the other tiles. The THI was not accurate for determining thermal comfort under tropical conditions. There was significant reduction of RTL by the tiles to the not shaded area.
Irrigation management and mulching in organic beet planting
Pr�ticas agr�colas org�nicas, como a cobertura do solo com palha, foram testadas em �rea irrigada por gotejamento na Baixada Fluminense, no Estado do Rio de Janeiro. O cultivo de inverno da beterraba nesta regi�o � favorecido por temperaturas mais amenas, coincidindo com a �poca de maior disponibilidade do produto no Estado. No cultivo da beterraba, foram adotados tr�s tipos de cobertura do solo e seis l�minas de irriga��o (0; 29; 48; 78; 100 e 148% da ETc) determinadas com base no balan�o de �gua no solo utilizando a t�cnica da TDR. O delineamento estat�stico adotado foi blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repeti��es. Sob cobertura morta de Pennisetum purpureum, de Gliricidia sepium e na aus�ncia de cobertura morta, os valores m�ximos relativos de EUA, no cultivo de beterraba, foram de 21,00; 32,90 e 17,90 kg m-3, respectivamente. A maior e a menor l�mina de irriga��o acumulada para cada tipo de manejo foram de 2.746 e 951 m� ha-1 nas parcelas sem cobertura morta. Em compara��o, as parcelas com cobertura do solo reduziram em 34,5 e 10,5% as l�minas acumuladas, respectivamente. Os valores acumulados de nitrog�nio nas partes das plantas foram maiores no cultivo sob cobertura morta de G. sepium, indicando vantagens desta pr�tica cultural associada � irriga��o por gotejamento.
Organic farming practices, like mulching, were tested in drip irrigated area in Baixada Fluminense, state of Rio de Janeiro, Brazil. In this region, the winter crop of sugar beet is favored by mild temperatures, coinciding with the period of higher product availability in the State. For the beet planting were used three soil management practices (different conditions of coverage). In each one, six irrigation depth(0, 29, 48, 78, 100 and 148% of ETc), estimated based on soil water balance using TDR technique were applied through drip of different flow rates. Moreover, it was also included a plot without irrigation. The statistical design used was randomized blocks with six treatments. Under mulch of Pennisetum purpureum, Gliricidia sepium and without mulching, the maximum values of WUE in beet planting, were 40.25, 25.63, 26.08 kg m-3, respectively. The higher depth accumulated in the treatment relative to 29% of ETc (951 m� ha-1) was obtained in plots without mulch. The nitrogen accumulated in the plant was higher in the experiment with Gliricidia mulching, indicating advantages of this cultural practice associated with drip irrigation.
Response of Jatropha Curcas L. crop to irrigation and fertilization with OMM-Tech
Com o objetivo de avaliar os efeitos da irriga��o e aplica��o do fertilizante Organo-Minerais-Marinhos + Biotech� (OMM-Tech) na produtividade e rendimento do pinh�o-manso, um experimento foi instalado em Lavras - MG. O delineamento estat�stico utilizado foi o de blocos casualizados, com parcelas subdivididas, contendo tr�s repeti��es. As parcelas receberam tratamentos constitu�dos por tr�s formas de aplica��o do fertilizante OMM-Tech, ou seja: T1 = Testemunha (Sem OMM-Tech); T2 = via solo (120 kg ha-1 de OMM-Tech na forma de p�); T3 = via foliar (OMM-Tech na forma l�quida e na concentra��o de 5%); e T4 = via solo + foliar (60 kg ha-1 de OMM-Tech na forma de p� + OMM-Tech na forma l�quida, na concentra��o de 2,5%). As sub-parcelas receberam os tratamentos de manejo de �gua, ou seja, com e sem irriga��o. O sistema de irriga��o utilizado foi o gotejamento, com emissores espa�ados a cada 0,50 m. Para avaliar a resposta da cultura, utilizaram-se dados de produtividade e rendimento de sementes referentes ao primeiro ano de produ��o. Os tratamentos aplicados produziram efeitos significativos sobre o rendimento e a produtividade da cultura. As plantas irrigadas e adubadas com OMM-Tech p�, via solo, na dose de 120 kg ha-1, foram as que apresentaram o melhor resultado.
The purpose of this study was to evaluate the effects of irrigation and application of Organo-Minerals-Marine+Biotech (OMM-Tech) in yield and production efficiency of the Jatropha curcas. The experiment was conducted in an experimental area located in Federal University of Lavras, Brazil. A randomized block design with subdivided parcels and three replications was used. The parcels were submitted to different OMM-Tech fertilizer application methods: T1= control (no OMM-Tech); T2 = soil application (120 kg ha-1 of OMM-Tech in a powder form); T3 = leaf application (OMM-Tech in a liquid form with a 5% concentration); T4 = soil + leaf application (60 kg ha-1 of OMM-Tech as powder + OMM-Tech in liquid form with a 2.5% concentration). The sub-plots received two different water management treatments: with and without irrigation. A drip irrigation system with emitters spaced by 0.50 m was used. It was evaluated productivity and production efficiency of seeds in the first yield year. The plants irrigated and fertilized with 120 kg ha-1 of OMM-Tech solid in soil showed better productivity.
Response of young 'Tahiti' lime trees to different irrigation levels
The aim of this study was to evaluate the effect of different irrigation levels on canopy and root growth, productivity, and fruit quality of young ‘Tahiti’ acid lime trees. The experiment was installed in Piracicaba, Brazil in a 1.0-ha orchard plot with ‘Tahiti’ acid lime trees, grafted on ‘Swingle’ citrumelo rootstock and carried out from August of 2002 to May 2005. Each treatment was assigned to a drip irrigation level, based on ETc as follows: T1) non-irrigated, T2) 25%, T3) 50%, T4) 75% and T5) 100% of ETc determined by weighing lysimeter presented in the orchard plot. Trunk diameter and tree height were evaluated monthly. The roots were evaluated when the trees were 30 and 48 months old. The yield and fruit quality was evaluated in 2004 and 2005. The results showed that irrigation did not influence root distribution in depth, and trees irrigated with 75% and 100% ETc showed horizontal root distribution concentrated until 0.6 m from the trunk. Irrigation did not improve the quality of fruit. Yield increased in all irrigated treatment, but the most efficient yield mean per unit of water applied was the 25% ETc treatment.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes n�veis de irriga��o sobre o crescimento da copa e ra�zes, produtividade e qualidade de frutos de plantas jovens de limeira-�cida ‘Tahiti’. O experimento foi instalado em Piracicaba, em um hectare plantado com limeira-�cida ‘Tahiti’ enxertadas sobre porta-enxerto citromelo ‘Swingle’e irrigadas por gotejamento. O experimento foi conduzido durante o per�odo de agosto de 2002 a maio de 2005. Cada tratamento correspondeu a um n�vel de irriga��o baseado nos valores de evapotranspira��o da cultura (ETc): T1) n�o irrigado; T2) 25%; T3) 50%; T4) 75% e T5) 100% da ETc determinada por meio de um lis�metro de pesagem, presente na �rea. O di�metro e a altura das plantas foram avaliados mensalmente. As ra�zes foram avaliadas quando as plantas estavam com 30 e 48 meses de idade. A produtividade e a qualidade dos frutos foram avaliadas em 2004 e 2005. Os resultados mostraram que a irriga��o n�o influenciou na distribui��o do sistema radicular em profundidade, e que plantas irrigadas com l�minas de �gua equivalentes a 75 e 100% da ETc mostraram uma distribui��o horizontal de ra�zes concentradas a 0,60 m de dist�ncia do tronco. Aos 48 meses, a irriga��o n�o influenciou na distribui��o do sistema radicular no perfil do solo. A irriga��o n�o melhorou a qualidade dos frutos. A produtividade aumentou em todos os tratamentos irrigados, mas o tratamento correspondente � l�mina de 25% da ETc foi o mais eficiente por unidade de �gua aplicada.
Investment recovery period in hydraulic pump of better efficiency in pumping systems in the green hourly seasonal tariff for irrigation
Neste trabalho, ajustou-se um modelo matem�tico para quantificar o efeito da varia��o do rendimento da bomba hidr�ulica na varia��o dos custos de um sistema de bombeamento, na estrutura tarif�ria horossazonal verde (subgrupo A4) e o tempo de recupera��o do capital investido no equipamento de maior rendimento. Em seguida, o mesmo foi aplicado a um sistema de bombeamento para suprimento de um sistema de irriga��o do tipo piv� central. As op��es de rendimento da bomba hidr�ulica foram: 69,5% (bomba 1), 73% (bomba 2) e 78% (bomba 3), cujos custos de aquisi��o foram, respectivamente, R$ 6.176,00, R$ 8.479,00 e R$ 15.509,00. Os resultados da aplica��o do modelo mostraram que: i) a substitui��o da bomba 1 pela bomba 2 foi vi�vel, sendo o per�odo de recupera��o de capital 3,4 anos; ii) a substitui��o da bomba 1 pela bomba 3 foi vi�vel, sendo o per�odo de recupera��o de capital 9,2 anos; iii) a substitui��o da bomba 2 pela bomba 3 foi invi�vel, sendo o per�odo de recupera��o de capital 21,1 anos superior ao per�odo de amortiza��o do investimento na avalia��o econ�mica, considerado 15 anos.
In this study a mathematical model was adjusted to quantify the effect of the pump efficiency on cost variation of the pumping system in the green hourly seasonal tariff (subgroup A4 - irrigation) and the investment recovery period by a more efficient pumping station. Afterwards, the same model was applied in a pumping system supplying a center pivot irrigation machine. The hydraulics pump efficiency options were: 69.5% (pump 1), 73% (pump 2) and 78% (pump 3), with acquisition costs of R$ 6,176.00, R$ 8,479.00 and R$ 15,509.00, respectively. The results of the model applied showed that: i) the substitution of pump 1 for 2 was feasible, being the investment recovery period of 3.4 years; ii) the substitution of bomb 1 for 3 was feasible, being the investment recovery period of 9.2 years; and iii) the substitution of bomb 2 for 3 was unfeasible, being the investment recovery period of 21.1 years, therefore superior to its useful life span, considered 15 years.
Mathematic model applied to drip irrigation with microtubs under turbulent flow
O presente trabalho teve como objetivos, desenvolver dois modelos matem�ticos para dimensionamento de microtubos em irriga��o localizada, operando sob regime de escoamento turbulento, nos quais foram inclu�das as perdas de carga no microtubo, perda de carga localizada e perdas por energia de velocidade na sa�da do microtubo. Para a determina��o da perda de carga localizada, obteve-se, por meio de dados de laborat�rio, valores de coeficientes K de dissipa��o de energia na entrada do microtubo. Os modelos foram avaliados com o dimensionamento de uma linha lateral de irriga��o e tiveram �timos desempenhos, tendo em vista que os dados coletados proporcionaram vaz�o m�dia pr�xima da vaz�o de projeto, com coeficiente de determina��o acima de 98%, excelente uniformidade de distribui��o, baixo erro m�dio absoluto e coeficiente de varia��o de vaz�o. Dessa forma, pode-se dizer que o sistema de irriga��o com microtubos, em regime de escoamento turbulento, mostrou-se tecnicamente vi�vel para utiliza��o, e que os modelos matem�ticos desenvolvidos foram adequados para a avalia��o das perdas no sistema.
The present work was carried out in order to develop two mathematics models for design drip irrigation with microtubs, under turbulent flow. In the models were taken account the local head loss in the microtub, local head loss and head loss due to velocity energy in the microtub outside. To determine the local head loss it was calculated the K coefficients of the energy dissipation at the entrance of the microtub through laboratory tests. The models were evaluated through the design of an irrigation lateral line, ant it was obtained great performance with determination coefficient of 98%, the discharge observed were close to the projected discharge, excellent distribution uniformity, low mean absolute error and variation of discharge coefficient. According to the results, it can be conclude that the microtub drip irrigation operating under turbulent regime is technically feasible and the developed of mathematical models are adequate to evaluate the head loss in the system.
Eggs' topography recovery by means of the moiré technique and by an independent calibration
A recupera��o da topografia de ovos por meio de an�lise de imagens digitais permite, de forma n�o destrutiva, a estimativa das massas da gema, da clara, da casca e totais, que s�o produtos amplamente utilizados na esfera industrial. O presente trabalho buscou desenvolver uma metodologia para a recupera��o da forma tridimensional de ovos por meio de an�lise de imagens, em especial usando a t�cnica de moir�. Foram utilizados ovos de diferentes tamanhos, classificados em: XL (mais de 73 g), L (63 a 73 g), M (53 a 63 g) e S (at� 53 g). Em cada teste realizado em laborat�rio, um ovo, aleatoriamente selecionado, foi iluminado com a proje��o de grades, e as imagens foram capturadas e processadas para a obten��o da forma tridimensional do objeto pela t�cnica de moir� (TM). As dimens�es dos seus eixos principais foram medidas por meio de um paqu�metro, sendo usadas como refer�ncia para calibra��o da TM. Equa��es emp�ricas foram ajustadas para a corre��o das dimens�es, apresentando coeficiente de determina��o de 0,961; 0,955 e 0,988. A TM mostrou-se adequada para a recupera��o da topografia de ovos, proporcionando erros menores ou iguais a 5,47%, com a clara necessidade de uma calibra��o independente, nas tr�s dimens�es, e sem a necessidade de usar um objeto calibrador.
The recovery of the topography of eggs using digital images analysis allows the prediction with a non-destructive and with a non-contact way of the egg mass, yolk, egg white, and eggshell, which are products widely used in the industrial sphere. The present research seeks to develop a methodology to recovery the tridimensional shape of eggs through image analysis, in particular by the moir� technique with the proposition of an independent calibration. For the accomplishment of this research, eggs of different sizes classified in XL (more than 73g), L (63 to 73g), M (53 to 63 g), and S (until 53 g) were used. In each test realized at the laboratory, one egg, randomly selected was illuminated with the projection of grids and the images were taken and processed to obtain the tridimensional shape of the object by moir� technique (TM). The dimensions of its main axes were measured by means of a caliper rule, being used as a reference for the TM calibration. Empirical equations were adjusted for the correction of the dimensions, presenting coefficient of determination of 0.961, 0.955, and 0.988. TM showed to be adequate for recovering the egg topography providing errors smaller or equal to 5.47%, with a clear demand of an independent calibration in the three dimensions, and without any standard object.
Thermal comfort fuzzy index for broiler chickens
A estimativa de conforto t�rmico na avicultura moderna � importante para que sistemas de climatiza��o possam ser acionados no tempo correto, diminuindo perdas e aumentando rendimentos. Embora a literatura corrente apresente alguns �ndices de conforto t�rmico, que s�o aplicados para essa estimativa, estes s�o baseados apenas em condi��es do ambiente t�rmico e n�o consideram fatores importantes inerentes aos animais, tais como gen�tica e capacidade de aclimata��o, provendo, geralmente, uma estimativa inadequada do conforto t�rmico das aves. Este trabalho desenvolveu o �ndice Fuzzy de Conforto T�rmico (IFCT), com o intuito de estimar o conforto t�rmico de frangos de corte, considerando que o mecanismo usado pelas aves para perda de calor em ambientes fora da zona termoneutra � a vasodilata��o perif�rica, que aumenta a temperatura superficial, e que pode ser usada como indicador do estado de conforto. O IFCT foi desenvolvido a partir de dois experimentos, que proporcionaram 108 cen�rios ambientais diferentes. Foram usadas imagens termogr�ficas infravermelhas, para o registro dos dados de temperaturas superficiais das penas e da pele, e o grau de empenamento das aves. Para os mesmos cen�rios de ambiente t�rmico observados nos experimentos, foram comparados os resultados obtidos usando o IFCT e o �ndice de Temperatura e Umidade (ITU). Os resultados validaram o IFCT para a estimativa do conforto t�rmico de frangos de corte, sendo espec�fico na estimativa de condi��es de perigo t�rmico, usual em alojamentos em pa�ses de clima tropical. Essa caracter�stica � desej�vel em modelos que estimem o bem-estar t�rmico de frangos de corte, pois situa��es classificadas como perigo acarretam no disp�ndio de recursos para evitar perdas produtivas.
Estimating thermal comfort in modern poultry production is important that acclimatization systems can be triggered at appropriate time reducing losses and increasing yield. Although current literature presents some thermal comfort indexes which are applied for this estimation those are based just on ambient thermal conditions and do not consider important factors inherent to the animals such as genetics and capability of adaptation, generally providing an inadequate estimation of the birds’ thermal comfort. This research developed the Fuzzy thermal comfort index (FTCI) aiming to estimate broilers’ thermal comfort considering that the mechanism used by the birds for losing heat in environments outside the thermoneutral zone is the peripheral vasodilatation, which increases the surface temperature. Measurements of surface feathers and skin temperature of birds were used. The FTCI was developed using the data of two experiments which provided 108 distinct environmental scenarios. Infrared thermal images were used for registering surface temperature of feathers and skin, as well as the birds’ feathering degree. For the same scenarios of thermal environment both FTCI and the temperature and humidity index (THI) were compared. Results validated the FTCI for estimating broilers’ thermal comfort, being specific for the estimation of danger conditions usually found in housing in tropical climate countries. This characteristic is advantageous in models which estimate broiler thermal welfare, as occurrence classified as dangerous may lead to economical downward in avoiding productive losses.
Development of capacitive sensor for measuring soil water content
The irrigation management based on the monitoring of the soil water content allows for the minimization of the amount of water applied, making its use more efficient. Taking into account these aspects, in this work, a sensor for measuring the soil water content was developed to allow real time automation of irrigation systems. This way, problems affecting crop yielding such as irregularities in the time to turn on or turn off the pump, and excess or deficit of water can be solved. To develop the sensors were used stainless steel rods, resin, and insulating varnish. The sensors measuring circuit was based on a microcontroller, which gives its output signal in the digital format. The sensors were calibrated using soil of the type “Quartzarenic Neosoil”. A third order polynomial model was fitted to the experimental data between the values of water content corresponding to the field capacity and the wilting point to correlate the soil water content obtained by the oven standard method with those measured by the electronic circuit, with a coefficient of determination of 93.17%, and an accuracy in the measures of �0.010 kg kg-1. Based on the results, it was concluded that the sensor and its implemented measuring circuit can be used in the automation process of irrigation systems.
O manejo da irriga��o, com base no monitoramento do teor de �gua do solo, permite racionalizar a quantidade de �gua aplicada, tornando o seu uso mais eficiente. Levando-se em conta esses aspectos, foi desenvolvido um sensor capacitivo de teor de �gua do solo e seu circuito de medi��o para que sistemas de irriga��o possam ser automatizados. Desta forma, problemas que afetam a produtividade, tais como irregularidades no acionamento e aplica��o de �gua de maneira excessiva ou deficiente, podem ser contornados. No desenvolvimento dos sensores, foram utilizadas hastes de a�o inoxid�vel, resina e verniz isolante. O circuito de medi��o foi baseado em um microcontrolador, que disponibiliza um sinal de sa�da no formato digital. Os sensores foram calibrados, utilizando-se de solo do tipo neossolo quartzar�nico. Um polin�mio de terceira ordem foi ajustado aos dados experimentais, para correlacionar o teor de �gua do solo, obtido pelo m�todo-padr�o de estufa, com os sinais digitais correspondentes, medidos pelo circuito. Obtiveram-se um coeficiente de determina��o de 93,17% e uma precis�o nas medidas de �0,010 kg kg-1. Com base nos resultados obtidos, concluiu-se que o sensor desenvolvido e o circuito de medi��o implementado podem ser utilizados no processo de automa��o de sistemas de irriga��o.
Substrates with organic compound and soil for jatobazeiro-do-cerrado seedlings under protected cultivation
O Cerrado brasileiro possui in�meras esp�cies frut�feras com potencial econ�mico para explora��o em cultivo comercial. Neste contexto, desenvolveu-se um experimento com mudas de jatob�-do-cerrado na Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, em Aquidauana - MS, de 29-outubro-2009 a 25-fevereiro-2010, em estufa agr�cola coberta com filme de polietileno de 150 μm, difusor de luz, possuindo tela termorrefletora de 50% sob o filme e fechamentos laterais e frontais com tela de monofilamento, malha para 50% de sombreamento e viveiro com tela preta de monofilamento para sombreamento de 50%, fechamento em 45�. Nesses ambientes, as mudas foram formadas em vasos pl�sticos de 5,0 L, preenchidos com 100% de solo, 100% de composto org�nico e as doses de 10; 20; 30; 40; 50; 60; 70; 80 e 90 de composto org�nico adicionadas ao solo. Utilizou-se um delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas, com cinco repeti��es. Em ambos os ambientes de cultivo, as pl�ntulas emergiram mais rapidamente, com maior crescimento e ac�mulo de biomassa em substrato sem adi��o de composto org�nico. As pl�ntulas do substrato sem composto org�nico desenvolveram-se melhor na estufa agr�cola. As mudas do jatob�-do-cerrado n�o apresentaram resposta positiva em rela��o ao aumento das doses do composto org�nico. O composto org�nico utilizado aumentou o pH dos substratos, apresentou excesso de certos nutrientes e n�o contribuiu para um crescimento efetivo das mudas.
The Brazilian Cerrado has numerous fruit species with economic potential for exploitation in commercial cultivation. In this context an experiment was developed with jatob�-do-cerrado seedlings at the State University of Mato Grosso do Sul / Aquidauana-MS, from October 29th , 2009 to February 25th , 2010, in a greenhouse covered with polyethylene film of 150μm, light diffuser, with thermal reflective screen of 50% of shading under film, front and side with monofilament screen of 50% of shading and the nursery with black monofilament screen of 50% of shading and closing of 45 degrees. In these environments the plants were grown in plastic pots of 5.0 L filled with 100% of soil, 100% of organic compound and levels of 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 and 90 of organic compound added to the soil. The experiment was carried out in a completely randomized split-plot scheme with five replications. In both environments, plants have emerged more rapidly, higher growth and more biomass accumulation in the substrate without addition of organic compound. In this substrate the plants developed better in the greenhouse. The seedlings did not show positive response at the organic compost levels. The organic compound used increased the pH of the substrates, showed excess of certain nutrients and did not contribute to an effective seedling growth.
Animal production and environment: a comparison between potential of methane emission from waste and quantity of produced food
O objetivo do trabalho foi efetuar a compara��o das principais esp�cies de interesse agropecu�rio, em rela��o � efici�ncia de convers�o das dietas em produtos de origem animal (carne ou ovo), produ��o de res�duo e potencial de emiss�o de metano, a partir da fermenta��o dos res�duos. Para isso, foram selecionadas cinco esp�cies de animais durante a fase de produ��o: 1) su�nos, do nascimento ao abate (peso vivo (PV) final de 90 kg) ; 2) bovinos, do desmame ao abate (PV: 520 kg); 3) caprinos, do desmame ao abate (PV: 30 kg); 4) aves, durante toda a fase de postura (14,7 kg de ovos); 5) frango de corte, do nascimento ao abate (PV: 3,1 kg). Para a estimativa dos par�metros propostos, foram medidos os dados do desempenho e efetuou-se a biodigest�o anaer�bia dos dejetos produzidos pelos animais. De maneira geral, os dejetos dos ruminantes apresentaram altas concentra��es de fibra e baixos potenciais de produ��o de biog�s; no entanto, o menor desempenho destes animais na convers�o do alimento em produto e a maior produ��o de dejetos fizeram com que eles apresentassem maiores produ��es de metano por kg de alimento produzido.
The aim of this study was to compare the main species of husbandry interest, in relation to the efficiency of food conversion into animal origin products (meat and egg), residue production and potential of methane emission from residue fermentation. This way, five species of animal during production phase were selected: 1) pigs, from birth to slaughter (final live weight (LW) of 90 kg); 2) cattle, from weaning to slaughter (LW: 520 kg); 3) goat, from weaning to slaughter (LW: 30 kg); 4) poultry, during the complete phase of laying (14.7 kg of eggs); 5 ) broiler, from birth to slaughter (LW: 3.1 Kg). For estimating proposed parameters, data of performance were measured and anaerobic digestion of produced waste by animals was done. In a general way, ruminant waste showed height concentration of fiber and low potential of biogas production, although the lower performance of those animals in the conversion of food into the product and increased production of waste, made that those animals showed greater production of methane per kg of produced food.
Application of swine culture treated effluent for swine manure dilution and nitrogen removal by denitrification
Este trabalho avaliou o efeito da dilui��o do dejeto de su�no com o efluente tratado a 50% (v/v), com vistas a aumentar a desnitrifica��o via fornecimento de carbono ao processo. Considerando-se a dilui��o estudada, a concentra��o m�dia de N-NO3- na mistura foi de 47,9 + 14,5 mg L-1, e a DQO da mistura, na faixa de 17.543 + 675 mg L-1, resultando numa rela��o DQO/N-NO3- de 366, extremamente favor�vel � ocorr�ncia da atividade desnitrificante no tanque de homogeneiza��o da mistura. A concentra��o de N-NO3- foi reduzida biologicamente a 0,5 mg L-1 (cerca de 1% da concentra��o inicial). O procedimento testado promoveu, ainda, uma melhora na etapa de separa��o s�lido-l�quido, empregando coagulantes naturais, onde foi observado um consumo de tanino inferior ao esperado.
This study evaluated the effect of swine manure dilution with treated effluent up to 50% volumetric ratio of each part, intending to increase the denitrification by carbon feeding to the process. In studied dilution, the range of NO3--N content in the mixture was 47,9 + 14,5 mg L-1 and COD close to 17543 + 675 mg L-1, resulting in favorable denitrification activity on equalization tank due to relation COD/N-NO3- upper to 360. The NO3--N concentration was biologically reduced to 0.5 mg L-1 (around 1% of initial concentration). An improvement in solid-liquid separation efficiency using natural and synthetic organic polymers was also reached in the diluted effluent when compared to the undiluted manure.
Diagnostic techniques of local influence in spatial analysis of soybean yield
A modelagem da estrutura de depend�ncia espacial pela abordagem da geoestat�stica � fundamental para a defini��o de par�metros que definem esta estrutura, e que s�o utilizados na interpola��o de valores em locais n�o amostrados pela t�cnica de krigagem. Entretanto, a estima��o de par�metros pode ser muito afetada pela presen�a de observa��es at�picas nos dados amostrados. O desenvolvimento deste trabalho teve por objetivo utilizar t�cnicas de diagn�stico de influ�ncia local em modelos espaciais lineares gaussianos, utilizados em geoestat�stica, para avaliar a sensibilidade dos estimadores de m�xima verossimilhan�a e m�xima verossimilhan�a restrita na presen�a de dados discrepantes. Estudos com dados experimentais mostraram que tanto a presen�a de valores at�picos como de valores considerados influentes, pela an�lise de diagn�stico, pode exercer forte influ�ncia nos mapas tem�ticos, alterando, assim, a estrutura de depend�ncia espacial. As aplica��es de t�cnicas de diagn�stico de influ�ncia local devem fazer parte de toda an�lise geoestat�stica a fim de garantir que as informa��es contidas nos mapas tem�ticos tenham maior qualidade e possam ser utilizadas com maior seguran�a pelo agricultor.
Modeling of spatial dependence structure, concerning geoestatistics approach, is an indispensable tool for fixing parameters that define this structure, applied on interpolation of values in places that are not sampled, by kriging techniques. However, the estimation of parameters can be greatly affected by the presence of atypical observations on sampled data. Thus, this trial aimed at using diagnostics techniques of local influence in spatial linear Gaussians models, applied at geoestatistics in order to evaluate sensitivity of maximum likelihood estimators and restrict maximum likelihood to small perturbations in these data. So, studies with simulated and experimental data were performed. Those results, obtained from the study of real data, allowed us to conclude that the presence of atypical values among the sampled data can have a strong influence on thematic maps, changing, therefore, the spatial dependence. The application of diagnostics techniques of local influence should be part of any geoestatistic analysis, ensuring that the information from thematic maps has better quality and can be used with greater security by farmers.
Auto guidance accuracy evaluation and contrast of the operational field capacity on the mechanized plantation system of sugar cane
Com o crescimento da mecaniza��o da cana-de-a��car, � necess�ria uma dinamiza��o dos processos, como no uso de t�cnicas de agricultura de precis�o para uma diminui��o do custo de produ��o. O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de contrastar a acur�cia nas passadas orientadas por dois sistemas de direcionamento, autodirecionamento via sat�lite versus manual, assim como comparar as capacidades de campo e a efici�ncia operacional envolvidos no plantio mecanizado da cana-de-a��car. Foram analisados dois tratamentos: com e sem o aux�lio do piloto autom�tico por GPS RTK na opera��o de plantio mecanizado. As avalia��es foram realizadas em condi��es de campo, na Usina IACO Agr�cola S.A., em Chapad�o do Sul - MS. De acordo com os resultados obtidos, afirmou-se que o uso do piloto autom�tico na opera��o de plantio da cana-de-a��car ofereceu uma acur�cia de 0,033 m entre as passadas, sendo cinco vezes maior do que aquela obtida com o direcionamento manual, e que o seu uso n�o melhorou a efici�ncia operacional do conjunto mecanizado na opera��o de plantio, sendo limitada pelo sistema de colheita e transporte da cana muda para a plantadora.
With the growth of mechanization on the sugar cane plantation, the processes need to be speeded up, such as with the use of precision farming techniques to decrease the production cost. The purpose of this study was to compare the accuracy achieved by an auto guidance system driving the passes of a sugar cane planter machine over the field versus the manual system, compare the operational field capacity and compare the operational efficiency. Two treatments were analyzed: auto guidance by RTK GPS and manual guidance on the sugar cane planting operation. The evaluations were conducted under field conditions at IACO Agr�cola S/A mill, in Chapad�o do Sul-MS. According to the results, it was stated that the use of auto guidance system on sugar cane planting operation gathered an accuracy of 0.033 m pass to pass. This accuracy is five times greater than the obtained by the manual steering system. The use of an auto guidance steering did not increase the operational efficiency of the mechanized system, which is limited by the harvesting and transporting system of the sugar cane seeding to the planter.
Alteration of the visual field in function of the use of cabins in agricultural tractors
Com o objetivo de avaliar a altera��o do campo visual de um trator, ocasionada pela instala��o de uma cabina, foram determinadas as �reas de visibilidade nula em fun��o da presen�a ou n�o da mesma, para cada campo visual. Os procedimentos adotados basearam-se na norma ISO 5721-1981 - Agricultural tractors - Operator's field of vision. A cabina aumentou em 34,42% a �rea de visibilidade nula. A rela��o �rea de proje��o do trator/�rea total sombreada foi de 0,075 para o trator sem cabina, e 0,057 para o trator com cabina, indicando as melhores condi��es de visibilidade do primeiro em rela��o ao segundo. No que se refere aos campos visuais, a maior redu��o ocorreu no campo visual dos olhos e no obtido com o movimento da cabe�a, em fun��o dos suportes da cabina e da estrutura de prote��o contra o capotamento. A cabina diminui o campo de vis�o do operador, e adequa��es no projeto da estrutura avaliada s�o necess�rias para melhorar as condi��es de visibilidade.
Aiming to evaluate the alteration of the visual field of a tractor occasioned by the installation of a cabin were determined the null visibility areas due to the presence or not of this structure, for each visual field. The procedures adopted were based on ISO 5721-1981 - Agricultural tractors - Operator's field of vision. The cabin increased in 34,42% the area of null visibility. The relationship projection area of tractor/total shadowed area was 0,075 to the tractor without a cabin, and 0,057 for the tractor with cabin, indicating the best conditions of visibility of the first in relation to the second. With respect to the visual area, the largest reduction happened in the eyes visual field and in the obtained with the head movement in function of the cabin supports and the rollover protection structure. The cabin decreases the operator’s area of vision, and adjustments in the project of the structure evaluated are necessary to improve the visibility conditions.
The use of a vertical patternator as parameter for adjustments of air assited sprayer
O consumo excessivo de agrot�xicos na agricultura brasileira � preocupante, e um dos fatores que contribuem para este excesso � o uso incorreto dos equipamentos de aplica��o, causando grandes problemas de contamina��o ambiental. O sucesso de uma aplica��o agr�cola somente � efetivado quando se consegue atingir o alvo com a menor contamina��o ambiental poss�vel. O objetivo deste trabalho foi comparar o perfil da distribui��o vertical de um turboatomizador com e sem fluxo de ar e o n�mero de bicos utilizados nos ramais, utilizando-se de uma mesa vertical como par�metro de avalia��o. O conjunto utilizado foi um trator marca VALTRA, modelo BM-120 4x2 TODA, e um turboatomizador da marca Jacto, modelo ARBUS 400 GOLDEN, com pontas do tipo J5-2, press�o de 1378 kPa e velocidade do ar de 35 m s-1. O n�mero de bicos n�o influenciou no perfil de distribui��o volum�trico. O fluxo de ar influenciou no perfil de distribui��o volum�trico tanto para o lado direito quanto para o lado esquerdo. Os maiores volumes ocorreram abaixo de 1,16 cm com o turboatomizador utilizando ou n�o o fluxo de ar, com 12 ou 6 pontas.
Excessive consumption of pesticides in Brazilian agriculture is of concern, and one of the factors contributing to this surplus is the incorrect use of equipment for its applying, causing severe environmental contamination. The success of agricultural applications is effective only when it manages to hit the target with the lowest possible environmental contamination. The aim of this study was to compare the profile of the vertical distribution of an air assisted sprayer with and without air flow and the number of nozzles used in extensions, using a vertical patternator as the parameter. The set used was a Valtra tractor, model BM-120 4x2 TDA and one Jacto air assisted sprayer jet, model ARBUS 400 GOLDEN, with nozzle J5-2, and pressure of 1378 kPa, with air velocity of 35 m s-1 at the time of the test was conducted. The number of nozzles did not influence the volumetric distribution profile. The airflow influenced the volumetric distribution profile for both right and left side. The largest volumes were below 1,16 m for the air assisted sprayer using or not the air flow, with 12 or 6 nozzles.
Spray deposition on soybean crop in aerial and ground application
Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da tecnologia de aplica��o a�rea e terrestre de fitossanit�rios na deposi��o de calda, na cultura da soja. Avaliou-se, ap�s a aplica��o de um tra�ador, a deposi��o nas partes inferior e superior do dossel da cultura, por meio de espectrofotometria. O ensaio foi conduzido no delineamento em blocos ao acaso, com quatro repeti��es e oito tratamentos (formas de aplica��o): 1 - Terrestre (Ponta de jato c�nico vazio-TXA 8002 e 180 L ha-1); 2 - Terrestre (Ponta de jato plano defletor duplo com indu��o de ar-AITTJ 11002 e 150 L ha-1); 3 - Terrestre (Ponta de jato plano defletor com indu��o de ar-TTI 11002 e 150 L ha-1); 4 - Terrestre (Ponta de jato plano defletor duplo-TTJ60 11002 e 150 L ha-1); 5 - Terrestre (Ponta de jato plano defletor-TT 11002 e 150 L ha-1); 6 - A�reo (Atomizador rotativo e 40 L ha-1); 7 - A�reo (Atomizador rotativo e 30 L ha-1); e 8 - A�reo (Atomizador rotativo e 20 L ha�). Tamb�m foi conduzido um estudo de espectro de gotas. As aplica��es terrestres com ponta de jato c�nico vazio e a�rea (40 L ha-1) foram as mais eficientes em promover a penetra��o da calda no dossel, embora seus espectros de gotas sejam mais suscet�veis � deriva. A aplica��o a�rea mostrou-se vi�vel tecnicamente, quanto � deposi��o de calda, em compara��o aos tratamentos terrestres.
This study aimed to evaluate the effect of aerial and ground application technology in spray deposition on soybean crop. It was evaluated the spray deposition on the bottom and the top of the plant canopy, after application of a tracer, by spectrophotometric technique. The experiment was conducted in a randomized block design with four replications and eight treatments (application technologies): 1 - Ground (Hollow cone nozzle-TXA 8002 and 180 L ha-1) 2 - Ground (Air induction turbo twin flat fan nozzle-AITTJ 11002 and 150 L ha-1), 3 - Ground (Air induction turbo flat fan nozzle-TTI 11002 and 150 L ha-1), 4 - Ground (Turbo twin flat fan nozzle-TTJ60 11002 and 150 L ha-1) , 5 - Ground (Turbo flat fan nozzle-TT 11002 and 150 L ha-1) 6 - Aerial (Rotary atomizers and 40 L ha-1) 7 - Aerial (Rotary atomizers and 30 L ha-1) and 8 - Aerial (Rotary atomizers and 20 L ha-1). The droplet spectra were also evaluated. It was concluded that ground application with hollow cone nozzle and aerial with rotary atomizers (40 L ha-1) were the most effective in promoting the droplet penetration into soybean canopy, although their droplet spectra were more susceptible to drift. The aerial application was technically feasible in spray deposition, compared to ground treatments.
Use of autopilots on citrus orchards establishment
Sistemas de piloto autom�tico v�m sendo utilizados com relativa frequ�ncia na agricultura brasileira. Na citricultura, o uso dessa tecnologia vem difundindo-se na opera��o de abertura de sulcos para o transplantio de mudas. O presente trabalho teve como objetivos avaliar a acur�cia de um piloto autom�tico e avaliar poss�veis ganhos gerados pela utiliza��o dessa tecnologia de orienta��o autom�tica em rela��o ao sistema convencional de abertura de sulcos na implanta��o de lavoura de citros. A primeira etapa consistiu em georreferenciar as plantas no campo, tr�s meses ap�s o transplantio, com sulcos feitos com as duas tecnologias. Na segunda etapa do trabalho, foi conduzida a avalia��o da capacidade operacional da opera��o de abertura de sulcos, com e sem a utiliza��o de piloto autom�tico coletando dados de tempos e de movimentos com um receptor de GPS. Foi obtido um erro m�dio de desalinhamento de sulcos de 0,08 m no sistema convencional e de 0,04 m com o uso do piloto autom�tico. A opera��o de abertura de sulcos utilizando o piloto autom�tico apresentou efici�ncia de campo de 73,4% e no sistema convencional a efici�ncia foi de 77,6%. Por�m, com piloto autom�tico, foi poss�vel trabalhar com velocidades maiores, o que resultou numa capacidade de campo efetiva maior para este sistema em rela��o ao sistema convencional de abertura de sulcos (4,65 ha h-1 e 4,09 ha h-1). O usu�rio reportou custo da opera��o de abertura de sulcos menor para o sistema com piloto autom�tico quando comparado com o sistema convencional, especialmente devido � redu��o de demanda de m�o de obra.
Auto-guidance systems have been used with relative frequency in the Brazilian agriculture. On citrus the use of this technology is being applied on the furrows opening for transplanting. The present study aimed to evaluate the accuracy of a RTK auto-guidance system and to compare the field capacity generated by the use of that technology in relation to the conventional system on citrus furrows opening operation. The first stage consisted on georreferencing the plants in the field three months after the transplanting using both technologies for furrows opening. In the second stage field capacities were evaluated by collecting data with a GPS receiver, with the tractor under the two conditions, with and without auto-guidance use. The average aligning error for plants was 0,08 m in the conventional system and 0,04 m for the auto-guidance system. Field efficiency for the opening furrows operation was 73,4% for the auto-guidance system and 77,6% for the conventional system. However, with the auto-guidance system it was possible to work with higher speeds, what resulted in a larger field capacity (4,65 ha h-1 and 4,07 ha h-1). The user reported operation cost of the opening furrow smaller for the auto-guidance system than for the conventional system, especially due to the labor involved on the conventional system.